Opublikowano: 21.V.1966 51178 KI JSb, 11 - MKP B 23 b 25 \Ob UKD BIBLIOTEKA Urzadu Palenlowego Wspóltwórcy wynalazku: inz. Henryk Topolski, inz. Henryk Romanowski, Wladyslaw Kostka, Rudolf Skiba, Eugeniusz Balcer Wlasciciel patentu: Slaskie Zaklady Armatury Przemyslowej, Katowice (Polska) Przyrzad obrotowy do mocowania kadlubów zasuw na obrabiarkach Przedmiotem wynalazku jest przyrzad do ka¬ dlubów zasuw na obrabiarkach.Znany jest sposób obróbki mechanicznej kadlu¬ bów róznych zasuw na tokarkach i tokarkach ka¬ ruzelowych, gdzie kazda operacja wymaga innego mocowania np. toczenie bocznych kolnierzy od¬ bywa sie w uchwycie szczekowym, wytaczanie rowków pod pierscienie uszczelniajace i przeto¬ czenie pierscieni uszczelniajacych na tarczach obro¬ towych skosnych.Wada tego sposobu jest koniecznosc mocowania przedmiotu do kazdej operacji oddzielnie oraz trudnosci w uzyskaniu dokladnej zbieznosci znaj¬ dujacych sie w korpusie pierscieni uszczelniaja¬ cych obrabianych na 2-ch róznych tarczach o tra¬ pezowym przekroju poprzecznym.Wynalazek ma na celu wykonanie uniwersalnego przyrzadu do mocowania kadlubów, pozwalajacy na obróbke wszystkich operacji za pomoca jednego zamocowania co korzystnie wplynie na poprawe jakosci produkcji przez zachowanie dokladnych zbieznosci pierscieni uszczelniajacych, pozwoli na obróbke tylko na jednej obrabiarce, zmniejszajac tym samym uzytkowa powierzchnie produkcyjna i eliminujac transport miedzyoperacyjny.Na rysunku uwidoczniono przyklad wykonania wynalazku przy czym fig. 1 przedstawia przyrzad z przymocowanym korpusem budowy okraglej z przygotowanym do toczenia bocznej listwy uszczel¬ niajacej, fig. 2 przyrzad w polozeniu umozliwiaja- 10 15 20 25 cym toczenie rowka pod pierscienie uszczelniajace w górnej czesci kadluba, fig. 3 przyrzad w poloze¬ niu umozliwiajacym toczenie dolnego rowka pod pierscienie uszczelniajace.Dla uzyskania zbieznosci wymaganej do opera¬ cji przedstawionej na rys. fig. 2 przesuwamy plyte 2 o 180° natomiast dla uzyskania zbieznosci przed¬ stawionej na rysunku fig. 3 przesuwamy plyte górna 3 wraz z umocowanym na niej korpusem o 180°. Uzyskana w ten sposób zbieznosc odwrotna niz zbieznosc górnego rowka pozwala na dokonanie tej operacji bez ponownego mocowania.Przyrzad sklada sie z podstawy zeliwnej 4 przy¬ mocowanej na stale do tarczy tokarskiej lub stolu tokarki karuzelowej, lozyska oporowego 5, 2-ch obrotowych plyt 1 i 2 o zbieznosci odpowiadajacej zbieznosci pierscieni uszczelniajacych w kadlubie zasuwy, pierscienia slizgowego 6 oraz plyty górnej 3 z uchwytami przyciskowymi do mocowania ka¬ dluba 7. PLPublished: 21.V.1966 51178 KI JSb, 11 - MKP B 23 b 25 \ Ob UKD LIBRARY of the Burning Office Inventors Inventors: Henryk Topolski, Eng. Henryk Romanowski, Wladyslaw Kostka, Rudolf Skiba, Eugeniusz Balcer Patent owner: Slaskie Zaklady Armatury Przemyslowej, Katowice (Poland) Rotary device for fastening valve bodies on machine tools The subject of the invention is a device for valve bodies on machine tools. There is known a method of machining different valve bodies on lathes and turntable lathes, where each operation requires a different for example, turning of the side flanges takes place in the jaw chuck, boring grooves for sealing rings and turning sealing rings on swivel swivel disks. The disadvantage of this method is the necessity to attach the object to each operation separately and the difficulty in obtaining the exact alignment of the Seals in the body machined on 2 different disks The invention is aimed at making a universal device for fixing the hulls, allowing for the processing of all operations with one clamping, which will positively affect the improvement of production quality by maintaining the exact alignment of the sealing rings, allowing for machining only on one machine, reducing thus the usable production surface and eliminating the intraoperative transport. The figure shows an embodiment of the invention, while Fig. 1 shows the device with the body of the circular structure attached, with the side sealing strip ready for turning, Fig. 2 the device in a position enabling for turning the groove under the sealing rings in the upper part of the hull, Fig. 3 the device in a position enabling the lower groove to be turned for the sealing rings. To obtain the taper required for the operation shown in Fig. 2, move the plate 2 by 180 °, while for obtained to the convergence shown in Fig. 3, we move the upper plate 3 with the body attached to it by 180 °. The resulting taper than that of the upper groove allows this operation to be carried out without reattaching. The example consists of a cast iron base 4 permanently attached to the turning plate or table of a carousel, a bearing 5, 2 rotating plates 1 and 2 with a convergence corresponding to the convergence of the sealing rings in the valve body, the slip ring 6 and the upper plate 3 with push handles for fixing the body 7. EN