Opublikowano: 12. VII. 1966 51145 K1 74d, 8/10 MKP fr08-f UKD Twórca wynalazku: mgr inz. Antoni Fraczek Wlasciciel patentu: Instytut Lotnictwa, Warszawa (Polska) BIBLIOTEKA Urzedu Patentowego Wskaznik swietlny Przedmiotem wynalazku jest wskaznik swietlny skladajacy sie ze zródla swiatla i plytki z przezro¬ czystego materialu, badz kilku plytek równolegle •zlozonych, przeznaczony do wytwarzania swietlnych znaków graficznych, jak cyfra, litera, linia.W dotychczasowych wskaznikach swietlnych uzy¬ wano plytek o ksztaltach nie zapewniajacych pra¬ widlowego biegu strumienia swietlnego. Takieroz¬ wiazanie nie uwzglednia zasad odbijania sie pro¬ mieni swietlnych od plaszczyzn bocznych i dlatego czesc strumienia swietlnego byla tracona wycho¬ dzac przez te plaszczyzny i rozpraszajac sie. W efek¬ cie tylko niektóre obszary plytek byly prawidlo¬ wo naswietlone, co dawalo niejednakowa widocz¬ nosc znaku graficznego wygrawerowanego na plytce.Istota wynalazku polega na dobraniu takiego ksztaltu plytki z materialu przezroczystego, aby promienie swietlne, wytworzone przez zródlo swiatla w plaszczyznie czolowej plytki, ulegly cal¬ kowitemu odbiciu na jej plaszczyznach bocznych.„Zamkniety" strumien swietlny w plytce powoduje równomierne, nieznaczne oswietlenie pola odczy¬ towego plytki, natomiast w punktach naniesionych w postaci wycietych stozków w materiale plytki od strony plaszczyzny czolowej plytki nastepuje odbicie promieni w kierunku róznym od plaszczyz¬ ny czolowej plytki i w ten sposób punkty te swie¬ ca wyraznie.Wskaznik swietlny wykonany wTedlug wynalazku, 10 20 25 30 z uwagi na maly pobór mocy i niskie napiecie za¬ silania zródla swiatla, moze byc zastosowany w ukladach tranzystorowych, pomiarowych przy¬ rzadach, urzadzeniach reklamowych itp. Jest pro¬ sty w budowie i wykonaniu, tani i trwaly w uzyt¬ kowaniu.Przedmiot wynalazku jest ^blizej wyjasniony w przykladowym wykonaniu na rysunku, na któ¬ rym fig. 1 przedstawia wskaznik w widoku od plaszczyzny czolowej, fig. 2 — plytke w przekroju poprzecznym, a fig. 3 — plytke widziana w per¬ spektywie.Jak uwidoczniono na fig. 1, 2 i 3 zródlo swiatla 1 jest umies'zczone nad jedna plaszczyzna boczna 2.Plaszczyzny boczne 3 plytki, przeciwlegle do os¬ wietlonej plaszczyzny bocznej 2 plytki sa ustawione w stosunku do oswietlonej plaszczyzny bocznej 2 pod katem 4 wiekszym od kata granicznego danego materialu plytki (wzgledem osrodka otoczenia). Od strony plaszczyzny czolowej 5 w materiale plytki wykonane sa wybrania 6 w postaci stozków o kacie wierzcholkowym 7 nie mniejszym niz podwójny kat graniczny danego materialu plytki (wzgledem srod¬ ka otoczenia). Plaszczyzny boczne 2, 3 i 8 oraz osie wybran 6 sa prostopadle do drugiej plaszczyzny czolowej 9.Jak juz wspomniano, zródlo swiatla 1 wysyla promienie swietlne, które po przejsciu przez plasz¬ czyzne boczna 2 plytki odbijaja sie od przeciwleg¬ lych plaszczyzn bocznych 3. Odbite promienie od51145 plaszczyzn bocznych 3 i 8 padaja na powierzchnie boczne wybran 6, na których nastepuje odbicie ich w kierunku róznym od równoleglego od plaszczyz¬ ny czolowej 9. W ten sposób dla obserwatora znaj¬ dujacego sie przed plaszczyzna czolowa 9 wybra¬ nia 6 sa wyraznie widoczne na tle plaszczyzny czolowej 9. PLPublished: 12. VII. 1966 51145 K1 74d, 8/10 MKP fr08-f UKD Inventor: mgr inz. Antoni Fraczek Patent owner: Institute of Aviation, Warsaw (Poland) LIBRARY of the Patent Office Light indicator The subject of the invention is a light indicator consisting of a light source and a translucent plate ¬ a pure material, or several plates in parallel, • designed for the production of graphic signs of light, such as a number, letter, line. Until now, light indicators have used plates with shapes that do not ensure the correct flow of the light beam. The bonding does not take into account the principles of reflection of the light rays from the side planes, and therefore part of the light beam was lost by exiting through these planes and dissipating. As a result, only some areas of the plates were properly illuminated, which resulted in an uneven visibility of the graphic sign engraved on the plate. The essence of the invention consists in selecting such a shape of the plate of a transparent material that the light rays produced by the light source in the face plate , are completely reflected on its side planes. The "closed" light beam in the plate causes a uniform, slight illumination of the reading field of the plate, while in the points marked in the form of cut cones in the plate material, the rays are reflected in the direction of the plate's frontal plane. different from the face of the plate and thus these points shine clearly. According to the invention, due to the low power consumption and low voltage of the light source, it can be used in transistor measuring systems. devices, advertising devices, etc. It is simple to build The subject of the invention is explained in more detail in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the indicator from a frontal plane, Fig. 2 - a plate in cross-section, and Fig. 3 - plate seen in perspective. As shown in Figs. 1, 2 and 3, the light source 1 is placed above one side plane 2. Side plane 3 plates, opposite to the illuminated side plane 2 plates are positioned in relation to to the illuminated side plane 2 at an angle 4 greater than the boundary angle of the given plate material (relative to the environmental center). From the side of the front plane 5 in the plate material, there are recesses 6 in the form of cones with the apex angle 7 not less than the double border angle of the given plate material (with respect to the center of the surroundings). The side planes 2, 3 and 8 and the selected axes 6 are perpendicular to the second face 9. As already mentioned, the light source 1 emits light rays which, after passing through the side planes 2, reflect from the opposite side planes 3. The reflected rays from the side planes 3 and 8 fall on the side surfaces of the selected 6, on which they are reflected in a direction different from the parallel of the front plane 9. Thus, for the observer standing in front of the face 9 of the cut 6 are clearly visible against the background of the frontal plane 9. PL