Pierwszenstwo: Opublikowano: 10,111.1966 50992 KI. 21g, 10/03 MKP H 01 g JUq UKD Wspóltwórcy wynalazku: Tadeusz Czarniecki, Wladyslaw Labedzinski Wlasciciel patentu: Fabryka Podzespolów Radiowych „ELWA" Przed¬ siebiorstwo Panstwowe, Warszawa (Polska) Kondensator elektrolityczny i Przedmiotem wynalazku jest kondensator elek¬ trolityczny hermetyzowany, przeznaczony do pracy szczególnie w trudnych warunkach klimatycznych, np. w tropiku, w warunkach wzmozonej wilgot¬ nosci, dzialania wody morskiej, jak tez do pracy 5 w urzadzeniach narazonych na wplywy gwaltow¬ nego obnizenia lub podwyzszenia cisnienia atmo¬ sferycznego lub zmiany temperatur pracy.Hermetycznosc kondensatorów elektrolitycz¬ nych wedlug znanych sposobów osiagana jest za- 10 zwyczaj poprzez umieszczenie zwyklego konden¬ satora w dodatkowym kubku wykonanym z bla¬ chy stalowej lub mosieznej, po czym kubek ten zamykany jest denkiem, w którym to denku za¬ mocowane sa izolatory przepustowe dla wyprowa- 15 dzenia na zewnatrz elektrod kondensatora. Miejsce laczenia kubka z denkiem uszczelniane jest luto¬ wiem.Znane sa takze sposoby hermetyzacji kondensa¬ torów elektrolitycznych poprzez zastapienie meta- 20 lowego kubka — kubkiem wykonanym z tworzyw sztucznych, np. poliamidów. Kubek taki zamykany jest denkiem wykonanym równiez z tworzywa sztucznego, a miejsce laczenia z kubkiem wypel¬ nione jest odpowiednim spoiwem. 25 Opisane powyzej znane sposoby hermetyzacji maja jednak powazne niedogodnosci.Sposób hermetyzowania poprzez umieszczenie kondensatora w dodatkowej obudowie, aczkolwiek daje wlasciwy efekt szczelnosci, jest sposobem 30 pracochlonnym i drogim. Dla kazdego bowiem typu kondensatora nalezy produkowac dodatkowe obudowy w obszernym asortymencie, dostosowane do poszczególnych typów kondensatorów. Obudowa hermetyczna sklada sie w tym przypadku z kub¬ ka, denka oraz izolatorów przepustowych. Sa to oczywiscie elementy dodatkowe, którymi nalezy uzupelnic gotowy, zwykly kondensator elektroli¬ tyczny. Nie bez znaczenia pozostaje tu takze znaczne zwiekszenie gabarytów tak wykonanego hermetycznego kondensatora oraz zwiekszenie jego ciezaru. Jak bowiem zaznaczono, dodatkowe obu¬ dowy wykonywane sa z blachy stalowej lub mo¬ sieznej, ze wzgledu na koniecznosc uszczelnienia poprzez lutowanie.Kondensatory elektrolityczne w obudowie wyko¬ nanej z tworzyw sztucznych, np. poliamidów, po¬ siadaja te wade, ze chemiczne dzialanie elektro¬ litu wplywa niszczaco na miejsce laczenia kubka z denkiem (wypelnione spoiwem), przez co kon¬ densator taki pozbawiony zostaje nie tylko her¬ metycznosci, lecz i wlasciwosci elektrycznych.W nastepstwie takiego przypadku wystepuje awa¬ ria urzadzenia, w którym kondensator pracuje, a ponadto sasiadujace podzespoly zalane zostaja wylewajacym sie z kondensatora elektrolitem.Opisanych wad nie posiada kondensator elek¬ trolityczny bedacy przedmiotem niniejszego wy¬ nalazku, gdzie dla osiagniecia hermetycznosci jest on zaopatrzony w pierscien naciagniety na kubek 5099250992 kondensatora w miejscu laczenia kubka z denkiem, a wnetrze pierscienia wypelnione jest dielektrycz¬ na masa hermetyzujaca, przez która przechodza wyprowadzenia elektrod.Przykladowe wykonanie kondensatora wedlug wynalazku przedstawione zostalo na rysunku.Cyfra 1 oznaczono kubek zwyklego kondensato¬ ra elektrolitycznego, cyfra 2 — pierscien, cyfra 3 — mase hermetyzujaca, wypelniajaca wnetrze pier¬ scienia, cyfra 4 — wyprowadzenia elektrod kon¬ densatora.Pierscien 2 moze byc wykonany zarówno z ma¬ terialu bedacego dobrym przewodnikiem elektrycz¬ nym, jak równie dobrze z materialu dielektrycz¬ nego.Jako mase hermetyzujaca 3 uzyc mozna dowolna mase'-.ctl^lektryczna i niehigroskopijna, najkorzyst¬ niejsze' jes1# jejjijiak uzycie masy zywicznej, np. zywicy epoksydowej..Kondensator /elektrolityczny, hermetyzowany, wedlug T^ynaia^ku jest tanszy i mniej klopotliwy 15 w wytwarzaniu od znanycft kondensatorów. Rze¬ cza przy tym niezwykle korzystna jest mozliwosc hermetyzacji kazdego, dowolnego kondensatora elektrolitycznego produkowanego seryjnie. Her¬ metycznosc osiagnieta zostaje bez specjalnego do¬ stosowywania do tego celu procesu wytwarzania kondensatorów. PLPriority: Published: 10.11.1966 50992 KI. 21g, 10/03 MKP H 01 g JUq UKD Inventors of the invention: Tadeusz Czarniecki, Wladyslaw Labedzinski Patent owner: Fabryka Podzespolów Radiowych "ELWA" Przedsiębiorstwo Państwowe, Warsaw (Poland) Electrolytic capacitor i The subject of the invention is an electrolytic encapsulated capacitor, intended for to work especially in difficult climatic conditions, e.g. in the tropics, in conditions of increased humidity, the action of sea water, as well as for work in devices exposed to the effects of a sudden reduction or increase of atmospheric pressure or changes in operating temperatures. of electrolytic capacitors, according to known methods, is usually achieved by placing an ordinary condenser in an additional cup made of steel or brass sheet, and then the cup is closed with a bottom, in which bottom the bushings are mounted for 15 leads to the outside of the capacitor electrodes. Place of connecting the cup with the bottom. Solder is sealed. There are also known methods of encapsulating electrolytic condensers by replacing a metal cup with a cup made of plastics, e.g. polyamides. Such a cup is closed with a bottom also made of plastic, and the place of connection with the cup is filled with a suitable adhesive. The above-described known encapsulation methods, however, have serious drawbacks. The encapsulation method by placing a capacitor in an additional housing, although having the proper sealing effect, is a laborious and expensive method. For each type of capacitor, it is necessary to produce additional housings in a wide assortment, adapted to each type of capacitor. The hermetic casing in this case consists of a cup, a bottom and bushings. These are, of course, additional elements that must be used to supplement a ready-made, ordinary electrolytic capacitor. Not without significance is also a significant increase in the dimensions of a hermetic capacitor made in this way and an increase in its weight. As noted, additional casings are made of steel or brass, due to the necessity to seal by soldering. Electrolytic capacitors in a casing made of plastics, e.g. polyamides, have the disadvantage that the chemical action of electrolyte has a destructive effect on the junction of the cup with the bottom (filled with a binder), so that the capacitor is deprived not only of hermeticity, but also of electrical properties. As a result, there is a failure of the device in which the capacitor works, Moreover, the adjacent components are flooded with the electrolyte flowing out of the capacitor. The electrolytic capacitor being the subject of the present invention does not have the disadvantages described, where, in order to achieve air-tightness, it is provided with a ring stretched on the 5099250992 capacitor at the point of connection between the cup and the bottom, and the ring is filled with a dielectric encapsulating mass through which the and the leads of the electrodes pass. An exemplary embodiment of a capacitor according to the invention is shown in the drawing. Number 1 denotes a cup of an ordinary electrolytic capacitor, number 2 - a ring, number 3 - encapsulating mass, filling the inside of the ring, number 4 - leads of a capacitor The breast 2 may be made of both a material which is a good electric conductor, as well as a dielectric material. Any mass may be used as encapsulating mass 3 - electric and non-hygroscopic, the most advantageous is jejjijiak the use of a resin mass, e.g. an epoxy resin. Capacitor / electrolytic, encapsulated, according to the formula is cheaper and less cumbersome to manufacture than known capacitors. However, it is extremely advantageous to be able to encapsulate any electrolytic capacitor produced in series. The air-tightness is achieved without the special adaptation of the capacitor manufacturing process. PL