Claims (5)
Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie hydrauliczne do zdalnego sterowa¬ nia ruchem pokryw swietlików i podobnych zamkniec na statkach zawierajace silownik tlo¬ kowy, sluzacy do poruszania pokrywy, urza¬ dzenie ryglujace^ pokrywe, zbiornik srodka ^flocznegoT reczna pompe^-oraz przesuwny roz¬ dzielacz, znamienne tym, ze do pokrywy (6) swietlika przytwierdzony jest zatrzask (8) wy¬ posazony w rygiel (9) dociskany sprezyna (7), a naprzeciw zatrzasku (8) na obrzezu zamyka¬ nego otworu, umieszczony jest zwalniacz (18), skladajacy sie z cylindra (27) z tloczkiem (28), przy czym do zatrzasku (8) umocowany jest przegubowo tlokowy drag (25) silownika (12), którego cylinder (24) osadzony jest w podobny sposób na scianie swietlika, na koncu zas rygla (9) zamocowany jest popychacz (62), o który wspiera sie dolny koniec dzwigni (63) przytwierdzonej obrotowo do pokrywy (6) i wy¬ posazonej w polowie swej dlugosci w prosto¬ padla raczke (10).Claims 1. A hydraulic device for the remote control of the movement of skylight covers and similar closures on ships, comprising a piston actuator for moving the cover, a locking device for the cover, a fluid tank, a manual pump and a sliding divider , characterized in that a latch (8) with a bolt (9) pressed by a spring (7) is attached to the cover (6) of the skylight, and a release (18) is placed opposite the latch (8) on the edge of the closed opening. , consisting of a cylinder (27) with a piston (28), where the latch (8) is articulated with a piston drag (25) of the actuator (12), the cylinder (24) of which is mounted in a similar way on the skylight wall, at the end and the bolt (9) is fitted with a pusher (62) against which is supported the lower end of a lever (63) pivotally fastened to the cover (6) and provided with a half-length straight handle (10).
2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, • ze przewód (1) laczy rozdzielacz (20) z reczna pompa (22), wyposazona w zwrotne zawory (23), przewód (2) laczy odtloczyskowa strone cylindra (27) zwalniacza (18) z rozdzielaczem (20), przewód (3) zas laczy odtloczyskowa stro¬ ne cylindra (24) silownika (12) z cylindrem (27), w miejscu tak dobranym, aby przy lewym skrajnym polozeniu tloczka (28) wlot przewo¬ du (3) do cylindra (27) byl przez ten tloczek zakryty, a przy prawym skrajnym polozeniu tloczka (28) — otwarty, przy czym pomiedzy przewody (2 i 3) wbudowany jest zwrotny za¬ wór (19), przepuszczajacy olej jedynie z prze¬ wodu (3) do przewodu (2).2. Device according to claim A line (1), characterized in that • the conduit (1) connects the manifold (20) with the manual pump (22), equipped with check valves (23), the conduit (2) connects the rod end of the cylinder (27) of the retarder (18) with the manifold (20). ), the conduit (3) will connect the piston rod (24) to the cylinder (24) of the actuator (12) with the cylinder (27), in a position so selected that, at the left extreme position of the piston (28), the conduit (3) enters the cylinder ( 27) was covered by this piston, and at the rightmost position of the piston (28) - open, with a non-return valve (19) built between the lines (2 and 3), which only allows oil from the line (3) to the cable (2).
3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 i 2, znamienne tym, ze przewód (4) laczy przytloczyskowe stro¬ ny cylindra (24) i cylindra (27) ze soba oraz z rozdzielaczem (20), a przewód (5) laczy zbior- 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6049366 nik (13) oleju z pompa (22), przy czym po¬ miedzy przewody (2 i 5) wbudowany jest uzu¬ pelniajacy zwrotny zawór (14), który umozli¬ wia przejscie oleju jedynie ze zbiornika (13) do przewodu(2). 53. Device according to claim The method of claim 1 and 2, characterized in that the conduit (4) connects the pin-on sides of the cylinder (24) and the cylinder (27) with each other and with the distributor (20), and the conduit (5) connects the reservoirs. 45 50 55 6049366 an oil reservoir (13) with a pump (22), a complementary non-return valve (14) being integrated between the lines (2 and 5), which allows the passage of oil only from the reservoir (13) to the the cable (2). 5
4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1—3, znamienne tym, ze korpus (39) rozdzielacza (20) zawiera wew¬ natrz cylindryczny suwak (47) polaczony lacz¬ nikiem (60) z dzwignia (15), osadzona przechyl¬ nie we wsporniku (59), przytwierdzonym do kolnierza (61) przymocowanego szczelnie do korpusu (39), z zewnatrz zas od strony konca suwaka (47) do korpusu (39) przytwierdzona jest szczelnie pokrywa (52).4. Device according to claim The manifold (20) comprises an inner cylindrical slide (47) connected by a link (60) to the lever (15), pivotally mounted in a support (59) fixed to the lever (15). flange (61) tightly attached to the body (39), and on the outside, from the end of the slider (47), a cover (52) is tightly attached to the body (39).
5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1—4, znamienne tym, ze korpus (39) jest zaopatrzony wewnatrz w piec obwodowych rowków (40—44), z któ¬ rych rowki (40 i 43) polaczone sa ze soba ka¬ nalem (31), a rowki (42 i 44) kanalem (33), 20 przy czym przewód (1) laczy sie z rowkiem (41), przewód (2) laczy sie z rowkiem (44) a przewód (4) laczy sie z rowkiem (40) osiowy zas kanal (46) laczy wlot przewodu (5) z prze¬ strzenia (50) kolnierza (61). 25 Urzadzenie wedlug zastrz. 1—5, znamienne tym, ze suwak (47) jest zaopatrzony w trzy tloczki (32, 34, 45) oraz na koncówce (38) w trzy obwo¬ dowe rowki (53) przy czym wewnatrz suwaka znajduje sie osiowe wydrazenie (37), laczace sie z promieniowym kanalem (48) umieszczo¬ nym od strony dzwigni (15) przed tloczkiem (45), którego czesc od strony tloczka (32) ma mniejsza srednice, tak dobrana, aby pomiedzy korpusem (39) a suwakiem (47) powstala dla¬ wiaca szczelina (51). Urzadzenie wedlug zastrz. 1—6, znamienne tym, ze w pokrywie (52) umieszczony jest zatrzask (54), zawierajacy kulke (35) dociskana sprezy¬ na (55) oraz korek (56), dopasowany szczelnie do pokrywy (52), wewnatrz zas kolnierza (61) znajduje sie sprezyna (49) dociskajaca tale¬ rzyk (57) ze szczelina (58), wieksza od srednicy suwaka (47), a mniejsza od srednicy tlocz¬ ka (45).mm 63 62 Fig. 149366 & 4 B i.» o V r K. / Urzedu i**nfowero _P«9«J[feJ Lir- .C3|,-feJ L^c; RSW „Prasa". W-w Zarn. 158/65. Naklad 200 PL5. Device according to claim 1 to 4, characterized in that the body (39) is provided internally with a furnace of circumferential grooves (40-44), from which the grooves (40 and 43) are connected with the canal (31), and the grooves (42) and 44) through the channel (33), whereby the conductor (1) connects to the groove (41), the conductor (2) connects to the groove (44) and the conductor (4) connects to the groove (40) axially to the channel ( 46) connects the inlet of the conduit (5) to the space (50) of the collar (61). 25 Device according to claim 1-5, characterized in that the slide (47) is provided with three pistons (32, 34, 45) and at the end (38) with three circumferential grooves (53), with an axial recess (37) inside the slide. connecting with a radial channel (48) placed on the side of the lever (15) in front of the piston (45), the part of which on the side of the piston (32) has a smaller diameter, so selected that between the body (39) and the slider (47) a gap was formed (51). Device according to claim A clapper (54) containing a ball (35) pressed against a spring (55) and a plug (56) tightly fitted to the cover (52), inside the flange (54). 61) there is a spring (49) pressing the plate (57) with a slot (58) larger than the diameter of the slide (47) and smaller than the diameter of the piston (45) mm 63 62 Fig. 149 366 & 4 B and . » o V r K. / Urzedu i ** nfowero _P «9« J [feJ Lir- .C3 |, -feJ L ^ c; RSW "Press". W-w Zarn. 158/65. Print 200 PL