Pierwszenstwo: 15.1.1962 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 25.1.1965 49059 KI. 23 c, 1/06 MKP UKD dfBc J/bo. i'. K l\ Wlasciciel patentu: Heinrich Sommermeyer, Gera/Thiir. (Niemiecka Republika Demokratyczna) owego '¦! L* 'JCWGJ Magnetyczno-mechaniczny filtr przeplywowy Wynalazek dotyczy magnetyczno-mechanicznego filtru przeplywowego, w którym wokól elementu magnetycznego i w pewnej odleglosci od niego i od sciany obudowy znajduje sie filtracyjny element cylindryczny.W technice filtrowanie olejów stosuje sie, nie biorac pod uwage filtrów odsrodkowych, zasadni¬ czo trzy glówne rodzaje filtrów, a mianowicie me¬ chaniczne sitowe, szczelinowe, papierowe i porce¬ lanowe, filtry magnetyczne i filtry kombinowane magnetyczno-mechaniczne.Podczas gdy w filtrach rodzaju pierwszego sku¬ tecznosc filtrowania zalezy wylacznie od stopnia porowatosci materialu filtracyjnego, w drugim ro¬ dzaju filtrów wydzielone zostaja w zasadzie tylko zanieczyszczenia magnetyczne. Do trzeciego rodza¬ ju naleza znane kombinowane filtry zbudowane zawsze w ten sposób, ze oczyszczane medium prze¬ chodzi najpierw przez filtr mechaniczny, a nastep¬ nie przez magnetyczny lub tez odwrotnie. Wyzej wymienione filtry rodzaju pierwszego i trzeciego wykazuja zawsze te wade, ze wystepuja na nich duze spadki cisnienia, wzrastajace ponadto w cza¬ sie procesu filtrowania. Z tego wzgledu stosowac nalezy w tych ukladach zawór bezpieczenstwa, aby zagwarantowac przeplyw, przynajmniej nieprze- filtrowanego oleju. Te znane rodzaje filtrów mu¬ sza miec tym wieksze wymiary powierzchni fil¬ tracyjnej, im mniej porowaty jest material filtru¬ jacy. Jezeli takie filtry maja miec duza wydajnosc, 10 15 20 25 30 to wymiary ich staja sie tak duze, ze w praktyce nie mozna ich stosowac.Zadaniem wynalazku jest polepszenie stopnia wyodrebniania zanieczyszczen oleju powodujacych zuzywanie smarowanego ukladu (np. zuzywanie silnika) przez wykorzystanie warunków przeplywu przy zastosowaniu jak najprostszej konstrukcji i jak najmniejszych wymiarach filtru. Spadki cis¬ nienia maja byc przy tym zredukowane do mini¬ mum w stosunku do czysto mechanicznych fil¬ trów, aby umozliwic zabudowanie tych filtrów w przewodach ssacych. Konstrukcja filtru wykluczyc ma jego zatykanie sie i wzrost strat cisnienia w czasie przebiegu filtrowania.Osiagniete to zostalo wedlug wynalazku dzieki umieszczeniu naprzeciwko otworu wlotowego obu¬ dowy filtru otworu wlotowego przepuszczalnego elementu, którego ksztalt • jest dostosowany do ksztaltu elementu magnetycznego. Nalezy przy tym zwrócic uwage na to, ze wynalazek nie ogranicza sie do okreslonego ksztaltu, lecz moze byc dosto¬ sowany dla najrozmaitszych odmian konstrukcyj¬ nych. Tak wiec obudowa moze miec ksztalt kuli, pólkuli, kropli lub beczki, albo tez dowolny ksztalt geometryczny i moze byc wyposazona w komore wstepna albo tez moze nie miec takiej komory, zawsze jednak naprzeciwko otworu wlotowego obu¬ dowy winien znajdowac sie jeden lub kilka podob¬ nych otworów sita lub korpusu filtru, a ten korpus lub korpusy, wyposazone lub niewyposazone wr uklad 4905949059 3 magnetyczny, sa uksztaltowane kazdorazowo wspo¬ sób hydrodynamicznie korzystny dla okreslonego ro¬ dzaju filtrowania lub dla ksztaltu obudowy. Wreszcie mozna zrezygnowac z otworu sita w takim przy¬ padku, gdy sito o duzej wielkosci oczek stanowi równoczesnie element nosny dla sit o drobnych oczkach, dzieki czemu strona wlotowa nie jest cal¬ kowicie otwarta, lecz pokryta sitem o duzych ocz¬ kach. Sito lub material filtrujacy moga byc przy tym faliste lub uksztaltowane w zygzak, gwiazde lub tez moga byc wyposazone dodatkowo w blachy kierujace w celu osiagniecia wiekszej powierzchni filtrujacej lub w celu lepszego wykorzystania prze¬ plywu dla wydzielania zanieczyszczen.Wynalazek przedstawiono przykladowo na ry¬ sunku w kilku odmianach, na którym fig. 1 przed¬ stawia filtr przeplywowy, wyposazony w rozdziel¬ nik przeplywu z otworem usytuowanym naprzeciw otworu wlotowego, fig. 2 — filtr przeplywowy we¬ dlug fig. 1 z usytuowanymi pod katem prostym otworami, wlotowym i wylotowym, fig. 3 — filtr przeplywowy wedlug fig. 1 wyposazony w dwa wspólsrodkowe rozdzielniki przeplywu fig. 4 i 5 — rozdzielniki przeplywu z cienkiej blachy przezna¬ czone dla mediów o duzej lepkosci, a fig. 6 — rozdzielnik .przeplywu o powiekszonej powierzchni filtracyjnej.Na fig. 1 przedstawiono filtr z obudowa 1, przy czym otwory, wlotowy i wylotowy, sa usytuowane diametralnie. Obudowa 1 ma podluzne szczeliny 2, 3 — wlotowa i wylotowa wykonane w tym celu, aby ciecz filtrowana oplywala uklad filtracyjny 4, 5 na calej dlugosci. Uklad filtrów 4, 5 znajduje sie we wnetrzu obudowy 1 filtru. Wnetrze to ma ksztalt cylindryczny i jej wewnetrzna srednica jest nieco wieksza niz srednica zewnetrzna pierscienio¬ wego sita 5, nalezacego do ukladu filtrów. Sito to spelnia zadanie rozdzielnika przeplywu i jest zaopa¬ trzone w otwór wlotowy 6. Wewnetrzna srednica sita pierscieniowego 5 jest nieco wieksza niz ze¬ wnetrzna srednia ukladu magnetycznego 4. Obudo¬ wa 1 filtru i sito pierscieniowe 5 sa zamontowane wspólsrodkowo w stosunku do ukladu magnetycz¬ nego 4, przy czym uklad magnetyczny 4 jest zamon¬ towany w srodku obudowy 1 filtru. Skupienie linii pola magnetycznego w sicie pierscieniowym osiaga sie dzieki zastosowaniu ferromagnetycznego pola¬ czenia pomiedzy nim, a ukladem magnetycznym 4.Wylot 3 z obudowy 1 jest równiez wykonany w po¬ staci szczeliny, aby zapewnic równomierny odplyw wokól calego ukladu filtrujacego 4, 5. Za szczelina wylotowa znajduje sie komora wstepna przechodza¬ ca w okragly przekrój przewodu.Konstrukcja obudowy filtru wedlug fig. 2 jest podobna do konstrukcji przedstawionej na fig. 1, jednakze wylot usytuowany jest pod katem pro¬ stym w stosunku do wlotu. Róznica konstrukcji filtru polega na tym, ze pomiedzy otworem wloto¬ wym, a sitem pierscieniowym jest umieszczony element laczacy 14, zmuszajacy oczyszczane me¬ dium w dolnej czesci filtru do przeplywu poprzez filtr pierscieniowy.Na fig. 3 przedstawiono filtr podobny do filtru wedlug fig. 1, jednakze wyposazony w podwójne wklady sit pierscieniowych 5.1 i 5.2. Brzegi otwo¬ rów wlotowych sit pierscieniowych 5 moga, w celu: wywarcia wplywu na warunki przeplywu byc wy¬ giete do wewnatrz tworzac powierzchnie kieruja¬ ce. Obudowa 1, element magnetyczny 4 i sito piers- 5 cieniowe 5 moga miec ksztalt kulisty. Dzieki temu uzyskac mozna pewne okreslone warunki przeply¬ wu przez uksztaltowanie magnesu 4 w postaci kropli.Wedlug fig. 4 rozdzielnik przeplywu wykonany io z cienkiej blachy sklada sie z dwóch elementów 7 i 8, polaczonych na górnych i dolnych koncach- W kierunku wzdluznym krawedzie tych elementów 7 i 8 znajduja sie w pewnej odleglosci 6,1 od sie¬ bie, podczas gdy tylne krawedzie 9,10 zachodza je- 15 dna na druga w pewnym odstepie i sa zawiniete do srodka.Rozdzielnik przeplywu wedlug fig. 5 jest podob¬ ny do rozdzielnika wedlug fig. 4. Tylne krawedzie nie pokrywaja sie jednak, lecz tworza miedzy soba 20 szczeline. Szczelina 11 usytuowana jest pionowo.Ponad ta szczelina jest zamocowana nieco szersza blacha nakrywajaca 12, której brzegi wzdluzne sa zawiniete i przebiegaja równiez pionowo, podobnie jak krawedzie szczeliny 11. 25 Na fig. 6 przedstawiono obudowe filtru mogaca miec ksztalt cylindryczny, kulisty lub ksztalt polo¬ wy cylindra albo pólkuli, przy czym rozdzielnik przeplywu uksztaltowany jest w postaci gwiazdzi¬ stego lub falistego sita 13, mogacego przylegac do 30 elementu magnetycznego 4. Naprzeciw otworu wlo¬ towego 2 sito 5 posiada otwór.Dzialanie filtrów jest nastepujace: Zanieczysz¬ czone medium wplywa do obudowy 1^-przez otwór 2, przy czym na skutek bezwladnosci i energii ki- 35 netycznej zanieczyszczenia wplywaja do otworu 6 sita pierscieniowego. Znajdujacy sie we wnetrzu, obudowy 1 element magnetyczny zatrzymuje przy tym zanieczyszczenia magnetyczne, co przyczynia sie do polepszenia stopnia filtrowania. Jezeli sito< 40 pierscieniowe 5 jest wykonane z materialu ferro¬ magnetycznego skupia ono linie pola magnetyczne¬ go elementu magnetycznego 4. Mozna równiez, przylozyc pole magnetyczne od zewnatrz, z góry lub z dolu. Oczywiscie filtr pracowac moze rów- 45 niez bez magnesu 4 lub bez ukladu magnetycznego.We wnetrzu sita pierscieniowego 5 przeplyw jest mniejszy jak przy odplywie 3 z obudowy 1. Za¬ nieczyszczenia sa wprowadzane do wnetrza sita, a z uwagi na mniejsza predkosc przeplywu w tym 50 wnetrzu opadaja one na dno obudowy 1.Poniewaz nawet przy calkowitym napelnienia filtru zanieczyszczeniami zapewniony jest wolny przeplyw cieczy filtrowanej, wiec opory stawiane przez filtr sa male w stosunku do oporu filtrów 55 czysto mechanicznych. Przede wszystkim jednak opory te sa niezmienne podczas calego procesu fil¬ trowania, az do napelnienia filtru zanieczyszcze¬ niami, wskutek czego stosowanie zaworów bezpie¬ czenstwa jest zbedne. Oczyszczanie filtru jest bar- 60 dzo proste, jak równiez nie wymaga on czesci za¬ miennych. Efektywnosc dzialania jak równiez me¬ chanizm oddzielania zanieczyszczen nie sa wiec uzaleznione od powierzchni filtracyjnej lub od po¬ wierzchni sita i zaleza tylko w malym stopniu od 65 wielkosci ich por. Filtr wedlug wynalazku, przys 49059 6 równej zdolnosci pochlaniania zanieczyszczen, mo¬ ze byc znacznie mniejszy w stosunku do znanych filtrów i z tego wzgledu filtry takie zamontowuje sie przewaznie w glównym strumieniu. Postep techniczny uzyskany dzieki konstrukcji filtru we¬ dlug wynalazku, oprócz zmniejszenia jego wymia¬ rów polega równiez na malym i niezmiennym opo¬ rze przeplywu, co umozliwia zaoszczedzenie energii i zmniejsza zuzywanie pomp tloczacych olej. PL