Pierwszenstwo: Opublikowano: 12. II. 1965 48993 KI. 74 b, 2 MKP GOAj ^(fy UKD Twórca wynalazku: Bogdan Brandt Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Przemyslu Hutniczego „Biprohut", Gliwice (Polska) Urzadzenie pomiarowo-sygnalizacyjne poziomu cieczy Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie pomia- rowo-sygnalizacyjne stosowane do zdalnego wska¬ zywania poziomu cieczy w zbiornikach otwartych i zamknietych.Dotychczas stosowane rozwiazania plywakowe opieraja sie na zdalnym przekazywaniu kata obro¬ tu za pomoca silniczków typu „Selsyn". Urzadzenie napedzane jest plywakiem umieszczonym w zbior¬ niku, w którym odczytuje sie poziom cieczy. Przez odpowiednio skonstruowane przekladnie zebate na¬ pedzany jest silnik nadajnika. Kat obrotu silnika nadajnika przekazywany zostaje droga elektryczna do odbiornika, który wyposazony jest w odpowied¬ nio wyskalowana tarcze. Urzadzenie to ma szereg wad i niedomagan. Dla sygnalizacji alarmowej skrajny eh'pozidmów cieczy konieczne jest zabudo¬ wanie odpowiednich laczników elektrycznych uru¬ chamianych linka plywaka. Do potrzeb sterowania wymagane jest zabudowanie dodatkowych przewo¬ dów, np. dla jednego polozenia — dwóch przewo¬ dów, dla dwóch polozen — trzech przewodów.Urzadzenia te sa bardzo skomplikowane i ko¬ sztowne, wymagaja wykonania bardzo pracochlon¬ nych czesci jak na przyklad dwustopniowej przed- kladni zebatej, bebnów dla linek plywakowych o zlozonej budowie, plywaków, prowadnic zapo¬ biegajacym wahaniom plywaków itp. Dalsza nie¬ dogodnoscia znanych urzadzen jest to, ze wyma¬ gaja one starannej konserwacji i odpowiednich zabezpieczen z uwagi na stosowanie dla selsynów 10 15 20 25 30 napiecia 110 lub 220 V, oraz zabezpieczen przed skutkami urwania sie plywaka lub przeciwwagi.Wszystkie dotychczasowe wady i niedomagania zostaly usuniete przez zastosowanie urzadzenia we¬ dlug wynalazku, a to dzieki wprowadzeniu w elektryczny obwód sygnalizacyjno-pomiarowy slu¬ pa rteci odpowiadajacego poziomowi cieczy w zbior¬ niku.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladowym wykonaniu na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat urzadzenia, a fig. 2 — szcze¬ gól urzadzenia w powiekszeniu, przedstawiajacy nadajnik rteciowo-elektryczny.Urzadzenie sklada sie z nadajnika zaopatrzonego w rurke 1 wypelniona rtecia, której jedna konców¬ ka jest osadzona w nie pokazanym na rysunku zbiorniku zawierajacym mierzona ciecz, a druga jest osadzona w obudowie 2 i dolaczona do izo¬ lacyjnej rurki 3 do której sa wprowadzone elek¬ trody 4 podlaczone do wspólnego przewodu 5 po¬ przez oddzielne oporniki 6 umieszczone na lacze¬ niowej listwie 7, oraz z odbiornika zaopatrzonego w obwód pomiarowy z elektrycznym miernikiem 10 zalaczonym poprzez zródlo zasilania 13 przewo¬ dem 8 do rteci znajdujacej sie w rurce 1 i prze¬ wodem 5 do wyjscia oporników 6, oraz w obwód sygnalizujacy krancowy najnizszy poziom wody w sklad którego wchodzi przekaznik 11 zalaczony z jednej strony przewodem 9 do elektrody 14 osa¬ dzonej w rurce 3 w najnizszym jej punkcie, 4899348993 a z drugiej strony poprzez zródlo zasilania 13 prze¬ wodem 8 z rtecia znajdujaca sie w rurce 1, przy czym zwora lla przekaznika 11 zamyka oddzielny obwód elektryczny zaopatrzony w sygnalizujacy, optyczny lub akustyczny element 12. Rurka 1 jest dodatkowo zaopatrzona w srube 15 do regulacji poziomu rteci, przy czym rurka ta moze byc wy¬ konana w calosci z jednego elementu lub z ele¬ mentów skladanych np. z kolanek 17, laczników 16 i prostych odcinków rury. W zaleznosci od po¬ trzeby urzadzenie moze byc zaopatrzone w kilka obwodów sygnalizacyjnych z przekaznikami 11 i w kilka dodatkowych obwodów z sygnalizacyjny¬ mi elementami 12 do sygnalizowania róznych po¬ ziomów cieczy w zbiorniku.Na laczeniowej listwie 7 sa zamocowane kolejno oporniki 6 o opornosci coraz mniejszej, przy czym opornik o najwiekszej opornosci jest polaczony z elektroda 14 najnizej osadzona, a opornik o naj¬ mniejszej opornosci — z elektroda 4a najwyzej osadzona w izolacyjnej rurce 3. Zmiana wysokosci slupa rteci w izolacyjnej rurce 3 powoduje zwie¬ ranie odpowiednich opornosci, co z kolei zmienia natezenie pradu w obwodzie pomiarowym i odpo¬ wiednio do tego powoduje wychylenie wskazówki w mierniku 10, który jest wyskalowany w jedno¬ stkach pokazujacych wysokosc poziomu cieczy w zbiorniku. Gdy poziom cieczy w zbiorniku obni¬ zy sie ponizej dopuszczalnego i slupek rteci opad¬ nie ponizej elektrody 14, nastapi przerwa elektrycz- 10 15 20 25 30 nego obwodu sygnalizacyjnego a zwora lla prze¬ kaznika 11 zamknie dodatkowy obwód uruchamia¬ jacy sygnalizacyjny, optyczny lub akustyczny ele¬ ment 12. PLPriority: Published: 12. II. 1965 48993 KI. 74 b, 2 MKP GOAj ^ (fy UKD Inventor: Bogdan Brandt Patent owner: Biuro Projektów Przemyslu Hutniczego "Biprohut", Gliwice (Poland) Liquid level measurement and signaling device The subject of the invention is a measurement and signaling device used for remote indication Floating solutions used so far are based on the remote transmission of the rotation angle by means of "Selsyn" type motors. The device is driven by a float placed in the tank, in which the liquid level is read. Toothed gear the transmitter motor is powered. The rotation angle of the transmitter motor is transmitted electrically to the receiver, which is equipped with an appropriately calibrated dial. This device has a number of disadvantages and defects. For the alarm signaling of the extreme liquid it is necessary to install it. the use of appropriate electrical connectors actuating the float line . For the purposes of control it is required to install additional cables, e.g. for one position - two cables, for two positions - three cables. These devices are very complicated and costly, requiring the production of very labor-intensive parts, such as a two-stage toothed gear, drums for complex float lines, floats, guides that prevent floats, etc. A further disadvantage of the known devices is that they require careful maintenance and appropriate protection due to the use of aquamarines 10 15 20 25 30 voltage of 110 or 220 V, and protection against the effects of the breakage of the float or counterweight. All the disadvantages and shortcomings to date have been eliminated by using the device according to the invention, thanks to the introduction into the electrical signaling and measuring circuit for mercury corresponding to the level of The object of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing in which Fig. 1 shows a diagram of the device, and Fig. 2 - an enlarged detail of the device, showing a mercury-electric transmitter. The device consists of a transmitter equipped with a tube 1 filled with mercury, one end of which is embedded in the (not shown) in the drawing, the tank containing the liquid to be measured, and the second one is embedded in the housing 2 and connected to the insulating tube 3 into which the electrodes 4 are inserted, connected to the common conductor 5 through separate resistors 6 placed on the connection strip 7, and from a receiver equipped with a measuring circuit with an electric meter 10 connected through a power source 13 with a wire 8 to the mercury in the tube 1 and with a wire 5 to the output of the resistors 6, and into a circuit signaling the lowest water level at the end, including the relay 11 connected on the one hand with a wire 9 to the electrode 14 embedded in the tube 3 at its lowest point, 4899348993 and on the other hand through the source 13 is connected by a line 8 with mercury in the tube 1, the armature 11 of the transmitter 11 completing a separate electric circuit provided with an indicating, optical or acoustic element 12. The tube 1 is additionally provided with a screw 15 for adjusting the mercury level, the tube being this may be made entirely of one piece or made up of, for example, elbows 17, connectors 16 and straight pipe sections. Depending on the need, the device can be equipped with several signaling circuits with relays 11 and with several additional circuits with signaling elements 12 for signaling different levels of liquid in the tank. Resistors 6 are sequentially mounted on the junction strip 7 with a lower resistance , the resistor with the highest resistance is connected to the lowest electrode 14, and the resistor with the lowest resistance - to the electrode 4a highest embedded in the insulating tube 3. Changing the height of the mercury column in the insulating tube 3 shortens the appropriate resistance, which in turn, it changes the current in the measuring circuit and, accordingly, causes the pointer to tilt in gauge 10, which is calibrated in units showing the height of the liquid level in the tank. When the liquid level in the tank drops below the allowable level and the mercury column falls below the electrode 14, the electrical signaling circuit is interrupted and the armature 11 of the relay 11 closes an additional signaling, optical or signaling circuit. acoustic element 12. PL