48268 Opublikowano: 5.YI.1964 KI 85 e 18/01 MKP E 05 l SOBb //CD UKD Wspóltwórcy wynalazku: inz. Stefan Banaszczyk, mgr Stefan Milosz, mgr inz. Otto Pawlowski, mgr inz. Andrzej Zaboklicki Wlasciciel patentu: Zaklady Przemyslu Tluszczowego im. M. Migaly, Gdynia (Polska) Urzadzenie do oczyszczania pojemników z resztek produktów rozpuszczalnych i nierozpuszczalnych w wodzie Przedmiotem wynalazku jest wirujace urzadze¬ nie do oczyszczania pojemników z resztek pro¬ duktów rozpuszczalnych i nierozpuszczalnych w wodzie, przy pomocy srodków zmywajacych.W znanych urzadzeniach do mycia zbiorników, jak „Butterworth System", „Wheeler System" i in¬ nych, stosuje sie wirujace dysze, napedzane na za¬ sadzie turbiny Segnera lub dysze napedzane osob¬ na turbina. W urzadzeniach tych nie ma mozliwo¬ sci zmiany ilosci obrotów dysz bez zmiany ilosci przeplywajacego przez nie plynu myjacego, nie ma mozliwosci sterowania wylotami dysz, pozwalaja¬ cego na kierowanie strumieniami plynu myjacego tylko na okreslone odcinki zbiornika, jak tez nie ma stalej kontroli ilosci obrotów dysz, ani ustale¬ nia i okreslenia zmywanego odcinka zbiornika.Braki te uniemozliwiaja w pozadanych odcin¬ kach cyklu mycia, na kontrolowany dobór najko¬ rzystniejszych warunków mycia wiecej zanieczy¬ szczonych odcinków zbiorników, szczególnie den, co powoduje nieekonomiczne, powazne przedluze¬ nie czasu mycia.W celu usuniecia opisanych wad, opracowano urzadzenie do oczyszczania pojemników z resztek produktów rozpuszczalnych i nierozpuszczalnych w wodzie wedlug wynalazku, uwidocznione przy- 15 20 25 kladowo i schematycznie na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie ze sterowaniem recz¬ nym w przekroju podluznym, fig. 2 — szczegól usytuowania lopatek, fig. 3 — szczegól zespolu ograniczajacego krancowe polozenie dysz, fig. 4 — odmiane sterowania, samoczynny mechanizm na- wrotny sterujacy strumienie plynu, a fig. 5 — urzadzenie pracujace w zbiorniku.Urzadzenie wedlug wynalazku moze byc, zalez¬ nie od potrzeb, wbudowane na stale na zbiorniku, wzglednie wykonane jako przewozne lub przenos¬ ne z zastosowaniem recznego sterowania dysz lub w odmiennym wykonaniu ze sterowaniem samo¬ czynnym i recznym.Urzadzenie ze sterowaniem recznym (fig. 1, 2, 3) sklada sie z obudowy, zespolu wirujacego z rucho¬ mymi w pionie dyszami wylotowymi, zespolu ustalajacego krancowe polozenie dysz, elementów sterowania recznego i kontroli.Obudowa sklada sie z wlotu 1 plynu myjacego, polaczonego z lacznikiem 2, w którym znajduje sie lozysko 37 wirnika 4, oraz oslony 3 z umieszczony¬ mi na jej wewnetrznym obwodzie prowadnicami 31 o plaszczyznach równoleglych do osi urzadzenia.Zespól wirujacy stanowi wirnik 4, zaopatrzony na obwodzie w jeden, dwa lub wiecej rzedów na-4826$ stawnych lopatek 5, wyposazonych w wykorbieinia 6, polaczone — w przypadku sterowania dwóch iub wiecej rzedów lopatek — lacznikami 7 z przestrze¬ nia miedzy pierscieniami 16. Znajdujaca sie u dolu' wirnika 4 wylotowa koncówka 8 polaczona jest za pomoca gietkich wezy, badz obrotowo umocowa¬ nych sztywnych, przewodów, z dyszami wyloto¬ wymi 9. Wzdluz wirnika 4 przebiega przesuwna wzdluz swej osi w lozyskach 37 i 38 rura 15, zaopa¬ trzona w srodkowej czesci w pierscienie 16, sluza¬ ce koncu w kolo 17, wskazujace kierunek i ilosc obro¬ tów wirnika 4. Dzwignia reczna 18, umieszczona pod kolem 17 sluzy do przesuwania rury 15 na¬ stawiajacej lopatki 5. Wewnatrz rury 15 przebiega luzno wlozony, obracajacy sie z nia, wskaznikowy, pret 19, posiadajacy na górnym koncu odpowiednie znakowanie, pozwalajace przy pomocy nierucho¬ mego wskaznika 39 ustalic polozenie dysz wyloto¬ wych 9. Polozenie preta 19 wzgledem rury 25,, za¬ lezne jest od polozenia dysz 9, ustalane jest ciegla¬ mi 33 i dzwigniami 12, umocowanymi obrotowo na koncówce 8.Zespól ustalajacy krancowe polozenie wyloto¬ wych dysz ^sklada sie ze srub sterujacych 10, wspólpracujacych z osadzonymi obrotowo w ra¬ mionach 32 nakretkami palczastymi 11 wprawia¬ nymi w obrót przez kolki 20 ^przytwierdzonych do dolnych konców srub 10 dzwigni 12, osadzonych obrotowo w koncówce 8, polaczonej z wylotami dysz 9. Do zespolu naleza dwie dzwignie 13 za¬ trzymujace obrót urzadzenia oraz zderzak 14, uru¬ chamiajacy prawa dzwignie 13.Odmiana urzadzenia ze sterowaniem samoczyn¬ nym i recznym posiada mechanizm nawrotny (fig. 4). Sklada sie on z nalozonej.na pret 19 tulei 25, umiejscowionej na nim przy pomocy sruby. Tuleja posiada na zewnetrznej powierzchni odpowiedni gwint, a na swych koncach posiada naciecia, po¬ zwalajace na zazebienie jej z pierscieniami 26, któ¬ re moga byc umocowane w dowolnym miejscu na precie 19. Na tulei 25 nalozony jest gwintowany pierscien 27, posiadajacy wyciecie blokujace obrót pierscienia, pozwalajace jednak na jego posuw po¬ dluzny przy pomocy odpowiedniego prowadzenia, które tworzy nieruchomo umocowana blacha ska¬ li, 29. Pierscien 27 wspóldziala z rozwidleniem dzwigni 24, której drugi koniec polaczony jest ze sprezyna dociskowa 23 oraz ramieniem 21, które laczy sie za pomoca dzwigni 18 z rura 15. Kolki 30 sluza do ustalania krancowych polozen dzwigni 18, która mozna w razie potrzeby recznie sterowac urzadzenie. Na skali 29 znajduje sie uchylnie umo¬ cowania wskazówka 28, która drugim swym ciez¬ szym koncem opiera sie o koniec preta 19 i jest do niego dociskana swym ciezarem wzglednie odpo¬ wiednia sprezyna. Wskazuje ona na skali 29 prze¬ suwy preta 19, a tym samym kierunek wylotów dysz 9, z którymi dolny koniec preta 19 jest pola¬ czony cieglami 33 i dzwigniami 12.Urzadzenie uruchamiane jest plynem myjacym, doprowadzonym do wlotu 1 pod cisnieniem od oko- lolo 4 do okolo 10 atm., w zaleznosci od potrzeb.Plyn^ wplywajacy do wlotu 1 w kierunku strzalki natrafia na skosnie ustawione lopatki 5 wirnika 4 i zaleznie od ich polozenia wprawia w szybszy lub wolniejszy ruch obrotowy — w prawo lub w le¬ wo -— wirnik 4 wraz z przymocowana do niego koncówka 8 i umocowana na niej tuleja z ramio¬ nami 32 jak równiez wylotami dysz 9, z których b strumienie plynu zmywaja sciany zbiornika. Sko¬ sne ustawienie lopatek 5 odbywa sie recznie w oby¬ dwóch kierunkach za pomoca dzwigni 18 przesu¬ wajace} rure sterujaca 15 razem z pierscieniami 16, dzialajacymi na-wykorbienie 6 lopatek 5. io Wirnik 4 obraca sie razem z koncówka 8, dysza¬ mi 9 oraz ramionami- 32 i nakretkami palczasty¬ mi 11, które, natrafiajac swymi palcami na nieru¬ chomo umocowane kolki, zmuszone sa do obraca¬ nia sie i przesuwania w dól lub w góre wkreconych 15 w nie obrotowo unieruchomionych srub 10 z umo¬ cowanymi do nich dzwigniami 12 i dyszami wylo¬ towymi 9. Prawa sruba 10 przesuwajac sie w góre natrafia swym zlaczem z dzwigniami 12 na prawa dzwignie 13, wychylajac ja do góry az do chwili, 20 gdy zaczep 34 napotka na opór nieruchomego zde¬ rzaka 35, umocowanego na nieruchomym pierscie¬ niu 36. W tym polozeniu, przy maksymalnie do gó¬ ry wychylonych dyszach 9, urzadzenie zostaje unie¬ ruchomione. Przez przestawienie dzwigni 18 w 25 przeciwne polozenie, a tym samym przez odwrotne ustawienie lopatek 5, wirnik 4 wprawiony zostaje w ruch w odwrotnym kierunku. Podobnie wraz z nim — caly zespól ustalajacy krancowe polozenie.Nakretki palczaste 11 obracane sa w odwrotnym M kierunku, a sruby sterujace 10 — przesuwane w dól az do chwili, gdy zlacze prawej sruby 10 i dzwigni 12 natrafi na dolny zderzak 14, który po¬ wodujac podniesienie prawej dzwigni 13, zacze¬ pem 34 natrafi na zderzak 35 i unieruchomi cale «5 urzadzenie. W tym polozeniu dysze 9 skierowane sa w dól. Przestawienie dzwigni 18 w przeciwne krancowe polozenie rozpoczyna cykl od nowa.Sterujac odpowiednio dzwignia 18 mozna ogra¬ niczyc dowolnie pionowy ruch dysz 9, zmywajac tylko okreslony, wiecej zanieczyszczony odcinek zbiornika.Odmiana urzadzenia, sterowana samoczynnie, ma mechanizm nawrotny (fig. 4) i po jego usta¬ wieniu dziala bez przerwy nie wymagajac obslugi.Pred 19 nadaje w czasie mycia ruch obrotowy umocowanej na nim gwintowanej tulei 25, po któ¬ rej przesuwa sie obrotowo unieruchomiony pier¬ scien 27, powodujacy ruch dzwigni 24. Dzwignia 24, po przejsciu punktu krytycznego, zostaje — pod wplywem docisku sprezyny 23 — przerzucona w krancowe polozenie, przy czym pociaga ona przy¬ mocowane do niej przegubowo ramie 21, które po¬ woduje ruch dzwigni 18 ustalajacej odmienne po¬ lozenie sterujacej rury 15, pierscieni 16 i lopatek 5. Pod wplywem dzialania plynu wirnik 4 zostaje zmuszony do obrotu w odwrotnym kierunku, a mechanizm nawrotny — do odwrotnego kierunku dzialania, az do momentu ponownego przejscia dzwigni 24 przez punkt krytyczny i ustawienia jej w odwrotnym krancowym polozeniu, w którym' nastepuje odwrócenie kierunku dzialania urzadze¬ nia. Odpowiednie rozstawienie pierscieni 26 na pre¬ cie 19 gwintowanej tulei 25, po jej zluzowaniu na precie 19, pozwala na regulacje wielkosci ruchu pionowego dysz 9. W tym przypadku posuw po~ 40 45 50 5548268 15 dluzny preta 19 uruchamia gwintowana tuleje 25 2. i nadaje jej ruch obrotowy dopiero po dojsciu do niej pierscienia 26 i jego sprzezeniu sie z tuleja 25 za pomoca naciec. Odpowiednie ustawienie kolków 30, pozwala na ograniczenie przesuwu rury 15, 5 a tym samym na mniejszy skos ustawienia lopa¬ tek 5, co z kolei powoduje zmniejszenie ilosci obro¬ tów wirnika 4.Wskazówka 28 dociskana swym ciezarem lub od- * powiednia sprezyna do preta 19, w miare jego 10 3 zmiany polozenia wysokosciowego, -wskazuje na odpowiedniej skali 29 polozenie dysz 9, co okresla zmywany biezaco odcinek zbiornika/Szybkosc i kierunek obrotów wirnika 4 i dysz 9 uwidacznia kolo 17.Po odpowiednim ustawieniu pierscieni 26 i zlu¬ zowaniu tulei 25 mechanizm moze byc sterowany recznie przy pomocy dzwigni 18.Odmiana uproszczona urzadzenia zaopatrzona jest, zamiast w dysze 9, w znane wirniki o osi po- 20 ziomej, dzialajace na zasadzie turbiny Segnera.W tym przypadku urzadzenie nie posiada zespolu ograniczajacego (fig. 3), mechanizmu nawrotnego (fig. 4), preta 19 i wskazówki 39. W tej odmianie 5. sterowany jest jedynie kierunek obrotu wirnika 4 25 oraz ilosc jego obrotów. PL