Opis wydano drukiem dnia 25 sierpnia T964 r. go4d ai/aa v4 Lrw"1 towmmm.i |^f POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 48049 KI.KI. 42 k, 46/03 internat. G 01 n Akademia Górniczo-Hutnicza Dzial Aparaturg Naukoirej Kraków, Polska Cewka pomiarowa do defektografu magnetycznego Patent dodatkowy do patentu nr 46897 Patent trwa od dnia 27 marca 1963 r.Przedmiotem wynalazku jest cewka pomiaro¬ wa 'do defektografu magnetycznego, przezna¬ czonego do badania lin, pretów i rur stalo¬ wych.Zastosowane w patencie Nr 46897 cewki po¬ miarowe maja rózne wymiiary, w zaleznosci ocJ srednicy badanej liny. Ponadto cewki pojedyn¬ cze nie okreslaly dokladnie odleglosci uszko¬ dzenia od osi badanej limy.Cewka pomiiarotwa wedlug wynalazku usuwa te niedogodnosci, gdyz umozliwia badanie wszystkich srednic lin za pomoca tego samego zespolu cewek i pozwala równiez okreslic odle¬ glosc uszkodzenia od osi badanej liny.*) Wlasciciel patentu oswiariiazyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa dcc. dr inz. Zygmunt Kawecki, mgr Inz. Eugeniusz Krawczyk, mgr inz. Jerzy Ogorzalek.Cewka pomiarowa jest uwidoczniona na za¬ laczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy, fig. 2 — widok z boku.Cewka pomiarowa sklada sie z dwóch kom¬ pletów. Jeden komiplet mniejszej srednicy jest umieszczony wewnatrz drugiego kolmpLatu. o wiekszej srednicy.Pierscienie stalowe 1 sa polaczone na obwo¬ dzie blacha stalowa 2. Blacha ta jest polaczona z pierscieniem 3 za pomoca rdzeni stalowych 4, na których znajduja sie uzwojenia 5.W celu okreslenia pofttazenia uszkodzenia wzgledem osi badanej liny przeprowadza sie badanie równoczesnie lub kolejno cewka ze¬ wnetrzna i wewnetrzna. Stosunek wielkosci im¬ pulsów w obu cewkach pochodzacych od tego samego uszkodzenia umozliwia okreslenie polo¬ zenia odleglosci uszkodzenia od osi liny. Dla lin, których srednica jest miniejsfca od srednicy we¬ wnetrznej cewki o wiecej jak dziesiec milime-trów stosuje sie nakladke redukcyjna z piers¬ cieni 6 i 7, przedluzajaca pierscienie 1 i 3. Cew¬ ka zewnetrzna jesrt* pdlaczona z cewka we¬ wnetrzna za pomoca pierscieni 8, wykonanych z blach magnetycznych i przykreconych do oby¬ dwu cewek. PLThe description was issued in print on August 25 T964 go4d ai / aa v4 Lrw "1 towmmm.i | ^ f POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 48049 KI.KI. 42 k, 46/03 boarding school G 01 n Akademia Górniczo-Hutnicza Department Aparaturg Naukoirej Kraków, Poland Measuring coil for magnetic defectograph. Additional patent No. 46897 The patent is valid from March 27, 1963. The measurement coils used in the patent No. 46897 have different dimensions, depending on the diameter of the tested rope. Moreover, the individual coils did not accurately determine the distance of the defect from the axis of the tested lima. The measuring coil, according to the invention, eliminates these inconveniences, because it enables the testing of all the diameter of the ropes using the same set of coils and also allows to determine the distance of the damage from the axis of the tested rope. *) The owner of the patent learned that the authors of the invention are Dcc. Dr. Zygmun t Kawecki, M.Sc. Inz. Eugeniusz Krawczyk, MSc Eng. Jerzy Ogorzalek. The measuring coil is shown in the attached drawing, in which Fig. 1 shows a vertical section, Fig. 2 - side view. The measuring coil consists of two sets. One comiplet of smaller diameter is placed inside the other colmpLat. The steel ring 1 is connected to the perimeter by a steel sheet 2. This sheet is connected to the ring 3 by steel cores 4 with windings 5 on it. In order to determine the damage surface in relation to the axis of the tested rope, the test is carried out simultaneously or alternately, an external coil and an internal coil. The ratio of the magnitude of the pulses in both coils originating from the same damage makes it possible to determine the location of the distance of the damage from the rope axis. For ropes whose diameter is less than the diameter of the inner coil of more than ten millimeters, an adapter from rings 6 and 7 is used, extending rings 1 and 3. The outer coil is connected to the inner coil. by means of rings 8 made of magnetic sheets and screwed to both coils. PL