PL47763B1 - - Google Patents

Description

ukiem dnia 5 grudnia 1963 r. *4 BIBLIOTEK Al Ur2;;j roreulowego iPilstiej Rzeczfpospohlej Ludiwe) POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 47763 KI. 21 h, 30/17 KI. internat. H 05 b VEB Elbe - Werft Boizenburg/Elbe Boizenburg, Niemiecka Republika Demokratyczna Urzadzenie sterujace do naregulowywania elektrody na srodek szwu spawalniczego przy spawaniu lukiem elektrycznym, zwlaszcza lukiem krytym Patent trwa od dnia 3 stycznia 1962 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia wskazuja¬ cego i sterujacego do usuwania bledów szwów spawalniczych, przy spawaniu lukiem elektry¬ cznym, zwlaszcza lukiem krytym," które po¬ wstaja wskutek oddalania sie luku od srodka szwu spawalniczego.Przy spawaniu elementów obrabianych nale¬ zy stale zwracac uwage na to, azeby powstaly luk spawajacy pomiedzy elementem obrabia¬ nym i elektroda utrzymywany byl stale w srodku szwu spawalniczego. Jezeli przy spawa¬ niu element obrabiany albo spawarka sa na¬ pedzane mechanicznie w kierunku posuwu i zastosowany jest proces spawania z odkry¬ tym lukiem elektrycznym, wtedy odchylenia od srodka szwu spawalniczego mozna stwier¬ dzic wzrokowo i korygowac je przez przesunie¬ cie spawarki poprzecznie do kierunku posu¬ wu. Przy procesie spawania z lukiem krytym, *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, wynalazku jesit Dieter Bahn. ze twórca pak np. przy spawaniu proszkiem spawalniczym, obserwacja nie jesit jednak mozliwa. Zostaly juz wiecopracowane przyrzady wskazujace, jak punktowe rzutniki swietlne lub mechaniczne wskazniki srodka szwu, które równiez przy za- kirytym lukiu podaja dokladne polozenie elektro¬ dy wzgledem srodka szwu spawalniczego. Nare- giulowywanie spawaiM jeatdokonywane recznie.Proponowane byly równiez samoczynne urza¬ dzenia sterujace, które wykorzystujac wyste¬ pujaca przy odchyleniu elektrody od srodka szwu niewielka róznice napiec pomiedzy ele¬ mentami obrabianymi posiadaja sterowany przekaznikowo silnik rewersyjny, który za po¬ srednictwem mechanizmu przekladniowego na- regulowuje ruchoma poprzecznie spawarke.Urzadzenie to wskutek malej wartosci róznicy napiec podlega jednak latwo zaklóceniom i na przyklad gdy spawarka jest nieruchoma, a ele¬ ment obrabiany sie przesuwa, to w takim przy¬ padku urzadzenie to nie nadaje sie 'do zasto¬ sowania. Znane jest poza tym takie umieszcza-nie podkowiastego elektromagnesu lub magne¬ su trwalego osiowo nad szwem spawalniczym i sztywno polaczonego ze spawarka, ze zaweze jeden biegun znajduje sie nad jednym z dwu elementów obrabianych, wobec czego linie po¬ la (magneityoznego pnzechodza przez elementy obrabiane i przez szczeline spawana. W ma¬ gnesie jest zawieszone symetrycznie wahadlo, przez które równiez przechodzi strumien linii pola magnetycznego. Przy odchyleniu sie ma¬ gnesu podkowiastego od normalnego poloze¬ nia, wahadlo wychyla sie i zamyka jeden ze atyków sterujacych, pod wplywem czego prze¬ prowadzana zostaje elektromechanicznie ko¬ rekcja. To rozwiazanie ma jednak te wade, ze sityki przy dluzszym obciazeniu stapiaja sie lub wykrzywiaja. Dla otrzymania niezawodnie przebiegajacego procesu przelaczania, koniecz¬ ny jest oprócz tego magnes o duzym natezenia pola magnetycznego.Wynalazek dotyczy urzadzenia sterujacego do naregulowania elektrody na srodek szwu spawalniczego przy stosowaniu spawania lu¬ kiem elektrycznym, zwlaszcza lukiem krytym, z zastosowaniem sztywno ze spawarka polaczo¬ nego trwalego magnesu lub elektromagnesu poclkowiastego, wyprzedzajacego kapiel spa¬ walnicza, które to urzadzenie nie ma wspom¬ nianych wad.Wedlug wynalazku osiaga sie to w ten spo¬ sób, ze równolegly wzgledem szwu spawalni¬ czego magnes jest zaopatrzony w ferromagne¬ tyczne elementy manipulacyjne, mieszczace sie w strumieniu sil magnetycznych, wychylne na¬ okolo równiez wzgledem szwu spawalniczego równoleglej osi, które sa mechanicznie sprze¬ zone z zastawka swietlna, dzialajaca na komór¬ ke swiatloczula, która wydaje napiecie sterow¬ nicze, stosowane do (samoczynnego nairegu- lowywahia elektrody i {lub) do wskazywania odchylenia.Wedlug korzystnego przykladu wykonania urzadzenia z samoczynnym naregulowaniem, w obwodzie pradu sterujacego umieszczony jest wzmacniacz, w którego obwodzie pradu obcia¬ zenia mieszcza sie szeregowo dzielnik napiecia i uklad równolegly dwóch przekazników oraz drugi dzielnik napiecia, pirzy czym jekinemu przekaznikowi w obwodzie pradu silnika przy¬ porzadkowany jest styk otwierajacy, dru¬ giemu zas przekaznikowi w odwrotnie bieguno¬ wo usytuowanym obwodzie pradu silnika przyporzadkowany jest styk zamykajacy.Wedlug innego przykladu wykonania urza¬ dzenia, do komóftri fotoelektrycznej bezposred¬ nio przylaczony jest amperomierz, wedlug któ¬ rego skali wycechowanej przeprowadza sie recznie korekcje prowadzenia luku elektrycz¬ nego.Przyklad wykonania przedmiotu wynalazku jest blizej wyjasniony na rysunku, uwidocznia¬ jacego uklad polaczen.Podkowiasty elektromagnes Lub magnes trwaly 1 jest prowadzony w polaczeniu z ferro¬ magnetycznymi elementami manipulacyjnymi 2, stanowiacymi mostek dla linii pola, nad szczelina spawana i wraz z elektroda prawi¬ dlowo ustawiony przed uruchomieniem spa¬ warki. Elementy manipulacyjne 2, osadzone na osi 3, znajduja sie w polu magnetycznym ma¬ gnesu 1, i nad szczelina spawana laczonych czesci, które równiez objete sa liniami pola.Jezeli elementy manipulacyjne 2 nie znajduja sie w srodku nad szczelina spawana i sa prze¬ suniete w jedna strone, ustawia sie one jedno¬ stronnie lub niesymetrycznie, wskutek wplywu strumienia magnetycznego, wobec czego walek 3 obróci sie nieco. Na osi 3 umocowana jest dzwignia 4 z zastawka swietlna 5, która wsku¬ tek tego ruchu obrotowego równiez wykona ruoh obrotowy. Zastawka swietlna 5 jest umie¬ szczona miedzy zródlem swiatla 6 i komórka iotoelektryczna 7, która wskutek swego ruchu przepuszcza mniej lub wiecej promieni swietl¬ nych na komórke fotoelekitryczna 7. Wskutek róznej ilosci swiatla dzialajacego na komórke fotoelektryczna 7, wytwarzane jest zmieniaja¬ ce sie napiecie, wysterowujace wzmacniacz 8.W obwodzie pradu roboczego tego wzmacnia¬ cza umieszczony jest przyrzad pomiarowy 13 szeregowo z dzielnikiem napiecia 11 i dwoma równolegle wlaczonymi przekaznikami A i B, oraz z dalszym dzielnikiem napiecia 12. Prze¬ kaznikowi A przyporzadkowany jest styk otwierajacy a, zas przekaznikowi B przypo¬ rzadkowany jest styk zamykajacy b, mieszcza¬ ce sie w odwrotnie biegunowo usytuowanych obwodach pradu zasilajacego silnika napedowe¬ go 14.Urzadzenie wedlug wynalazku dziala w spo¬ sób nastepujacy: Gdy elementy manipulacyjne 2 znajduja sie prostolinijnie nad szwem spawalniczym, na swiatloczula komórke 7 padaja promienie o sredniej sile swiatla. Wytworzone w ten spo¬ sób napiecie sterownicze powoduje, ze wartosc pradu obciazenia jest srednia, której wielkosc moze byc zmieniona przez dzielnik napiecia 11, przy czym prad ten, rozdzielony zaleznie od - 2 -nastawienia dzielnika napiecia 12, plynie przez przekazniki A i B.Przy normalnym polozeniu elementów ma¬ nipulacyjnych 2 nad szwem spawalniczym, dzielnik napiecia 12 zostaje nastawiony tak, ze przekaznik A zareaguje, wobec czego styk a otwiera sie, podczas gdy przekaznik B jeszcze nie zareaguje i styk b pozostaje zamkniety.Odpowiada to pokazanemu'na rysunkiu poloze¬ niu neutralnemu, w którym obydwa obwody pradu silnikowego sa przerwane i silnik nie reguluje spawarki. Gdy elementy manipulacyj¬ ne odchyla sie w jednym kierumkiu od szwu spawalniczego, wtedy zastawka swietlna 5 wiecej sie otworzy, napiecie sterownicze, a tym samym prad obciazenia wzrasta i prze¬ kaznik B równiez zareaguje. Przy tym styk b sie zamyka i do silnika zostaje przylozone na¬ piecie i zaczyna on regulowac w jednym kie¬ runku.Gdy natomiast element manipulacyjny od¬ chyli sie w drugim kierunku od szwu spawal¬ niczego, zastawka swietlna bardziej sie zamy¬ ka, wobec czego napiecie sterownicze sie zmniejsza i przekaznik A powraca do stanu sjpoczynkowego. Powodiuje to zetkniecie sie sty¬ ku o, dzieki czemu silnik otrzymuje napiecie oklwrotne i dokonywuje regulacji w kierunku odwrotnym.Urzadzenie sterujace wedlug wynalazku, przeznaczone do naregulowywania elektrody przy spawaniu lukiem elektrycznym, umozliwia wiec spawanie bez zarzutu, z uniknieciem wy¬ zej wskazanych wad. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie sterujace do naregulowywania elektrody na srodek szwu spawalniczego przy spawaniu lukiem elektrycznym, zwla¬ szcza lukiem krytym z zastosowaniem ma¬ gnesu trwalego lub elektromagnesu podko- wliastego, polaczonego siztyiwmo ze spawarka i wyprzedzajacego kapiel spawalnicza, zna¬ mienne tym, ze na magnesie (1), umieszczo¬ nym równolegle do szczeliny spawanej, sa umieszczone ruchome na okolo osi (3) rów¬ noleglej do szczeliny spawanej, ferromagne¬ tyczne elementy manipulacyjne (2) znajdu¬ jace sie w strumieniu pola magnetycznego i mechanicznie sprzezone z zastawka swietl¬ na (5) dzialajaca na komórke swiatloczula (7), która daje napiecie sterownicze, stoso¬ wane do samoczynnego naregulowania elek¬ trody i (lufo) wskazywania odchylenia.

2. Urzadzenie sterujace wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym. ze w obwodzie pradu steruja¬ cego umieszczony jest wzmacniacz (8), w którego obwodzie pradu obciazenia mieszcza sie szeregowo dzielnik napiecia (11) i uklad równolegly 'dwóch przekazników (A, B) oraz drugi dzielnik napiecia (12), przy czym jed¬ nemu przekaznikowi (A) w obwodzie pradu silnika przyporzadkowany jest styk otwie¬ rajacy (a), drugiemu zas przekaznikowi (B) w oóVwirotnie biegunowo usytuowanym ob¬ wodzie pradu silnika przyporzadkowany jest styk zamykajacy (b).

3. Urzadzenie sterujace wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze bezposrednio do komórki fotoelektrycznej (7) dolaczony jest bezpo¬ srednio amperomierz, wedlug którego skali wycechowanej przeprowadza sie recznie ko¬ rekcje prowadzenia luku elektrycznego. VEB Elbe — Werf Boi z enbur g/Elb e Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowyDo opis-u patentowego nr 47763 13 4i 0 P A "1 ^D 1824. RSW „Prasa", Kielce .^nt owego PL