Wynalazek dotyczy urzadzenia do ko¬ mutowania maszyn pradu zmiennego o za¬ silanym statorze i malej czestotliwosci ro¬ tora w normalnych granicach pracy, Urza¬ dzenie to sklada sie z uzwojenia klatkowe¬ go w rotorze, które lezy bezposrednio na uzwojeniu kolektora^ przez co jest z nim indukcyjnie polaczone. Przez to gruntowne indukcyjne sprzezenie klatki oporowej z uzwojeniem kolektorowem osiaga sie to, ze przy kazdej krótko zwartej podczas ko¬ mutowania cewce, tlumia sie zmiany pól, wskutek czego nie moga powstac zadne szkodliwe napiecia komutacyjne. Ten spo¬ sób takze umozliwia nadzwyczaj wygodne komutowanie srodkami znacznie prostsze- mi, niz przy innych urzadzeniach, np, z za¬ stosowaniem polaczen oporowych lub bie¬ gunów zwrotnych.Wynalazek ten okazal sie korzystnym glównie przy maszynach o polach wiruja¬ cych lub przy maszynach, które w pewnych granicach liczby obrotów wykazuja dziala¬ nie pola wirujacego, jak np. motory jedno¬ fazowe, W takich maszynach korzystne dzialanie wynalazku polega na tern, zeklatka wzgledem pola wirujacego porusza sie synchronicznie albo z niewielkim posli- ' 9 \- zgiem* wstfutejc czego pole wirujace nie wy¬ wiera zadnego albo tylko nieznaczny wplyw na klatke; natomiast klatka zupelnie usuwa wszystkie miejscowe zmiany pola, bardzo szkodliwe dla komutowania. Dotyczy to glównie tego wypadku, kiedy miejscowe przeszkody tego rodzaju nie moga byc wy¬ równane przez miejscowe srodki, np. kiedy w silnikach z przesuwanemi szczotkami nieczynne sa bieguny zwrotne.Uzwojenie klatkowe moze byc wykona¬ ne w rozmaity sposób. Dwa przyklady po¬ karane sa schematycznie na rysunku, a jest stator dowolnej maszyny pradu zmienne¬ go, b — szczelina powietrzna, c — uzwo¬ jenie kolektora, d — uzwojenie klatkowe, które na fig. 1 otoczone jest uzwojeniem kolektora, a na fig. 2 otacza uzwojenie ko¬ lektora.Klatka moze byc zakonczona metalicz¬ nie pierscieniami zwierajacemi lub tez pre¬ ty klatki moga byc zamkniete w pakiecie blachy rdzenia rotora.Prosta forma wykonania wynalazku po¬ wstanie przez zastosowanie klinów meta¬ lowych do zlobków zamiast pretów klatki.Wtedy mozna albo wszystkie albo czesc zlobków zamknac metalowemi klinami, które w zaleznosci od wymaganego oporu klatki, wykonane sa z zelaza, mosiadzu lub innego metalu. Dla dokladnego wyznacze¬ nia oporu klatki poszczególne jej prety, wzglednie kliny zlobkowe, mozna kombi¬ nowac z róznych materjalów, np. biorac na zmiane jeden klin zelazny i jeden mosiez¬ ny, albo kliny moga byc na ich dlugosci skladane z róznych materjalów. Opór u- zwojenia klatkowego musi byc tak usto¬ sunkowany, zeby nie wplywal na charakte¬ rystyke maszyny kolektorowej, czyli zeby maszyna szeregowa przy kazdem obciaze¬ niu zachowywala swoja wlasciwa charak¬ terystyke. Przez odpowiednie dobranie o- poru mozna osiagnac to, ze przy silniku szeregowym podczas biegu bez obciazenia ilosc obrotów nieznacznie tylko jest wieksza od ilosci obrotów normalnego obciazenia.Otrzymuje sie wtedy silnik szeregowy po¬ zbawiony rozbiegania sie, przyczem naj¬ wyzsza ilosc obrotów ustalona zostaje przez odpowiedni dobór materjalu klatki.Urzadzenie to umozliwia uzycie syn- chronizmu maszyn przy dowolnem obcia¬ zeniu, bez potrzeby zastosowania dotych¬ czas uzywanych kosztownych wylaczników odsrodkowych. PLThe invention relates to a device for the commutation of alternating current machines with a powered stator and a low frequency of the rotor within the normal operating limits. This device consists of a cage winding in the rotor which lies directly on the collector winding, thus inductively connected with it. By this thorough inductive connection of the resistance cage to the collector winding, it is achieved that with each coil short-circuited during commutation, field changes are suppressed, so that no harmful commutation voltages can arise. This method also allows for extremely convenient commutation with means that are much simpler than with other devices, for example with the use of resistance connections or reverse poles. This invention has proved to be advantageous mainly with machines with rotating fields or with machines. which, within certain limits of the number of revolutions, exhibit the action of a rotating field, such as, for example, single-phase motors. if the rotating field has no or only a slight effect on the cage; while the cage completely removes all local field changes, very detrimental to commutation. This is mainly the case where local obstacles of this kind cannot be compensated by local means, for example when the reversing poles of sliding and brush motors are inoperative. The cage winding can be implemented in various ways. Two examples are shown schematically in the drawing: there is a stator of any alternating current machine, b - air gap, c - collector winding, d - cage winding, which in Fig. 1 is surrounded by the collector winding, and in Fig. 2 surrounds the collector winding. The cage may be metallic terminated with short-circuiting rings, or the cage rods may be enclosed in the rotor core sheet package. A simple form of implementation of the invention will be obtained by using metal wedges for grooves instead of cage bars. Then either all or some of the cavities can be closed with metal wedges, which, depending on the required resistance of the cage, are made of iron, brass or other metal. In order to accurately determine the resistance of the cage, its individual bars, or groove wedges, can be combined from different materials, for example by alternating one iron and one brass wedge, or the wedges can be assembled from different materials for their lengths. The resistance of the cage winding must be so adjusted that it does not affect the characteristics of the collector machine, that is, that the serial machine retains its proper characteristics at each load. By appropriately selecting the port, it is possible to achieve that with a series motor, when running without load, the number of revolutions is only slightly greater than the number of revolutions of the normal load. The series motor is then left to run free, with the highest speed being determined proper selection of the cage material. This device enables the use of machinery synchronization at any load, without the need to use the expensive centrifugal switches used so far. PL