PL46621B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy hydraulicznie i recznie uruchamianego zaworu, w którym tlok napedo¬ wy jest wyposazony z cflbydwóch stron w jedno wrzeciono, z których jedno jest polaczone z ele¬ mentem zamykajacym a drugie ma na swym koncu tuleje suwakowa, na która nasadza sie ustalone osiowo kolo reczne.Znane sa zawory uruchamiane recznie i hy¬ draulicznie. Jedne ze znanych zaworów w przy¬ padku uszkodzenia sterowania hydraulicznego sa uruchamiane recznie po wlaczeniu lub wy¬ laczeniu sprzegla lub po zamocowaniu gwinto¬ wanej tulei. Inne z tych zaworów mozna uru¬ chamiac bez specjalnych elementów sprzeglo¬ wych. Te ostatnie sa wyposazone w sterowane hydraulicznie wrzeciono z gwintem samohamo- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórcairi wynalazku sa inz. Hans - Dieter Hennig i inz.PaulGrothe. winyim i nie samochaimownym. Gwint samoha- mowny wspólpracuje z gwintem nakretki ka¬ dluba, a nie samohamowny gwint — z wewne¬ trznym gwintem tloka najpedowego. - Osadzone na przedluzeniu wrzeciona kolo re¬ czne wj^konuje w obydwóch przykladach wyko¬ nania osiowy posuw wraz z elementem zamy¬ kajacym i tlokiem napedowym.Ze stanu techniki znany jest zawór wyposa¬ zony w naped hydrauliczny powodujacy jego otwarcie, sprezyne zamykajaca i naped reczny z orzesuwnym wrzecionem. Postep techniczny w tej konstrukcji stanowi zupelnie nieruchome w kierunku osiowym osadzenie kola recznego.Znane zawory maja wiele wad. Wspomniane najpierw przyklady wykonania, z chwila przej¬ scia z napedu hydraulicznego ria reczny lub od¬ wrotnie wymagaja wykonania dodatkowych czynnosci, jaik umocowania gwintowanej tulei lub uruchomienia sprzegla, które moga spowo-;dawac pekniecie mechanicznych elementów ru¬ chomych i uniemozliwic reczny przesuw ele¬ mentu zaworowego.W innym znanym wykonaniu nie ma nawet czynnosci sprzegania, jednak zwlaszcza z powo¬ du zastosowania nie samohaimownego gwintu trudno jest osiagnac dobra szczelnosc zaworu.W podanym ostatnio wykonaniu, reczne kolo jest osadzone zupelnie nieruchomo w kierunku osiowym, jednak naped hydrauliczny powoduje tylko otwarcie zaworu. Jego zamkniecie naste¬ puje w wyniku dzialania sprezyny, której sila jest zalezna od sztywnosci sprezyny i nie jest regulowana. Zastosowanie tych zaworów do zamykania przeplywu czynników o duzym ci¬ snieniu zwiazane jest z duzym nakladem kosz¬ tów, poniewaz do uzyskania duzej sily, potrzeb¬ nej do zamykania zaworu, sprezyna musi byc bardzo duza.Zadaniem wynalazku jest wykonanie hydrau¬ licznie i recznie uruchamianego zaworu, w któ¬ rym unika sie podanych niedogodnosci i którego wytwarzanie i zastosowanie wymaga malego nakladu pracy i kosztów. Otwieranie i zamyka¬ nie takiego zaworu winno nastepowac hydrau¬ licznie, -przy czym podczas uruchamiania zawo¬ ru kolo reczne musi byc nieruchome w kierun¬ ku osiowym. < ; Osiaga sie to zgodnie z wynalazkiem dzieki temu, ze wrzeciono podtrzymujace tuleje suwa¬ kowa laczona z kolem recznym, jest osadzane obrotowo z jednej strony w tloku roboczym a z drugiej strony jest (polaczone osiowo przesuwnie i nieobrotowo z tuleja suwakowa. Srodkowa czesc wrzeciona jest wyposazona w gwint wspólpracujacy z nakretka, zabezpieczona przed obrotem. Nakretka jest prowadzona w wycieciu górnej czesci kadluba zaworowego.Przedmiot wynalazku jest blizej wyjasniony w przykladzie jego wykonania przedstawionym na rysunku, Kadlub zaworowy sklada sie z trzech czesci, dolnej 1, srodkowej 2 i górnej 3, które sa pola¬ czone ze soba za pomoca srub. W czesci srod¬ kowej 2, wewnatrz tulei 4 zamknietej pokrywa¬ mi 5, 6X jeat prowadzony tlok roboczy 7. Wrze¬ ciono gwintowane 8 jest osadzone obrotowo i ustalone osiowo w górnej sciance czolowej te¬ go tloka za pomoca swego grzybkowego lba.Wrzeciono wchodzi do srodka górnej czesci ka¬ dluba zaworowego. Dolna czesc tloka 7 jest wyposazona w nastepne wrzeciono 9, które wy¬ staje z [komory cylindra, w której jest prowadzo¬ ny tlok i jest sprzezona izolacyjnie z wrzecio- Mnem 16 polaczonym z grzybkiem zaworowym. 1TWrzeciono gwintowane 8 jest otoczone nakretka % 11, która jest zabezpieczona przed obrotem i v osadzona suwliwie w wycieciu 12 górnej czesci kadluba zaworowego. Umieszczony w górnej czesci kadluba koniec wrzeciona gwintowanego 8 jest prowadzony nieobrotowo w tulei suwar kcwej 13. Zewnetrzny koniec tej tulei suwako¬ wej, wystajacy z kadluiba, ma postac czwo¬ roscianu. Na górnej czesci kadluba zaworowego znajduje sie, nie przedstawiony na rysunku, na¬ stawny wskaznik polozenia grzybka zaworowe¬ go. Doprowadzenie i odprowadzenie czynnika roboczego do wnetrza cylindra nastepuje przez przylacza 14 i 15 pod i nad tlokiem. Miedzy dol¬ na i srodkowa czescia kadluba zaworowego jest przewidziane regulowane uszczelnienie wrzecio¬ na 10.W wyniku dzialania czynnika roboczego, do¬ prowadzanego przylaczami 14 i 15 do wnetrza cylindra nad lub pod tlokiem, nastepuje prze¬ suw grzybka zaworowego w polozenie otwarcia lub zamkniecia. Wrzeciono gwintowane porusza sie przy tym odpowiednio w tulei suwakowej.Nakretka wyposazona w gwint samohaimowny jest zabezpieczona przed obrotem i slizga sie w wycieciu górnej czesci kadluba zaworowego/ W przypadku uszkodzenia napedu hydraulicz¬ nego mozna przesunac osiowo wrzeciona 8, 9, 10 \ tlok 7, bez dodatkowych czynnosci sprzeglo¬ wych, jedynie przez obrót jednego elementu, np. korby lub kola recznego nasadzonego na czwo¬ roscian tulei 13. W czasie obrotu kolo nie prze¬ suwa sie osiowo. W wyniku promieniowego dzialania haimujaceglo nakretki wrzeciono jest wyciagane z tulei suwakowej. Zaklada sie, ze przy recznym napedzie obydwie komory cylin¬ dra pod i nad tlokiem sa odciazone, dzieki cze¬ mu mozliwe jest przestawienie grzybka zaworo¬ wego. Równiez przy ponownym wlaczeniu na¬ pedu hydraulicznego nie sa wymagane zadne czynnosci sprzeglowe do uzyskania kolejnego polozenia otwarcia lub zamkniecia grzybka za¬ worowego dzialaniem czynnika hydraulicznego.Przy zamianie napedu hydraulicznego na reczny i odwrotnie nalezy zwrócic uwage na to, aby przed uruchomieniem zaworu nakretka znajdowala sie zawsze w swym polozeniu kran¬ cowym, odpowiadajacym okreslonemu poloze¬ niu zaworu. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Zawór uruchamiany recznie i hydraulicznie, którego tlok roboczy jest wyposazony z. obu - 2 -stron W Wrzeciona, z fetoryeh jedno jest pola¬ czone z elementem zamykajacym a drugie jest wyposazone na koncu w tuleje suwakowa, na która nasadza sie osiowo nieprzesuwne kolo reczne, znamienny tym, ze wrzeciono (8), pod¬ trzymujace tuleje suwakowa (13) laczona z ko¬ lem recznym, jest ulozyskowame obrotowo z jednej strony w tloku roboczym (7), a z dru¬ giej strony jest polaczone osiowo przesuwnie lecz nie obrotowo z tuleja suwakowa (13), przy czym srodkowa czesc wrzeciona (8) jest wypo¬ sazona w gwint i otoczona nakretka (11) zabez¬ pieczona przed obrotem, która jest prowadzona W wycieciu (12) górnej cZesci (3) kadluba zawo¬ rowego. VEB Hydraulik Leipzig Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowy 2890. RSW „Prasa", Kielce. PL