Opublikowano dnia 8 pazdziernika 1962 r. ^ £ ?*:z% lUrtCdJ Palenloweg* v NMiiilzMznmillMUiNK 4l POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46063 KI. 21 c, 40/05 Zaklady Aparatury Elektrycznej „Elester"*) Lódz, Polska Uklad regulacyjny przekaznika termicznego Patent trwa od dnia 11 pazdziernika 1961 r.Przedmiotem wynalazku jest uklad regulacyj¬ ny przekaznika teirmicznegoi dzialajacy na zasa¬ dzie uginania sie pod wplywem temperatury wywolanej przeplywiem pradu elektrycznego plytki termobanietalowiej, która posrednio wy¬ wiera nacisk na sprezysty styk ruchomy wylacz¬ nika, któregoi zadaniem jest spowodowanie przerwy w obwodzie cewki wylacznika, glównego w wypadiku nadmiernego' przeciazenia silnika.W obecnie produkowanych przekaznikach tego typu stosuje sie wylacznik migowy, to. jest wy¬ lacznik, który gwaltownie zamyka lub otwiera obwód elektryczny. Dzialanie miitgowe wylaczni¬ ka uzyskuje sie dzieki wykoirzystaniu wlasmo sci sprezystych stosowanych materialów, jed¬ nak problem utrzymania ciagle jednakowej sily docisku styków w czasie procesu wylaczania nie zostal dotychczas rozwiazany. Wada ta. jest cze¬ sto powodem przedwczesnego zuzywania sie sty¬ ków i niepewnesci wlaczania lub wylaczania *) Wlasciiciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Ob. Zbigniew Szadkowski. obwodu elektrycznego, ca ma w przekaznikach termicznych znaczenie pierwszorzednej waigi.Rozwiazanie wedlug wynalazku poza wyelimi- nowaniem wyzej wymienionej wady rozstrzy¬ gnie równiez zagadnienie „sztywnego' zerowac nia" elementów bimetalowych, to znaczy trwale ustawienie bimetali w polozeniu takim, zeby przy ustalonej wartosci przeplywajacego pradu spowodowaly one zaidzialanie wylacznika. W istniejacych przekaznikach „zerowanie" nie jest trwale, gdyz bimetale sa zamocowane do wspon- liika posiadajacego w jednym, koncu punkt oihrar cajacy sie nai osi nitu, a drugim — otwór po¬ dluzny pozwalajacy na ustawienie bimetalu za pomoca specjalnego klucza.Drugi ten koniec poruszajac sie po linii luku kolowego jest zamocowany do obudowy za po¬ moca stosunkowo luzneigo nitu cx stwarza mozM- wcisci samoczynnej zmiany polozenia bimetali w czasie eksploatacji ze wzgledu na luzy po¬ wstajace pod wplyweim znacznej tempera/tury zespolu bimetalowego. W rozwiazaniu "wedlug wynalazku zasada „zerowania" oparta jest nawykorzystaniu mozliwosci trwalego znieksztal¬ cania wspornika, bimetalowego skadinad trwale zampoowanego do podstawy.Na rysuinfcu jest przedstawiony przyklad wy- lsonjmla wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przfd&tawia widok z przodru przekaznika wraz z ukladem regulacyjnym, a fig. 2 — przekrój przekaznika przez limie A—A fig. 1.W obudowie 1 (przekaznika sa zamocowane za pomoca wkretów 2 zespoly bimetalowe sklada¬ jace sie z bimetalu 3 z tasma grzejna 4 stano¬ wiace jedna calosc ze wspornikami zaciskowy¬ mi | i 6. Z chwila przeplywu nadmiernego prai- du ^r bimetalu 3 i w uzwojeniu gtfzejnym 4, bimetal 3 znieksztalca sie wywierajac swoim konqpm 7 nacisk na listwe suwakowa S. która Z koflei powoduje obracanie sie dzwigni 9 na osi Jp.Dz^gntia 11 swoim koncem 12 juz bezposre¬ dnio } dbrieki naciskowi na sprezyna stykowa 13 pcmofaie otwarcie mijgowe styków stalego 14 i ruclpmego 15, przerywajac w ten sposób ob¬ wód rowki wylacznika sterujacego silnik.Jak widac z rysunku fig. 2 styk 1{ zamocowan hy jesA na sprezyne plaska 16, która z chwila jpOzpocfBoia procesu wylaczania wraca do polo- Ifnia s^czynkowego to znaczy, ze przylega do fityny przewodzacej 21, utrzymujac w ten spo- M|) ata|a sdle docisku az do chwili rozerwania &H stytfu 15 od styku 14. j,ZeroyiJianie" bimetaliczne jest to ustawienie bftttttalU w polozeniu gwarantujacym zadziala*- nia wylacznika w scisle okreslonych wairunkach to znaczy, ze przy obciazeniu znamionowym znieksztalcenie bimetali nie powinno spowodo¬ wac przerywania Obwodu, a przy wiekszych obciazeniach od znamionowych spowodowac przerywanie obwodu w takim czasie, zeby ste¬ rowane urzaidlzenie nie uleglo uszkodzeniu. W trwale zamocowanym do obudowy 1 za pomoca wkretów 2 wsporniku 5 stanowiacym jedna ca¬ losc z bimetalem 3 wkrecono specjalna srube 11 posiadajaca na1 swoim koncu otwór z za¬ wleczka 18 oraz dwie podkladki 19 i 20. Wkre¬ canie sruby 17 powoduje odksztalcenie sie wy¬ konanego z materialu ciagliwego wspornika 5 i przesuniecie konca bimetalu 7 w kierunku strzalki a (fig. 2), odksztalcenie sie wspornika 5 jest trwale i bez wzgledu na ewentualna zmia¬ ne warunków zewnetrznych nie ulega juz za¬ sadniczym zmianom. PLPublished on October 8, 1962. ^ £? *: Z% lUrtCdJ Palenloweg * v NMiiilzMznmillMUiNK 4l POLSKIEJ RZECZYPOLITEJ PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 46063 KI. 21 c, 40/05 Zaklady Aparatury Elektrycznej "Elester" *) Lodz, Poland Regulating system of the thermal relay The patent has been in force since October 11, 1961 The subject of the invention is the control system of the theirmic transmitter operating on the principle of bending under the influence of the temperature generated the flow of electric current of the thermal plate, which indirectly exerts pressure on the resilient movable contact of the switch, whose task is to break the circuit of the switch coil, mainly in the event of excessive motor overload. Currently produced transmitters of this type use a snap-action switch, are There is a switch that suddenly closes or opens an electric circuit.The miter action of the switch is obtained thanks to the use of the elastic band of the materials used, however, the problem of maintaining the same contact pressure during the switching off process has not yet been solved. is often a cause of premature failure contact wear and uncertainty of switching on or off *) The patent owner stated that the inventor is Ob. Zbigniew Szadkowski. The electric circuit is important in thermal transmitters. The solution according to the invention, apart from the elimination of the above-mentioned disadvantage, will also solve the problem of "rigid" zeroing "of bimetallic elements, that is, permanently setting the bimetals in a position such that at a certain value of the flowing of current, they caused the switch to be seen. In the existing relays, the "zeroing" is not permanent, because the bimetals are attached to a link having at one end an oiling point on the rivet axis, and at the other end - an oblong hole allowing for setting the bimetal by means of The other end, moving along the circular arc line, is attached to the housing by means of a relatively loose rivet cx, which makes it possible to automatically change the position of the bimetals during operation due to the play resulting from the significant temperature / temperature of the bimetallic assembly . In the solution "according to the invention, the principle of" zeroing "is based on the possibility of permanent deformation of the bracket, bimetallic folded permanently to the base. The drawing shows an example of the drawing according to the invention, with Fig. 1 showing the front view of the transmitter together with the system. 2 - a cross-section of the transmitter through limie A-A Fig. 1. In the housing 1 (2 bimetal units are fastened with screws by means of screws 2) consisting of a bimetal 3 with a heating strip 4 constituting one whole with clamping supports ¬ mi | i 6. When the excess current flows ^ r of bimetal 3 and in winding 4, bimetal 3 distorts by exerting its konqpm 7 pressure on the slider bar S. which Z koflei causes the lever 9 to rotate on the axis Jp.Dz ^ gntia 11 with its end 12 already directly pressurizing the contact spring 13 pcmofie the pass opening of the contacts of fixed 14 and ruclpme 15, thus breaking the groove circuit off As can be seen from Fig. 2, contact 1 {is attached to a spring plate 16, which at the moment of the switching off process returns to the polarity of the motor, i.e. that it adheres to the conductive phytin 21, keeping it in this manner. - M |) ata | a sdle of pressure until the moment of breaking & H stytfu 15 from the contact 14. j, ZeroyiJian "bimetallic it is the setting of the bftttttalU in a position guaranteeing the operation of the switch in strictly defined directions, that is, with the rated load, bi-distortion it should not cause breaking the circuit, and at higher loads than the rated load it should cause breaking the circuit in such time that the controlled device would not be damaged. In the bracket 5 permanently fixed to the housing 1 by means of screws 2, constituting one whole with bimetal 3, a special screw 11 is screwed in, with a hole at its end with a clip 18 and two washers 19 and 20. Screwing in the screw 17 causes deformation of the shaft. Of the support 5 made of a malleable material and the shift of the end of the bimetal 7 in the direction of arrow a (Fig. 2), the deformation of the support 5 is permanent and, regardless of possible changes in external conditions, no longer substantially changes. PL