Przy dotychczasowych urzadzeniach pasmo papieru naustnikowego posuwa sie, jak wiadomo, w podsuwach naprzód, zas nozyce albo temu podobne narzedzie odci¬ na od niego skrawki, które zostaja nastep¬ nie zwiniete spiralnie i wsuniete do tutki papierosowej. Nóz oddzielajacy albo jedna szczeka nozyc wykonuje przytem podczas odcinania tuch wahadlowy w plaszczyznie prostopadlej do kierunku posuwanego pa¬ sma papieru naustnikowego. Pomijajac juz to, ze dla otrzymania takiego ruchu po¬ trzebne sa specjalne organy rfozrzadcize, za¬ chodzi tu jesizcze ta niedogodnosc, ze po¬ szczególne czesci napedowe wywoluja przy szybkim biegu maszyny, wobec cia¬ glego ruchu naprizód i iwisitecz, znaczny szum, którego nie mozna uniknac, gdyz no¬ ze musza przechodzic ze stanu spoczynku w szybki ruch i odwrotnie. Niedogodnosc ta wzrasta w miare zuzycia czesci napedo¬ wych.Wedlug niniejszego wynalazku do od¬ dzielania kawalków papieru na naustniki zostaja zastosowane nozyce, których jedna szczeka jest nieruchoma, a druga wykony¬ wa ruch kolowy, przyczem pasmo papieru naustnikowego posuwa sie naprzód ruchem ciaglym. Przy takiem urzadzeniu unika sie zatem zmiany kierunku ruchu i naped jest ci3j£fy\ przyczem mozna w tym celu zasto¬ sowac przystawke kolowa, która pracuje bardzo cicho. Dalej zostaje usuniete posu¬ wanie pasma papieru w podisuwach tak, ze i tu kola napedowe poruszaja sie bez prze¬ rwy.Urzadzenie wedlug niniejszego wyna¬ lazku jest przedstawione na rysunkach: fig. 1 przedstawia w widoku zgóry calosc ma¬ szyny, przy której urzadzenie to zostaje zastosowane, fig. 2—przekrój pionowy wzdluz linji 2—2 fig .1, zas fig. 3 pokazuje w powiekszeniu czesci maszyny uwidocz¬ nione na fig. 2, wreszcie fig. 4 przedstawia nozyce wraz z ich napedem w widoku przednim.Kola pasowe 1 i 2 sluza do napedu ma¬ szyny do wyrobu tutek papierosowych. Wal 3, na którym sa one osadzone, porusza za- pomoca przekladni kól stozkowych 4, 5 wal 6, który zapomoca kól 7, 8 i 9 przystawki wprawia w ruch obrotowy igle zwijajaca 10. Igla ta tworzy z papieru naustnikowego zwitek, który zostaje nastepnie wprowa¬ dzony zapomoca lyzki 11 do tutki papiero¬ sowej, wytwarzanej z pasma bibulki 12, posuwanego bez przerwy w kierunku sitrfcalkii ku lyzce 11 ^zapomoca walców 13.Walce posuwajace 13 sa napedzane przez wal 3 zapomoca kól stozkowych 4, 14, wprawiajacych w ruch wal 15, który prze¬ nosi ruch zapomoca kól stozkowych 16, 17 na wal, na którylm jesit osadzone kolo c!z.o- lcwte 18; kolo 18 zaizebia kolo 19, osadzone na osi jednego z pary posuwajacych walców 13. Do zamkniecia tutki, utworzonej z pa¬ sma bibulki 12, sluzy kólko 20, napedzane zapomoca przekladni kól 21, 22, przyczem kolo czolowe 21 jest osadzone nieruchomo na wale 3 kól napedowych. Nozyce 23 od¬ cinaja od pasma tutkowego kawalki o dlu¬ gosci papierosa, które sa nasuwane na lyz¬ ke //, pioruszajaca sie, jak wiadomo, ru¬ chem zwrotnym w kierunku swej osi, przy¬ czem utworzony przez igle zwijajaca zwi¬ tek naustnikowy jest Wsuwany w rurke lyzki, poczeim tutka wraz ze zwitkiem naust- nikowym zostaje zsunieta z lyzki.Ko* czolowe 21 napedza dalej, za po¬ srednictwem przekladni kól 24, 25, wal k.Pojedyncze kawalki papieru naustnikowe¬ go, uchwycone przez igle zwijajaca, zostaja oddzielone od pasma papieru o, które przy¬ chodzi z rolki B. Na pasmie tern zostaja wytlaczane na jednej krawedzi wyciecia trójkatne w ksztalcie jezyczków s, plrzy nawijaniu zwitka, trójkatne te jezyczki, wy¬ chylone pod katem prostym z plaszczyzny pasma papieru o, tworza w znany sposób gwiazde, która zapobiega przenikaniu cza¬ stek tytoniu z nabitego papierosa do nausl- nika.Powyzej opisane urzadzenie maszyny do tutek nie stanowi przedmiotu wyna¬ lazku.Wedlug wynalazku nozyce do ciecia pa¬ pieru nauistnikowego skladaja sie z nieru¬ chomej szczeki a, przymocowanej zapomo¬ ca srub 6 do lozyska c. W lozysku c oraz w drugiem lozysku d jest umieszczony wal e, na którym jest osadzona luzno druga szcze¬ ka f; szczeka ta jest polaczona zapomoca sztyftu h z tarcza gf osadzona na wolnym koncu walu e, wobec czego wal ten, poru¬ szajac sie, zabiera szczeke / ze soba. Mie¬ dzy tarcza g i szczeka / nozyc jest w znany sposób wlaczona plaska sprezyna i, która przyciska stale szczeke / do szczeki a.Wal e jest obracany ruchem ciaglym przez wal napedowy k zapomoca przeklad¬ ni kól /, m, n, wobec czego szczeka / zostaje wprawiona w ruch kolowy.Para walców p, q posuwa pasmo papie¬ ru ustnikowego o w kierunku naznaczonej na fig. 3 strzalki, przyczem przystawka ko¬ lowa r, s, tt u wprawia walec p w ruch ob¬ rotowy ciagly tak, ze pasmo papieru naust¬ nikowego posuwa sie naprzód ruchem cia¬ glym bez przerwy.Doswiadczenie okazalo, ze powstrzymy¬ wanie pasma papieru naustnikowego, wy¬ stepujace przy wykonywaniu przez nozyce ciecia, jest przy duzej szybkosci ciecia nie¬ znaczne. Mimo to, mozna to zatrzymywanie usunac calkowicie zapomoca specjalnych urzadzen, które jednak nie wchodza w za¬ kres niniejszego wynalazku.Urzadzenie niniejsze moze byc równiez — 2 —zastosowane do oddzielania od pasma okla¬ dzinowego zlotych listków do odkladania papierosów lub temu podobnych urzadzen. PLIn the prior art devices, the strip of tissue paper is known to advance in strokes, and scissors or the like, cut off from it, scraps which are then spirally coiled and inserted into the cigarette tube. The separating knife or one of the jaws of the shears also makes a swinging cut in the plane perpendicular to the direction of the advancing sheet of the tissue paper. Apart from the fact that in order to obtain such a movement, special organs are needed for regulation, there is also the inconvenience that the individual drive parts produce a thrust when the machine is running at a constant speed and, therefore, a considerable noise, which cannot be avoided, as the knives must change from rest to rapid movement and vice versa. This inconvenience increases with the wear of the filling parts. According to the present invention, scissors are used to separate the pieces of paper into the mouthpieces, one jaw being stationary and the other in a circular motion, while the web of the mouthpiece paper advances continuously. With such a device, therefore, a change in the direction of movement is avoided and the drive is tight, and for this purpose a circular attachment can be used, which works very quietly. Further, the advance of the paper web in the slides is removed, so that here too the drive wheels move without interruption. The device according to the present invention is shown in the figures: Fig. 1 shows the top view of the entire machine at which the device is this is used, Fig. 2 is a vertical section along the line 2-2 of Fig. 1, while Fig. 3 shows an enlarged view of the machine parts shown in Fig. 2, and finally Fig. 4 shows the shears with their drive in front view. Pulleys 1 and 2 are used to drive a machine for the production of cigarette tubes. The shaft 3, on which they are mounted, moves by means of the gears of the cone wheels 4, 5, the shaft 6, which, by means of the wheels 7, 8 and 9 of the attachment, sets the winding needle 10 in rotation. The needle forms a coil of mastic paper, which is then It is introduced by a spoon 11 into a cigarette tube, made of a strip of tissue paper 12, which is moved continuously towards the sieve and towards the spoon 11 by means of rollers 13. The feed rollers 13 are driven by the shaft 3 by means of the conical wheels 4, 14 which set the motion in motion shaft 15, which transmits the movement of the conical wheels 16, 17 to the shaft on which the wheel 18 is embedded; wheel 18 toothed wheel 19, mounted on the axis of one of a pair of advancing rollers 13. To close the tube, made of a strip of tissue paper 12, a wheel 20 is used, driven by the gear wheel 21, 22, with the front wheel 21 is immobile on the shaft 3 the drive wheels. The scissors 23 cut off from the tuft strand cigarette-length pieces which are put on the spoon, which, as is known, reciprocating towards its axis, for example formed by the winding needle. The mouthpiece is inserted into the tube of the spoon, then the tube with the thread of the mouthpiece is pulled off the spoon. The front wheel 21 is driven further by the gears of the wheels 24, 25, the roller. Single pieces of mouthpiece paper caught by the needles of the winding roll, are separated from the paper strand, which comes from the roll B. On the tern strand, triangular cuts in the shape of s-shaped cuts are embossed on one edge, tears in the winding of the coil, these triangular pins bent at right angles from the plane of the paper strip o, forms a star in the known manner, which prevents the penetration of tobacco particles from a loaded cigarette into the earpiece. The device of the tube machine described above does not constitute the subject of the invention. the scientist consists of a fixed jaw a, fixed by screws 6 to the bearing c. Bearing c and the other bearing d are provided with a shaft on which the second jaw f is mounted loosely; this jaw is connected by means of a stick h with a shield gf mounted on the free end of the shaft e, so that the shaft, while moving, takes the jaw with itself. A flat spring i is connected between the disc and the jaw / scissors in a known manner, which presses the jaw continuously against the jaw a. It is rotated continuously by the drive shaft k by means of the gear of the wheel /, m, n, so that it barks / is set in a circular motion. A pair of rollers p, q advances the strip of mouthpiece in the direction of the arrow marked in Fig. 3, with the circular attachment r, s, tt u making the cylinder pw rotate continuously so that the strip The tensile paper moves forward continuously without interruption. Experience has shown that the suppression of the tufted paper strand that occurs when the scissors are cut is negligible at high cutting speeds. Nevertheless, this retention may be completely removed by special devices which, however, do not fall within the scope of the present invention. The present device may also be used to separate from the veneer the golden flaps for cigarette rests or the like. PL