Opublikowano dnia 19 kwietnia 1962 r."Fu* £ *-*. ,'..-„:i POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45557 KI. 21 c, 8/02 Konstanty Czetyrbok Warszawa, Polska Mieczyslaw Lawrynowicz Warszawa, Polska Transformator przenosny jednofazowy z urzadzeniem do przylaczania do linii wysokiego napiecia Patent trwa od dnia 25 sierpnia 1960 r.Transformator przenosny jednofazowy z urza¬ dzeniem do przylaczenia do linii wysokiego napiecia wedlug wynalazku jest przeznaczony do czasowego zasilania malych maszyn, jak wiertarek, pil, szlifierek, do oswietlenia placu itp., zwlaszcza dla roboczej kolumny na torach elektrycznych kolei zelaznych. Zasilanie trans¬ formatora odbywa sie z jednego przewodu sieci zasilajacej o napieciu 25 kV pradu zmien¬ nego.Calosc urzadzenia wedlug wynalazku sklada sie z kilku czesci, które montowane sa przed zastosowaniem urzadzenia. Urzadzenie to jest przedstawione na rysunku, przy czym na fig. 1 uwidoczniony jest w przekroju sam transfor¬ mator, na fig. 2 — odejmowalna czesc izola¬ tora przepustowego z wciaganym do jego wne¬ trza przewodem przylaczeniowym, fig. 3 — drazek przylaczeniowy, a fig. 4 — zmontowane calkowite urzadzenie, dolaczone do przewodu wysokiego napiecia.W urzadzeniu zastosowano transformator su¬ chy (bezolejowy), jednofazowy, w metalowej oslonie z uzwojeniami w izolacji z zywicy epoksydowej.Uklad polaczen transformatora jest przedsta¬ wiony na fig. 1 ischematycznie.Poczatek cewki 2 wysokiego napiecia jest trwale przylaczony do oslony 1 transformatora, która kablem uziemniajacym 3 laczy sie z szy¬ nami toru kolejowego. Koniec 4 cewki Z wy¬ prowadzony jest przez izolator wyjsciowy 5.Konce cewki 7 i 8 niskiego napiecia doprowa¬ dzone sa poprzez automatyczny wylacznik 9 do zacisków 10 na pokrywie transformatora, do których dolacza sie przewody odbiorników.Srodek U cewki niskiego napiecia laczy sie z uziemniona oslona transformatora. Izolator wyjsciowy 5 wysokiego napiecia wykonany jest z podwójnej rury winidurowej. Wewnetrzna rura zakonczona jest stykiem 12, do którego whitowany jest koniec uzwojenia cewki wy¬ sokiego napiecia. Zewnetrzna rura zaopatrzona jest w kolnierz, którym izolator jest przymo¬ cowany do pokrywy transformatora, a górny jej koniec nagwintowany sluzy do osadzenia dodatkowej czesci podwyzszajacej izolatora przepustowego. Poza tym na pokrywie trans¬ formatora rozmieszczone sa zaciski do uziemie¬ nia jego oslony, do uziemienia oslony podwyz¬ szajaceglo izolatora przepustowego i rekojesci tyczki przylaczowej. W pokrywie umieszczona jest równiez lampa sygnalizacyjna 6, która po przylaczeniu transformatora do sieci wysokiego napiecia swieci, dajac sygnal ostrzegawczy.Przedstawiona na fig. 2 czesc podwyzszajaca izolatora przepustowego wykonana z izolacyj¬ nej winidurowej rury 13, zaopatrzona jest u dolu w (kielichowy okap gwintowany od wewnatrz. Czesc ta nakreca sie na izolator wyjsciowy 5 transformatora1. Wewnatrz rury 13 znajduje sie przegroda, do której od dolu umocowany jest sprezysty element stykowy 14, a od góry sprezyna srubowa 15, polaczona z gietkim przewodem 16, zakonczonym kólkiem 17. O kólko to zaczepia sie hak 22 drazka przylaczowego, w celu wyciagniecia przewodu 16 z wnetrza rury 13 na dlugosc dostateczna do podwieszenia drazka za pomoca haka 28 na przewodzie wysokiego napiecia. Sprezyna 15 utrzymuje przewód 16 w stanie napietym unie¬ mozliwiajac zblizenie przewodu przy wietrze do obiektów mogacych znajdowac sie w po¬ blizu. Po odlaczeniu drazka od przewodu wy- sokitegfo mapilecia, iprzewód p|od dziialaniem sprezyny wraca do wnetrza rury 13.Podwyzszajaca czesc izolatora przepustowe¬ go (fig. 2) zabezpieczona jest w górnej czesci od deszczu kilkoma daszkami okapowymi 18, pozostala zas jego czesc pokryta jest metalowa uziemiona oslona 19, chroniaca obsluge od porazen w przypadku przebicia izolacji.Drazek przylaczowy (fig. 3) sklada sie z trzech czesci: izolacyjnego drazka a, bezpiecznika b i drazka laczacego c. Izolacyjny drazek a, wy¬ konany jest z rury winidurowej, zaopatrzonej u góry w metalowa skuwke 20, w której za- mocowuje sie bezpiecznik b. Skuwka oprócz tego zaopatrzona w hak 22, sluzy do zaczepie¬ nia kólka 17 przewodu 16. Górna czesc drazka a zabezpieczona jest od deszczu daszkami oka¬ powymi 23, a rekojesc tego drazka oddzielona jest krazkiem oporowym 24 i uziemionym pierscieniem 25. Bezpiecznik b zawiera wklad¬ ke topikowa 21 wysokiego napiecia, wielkiej mocy wylaczalnej, na prad nominalny np. 2 A, do ochrony sieci wysokiego napiecia od skut¬ ków ewentualnego zwarcia w transformatorze.Drazek laczacy c wykonany jest z rurki wini¬ durowej 27 nakladanej za pomoca skuwki 26 na wkladke topikowa i jest zakonczony hakiem 28 do zawieszenia drazka przylaczowego na przewodzie wysokiego napiecia. Hak i skuwka polaczone sa wewnatrz rurki przewodem 29.W celu uruchomienia przenosnego transfor¬ matora wedlug wynalazku, transformator usta¬ wia sie stabilnie pod linia wysokiego napiecia, starannie przylacza sie specjalnym przewodem 3 korpus do szyny toru kolejowego i nakreca sie czesc podwyzszajaca izolatora przepustowe¬ go (fig. 2). Po zlozeniu drazka przylaczowego przez osadzenie bezpiecznika na drazku izola¬ cyjnym, na wkladce umocowuje sie drazek laczacy, po czym zaczepia sie hakiem 22 przy drazku izolacyjnym za kólko 17 przewodu 16, wyciagajac ostroznie ten przewód na potrzeb¬ na dlugosc i zawiesza sie drazek przylaczowy na przewodzie wysokiego napiecia. Lampa sygnalizacyjna 6 bedzie swiecic wykazujac, ze transformator jest przygotowany do pracy.Rozbiórke instalacji transformatora wedlug wynalazku nalezy rozpoczac od zdjecia drazka przylaczowego z przewodu wysokiego napiecia.Dalsze postepowanie moze byc przeprowadzane w kolejnosci dowolnej. PL