Przedmiotem wynalazku jest sposób i urzadzenie do przygotowania piasku ropnego, zapomoca którego przyczepiona do piasku ropa zostaje oddzielona.Piasek ropny przez otwarte lub za¬ mkniete rynny lub rurociagi zostaje za¬ pomoca wody, po dokladnem przeplóka- niu, wprowadzony do oddzielacza, w któ¬ rym pod dzialaniem pary, ropa zostaje od piasku oddzielona i poczatkowo uklada sie nad piaskiem pod woda, skad potem latwo moze byc zlana, woda zas odchodzi i ewentualnie moze sluzyc do dalszego uzytku.Pod dzialaniem pary ziarna piasku, przez tarcie wzajemne w otaczajacej je wodzie, zostaja uwolnione od ropy, przy- czem podwyzszenie temperatury takze przyspiesza ten proces.Rozdzielacz dla wykonania nowego sposobu, przedstawiony jest schematycz¬ nie na rysunku w przekroju podluznym w dwóch formach wykonania.Przy urzadzeniu, jak na fig. 1 i 2, piasek ropny dostaje sie przez otwarte lub zamkniete rynny lub rurociagi za¬ pomoca wody, w umieszczony w górnej czesci oddzielacza A lejek B, który w dolnej swej czesci posiada pionowy stozek rozdzielczy C o przekroju kolo¬ wym. Pod pierscieniowym otworem lejka jest ustawiona pierscieniowa dy¬ sza E z wentylem ^zasilana para. Wy¬ dostajacy sie z pierscieniowego otworu lejka piasek ropny z woda natrafia na silny prad pary wyrzucanej z otworów dyszy, zostaje rozproszony, podczas czego przez tarcie piasku i przez podwyzszenie temperatury, ropa oddziela sie od piasku i razem z nim wyrzuca sie wgóre, po-czem piasek opada na dno rozdzielacza, a ropa zbiera sie na powierzchni wody.Odplyw nagromadzonej ropy odbywa sie górnym spustem N. Stan ropy moze byc przez nastawienie kolanka spustu N regulowany i w ten sposób osiagniety, ciagly lub perjodyczny odplyw. Azeby ilosc ropy przy perjodycznym odplywie mogla byc ustalona, umieszczone sa w strefie zbierania sie jej kurki probier¬ cze Z?, jeden ponad drugim.Woda zostaje odprowadzona, przez umieszczona zboku rure L. Azeby uzy¬ skac spokojny przeplyw wody w zanu¬ rzonej rurze, rura ta znajduje sie w bla¬ szanej okrywie K, przez co latwiejsze jest opadanie piasku i podnoszenie sie ropy.Rura odplywowa jest zanurzona, aby dokladnie odprowadzic odplywajaca wode z dolnej czesci zbiornika. Przez umieszczony zewnatrz zbiornika spust kolanowy M moze byc osiagniety ciagly lub perjodyczny wyplyw wody.Wolny od ropy piasek zostaje spu¬ szczony zapomoca glównej zasuwy J.Umieszczona ponad zasuwa parowa dy¬ sza G z wentylem H powoduje rozpy¬ lenie nagromadzonego piasku, przez co unika sie zatkania zasuwy J.¦/ Odplywajaca woda moze byc uzyta ponownie.W urzadzeniu wedlug fig. 3 pod urza¬ dzeniem doplywowem jest zawieszone kilka lejków jeden pod drugim, którym odpowiadaja odpowiednie stozki i "dysze.Piasek ropny, dostawszy sie z woda przez wlot do oddzielacza, przechodzi do pierwszego lejka, gdzie zostaje cze¬ sciowo oddzielony od ropy, nastepnie wpada do drugiego lejka, potem do trze¬ ciego i t. d.; wskutek tego oddzielenie ropy od piasku jest dokladniejsze.Piasek ropny doprowadzony jest do oddzielacza A przez lejek B\ ze stozka C wpada do najwyzszego lejka O ponad otworem którego znajduje sie dysza.Skoro dysza zostanie otworzona przez odsuniecie wentyla F, wtedy para wydo¬ stajaca sie z niej rozpyla piasek wewnatrz lejka. Po krótkiem wirowaniu doplyw pary zostaje wstrzymany, a piasek wla¬ snym ciezarem spada na dno lejka, pod¬ czas gdy uwolniona ropa unosi sie na powierzchnie wody.Jesli teraz stozek zamykajacy P pierw¬ szego lejka zostanie otwarty, wtenczas piasek wpada do drugiego nizej polo¬ zonego lejka, z którego, po powtórzeniu wyzej wymienionego przebiegu dostaje sie do trzeciego i czwartego lejka.Skoro piasek ropny przejdzie przez wszystkie lejki i zostanie oddzielony zupelnie od ropy, wpada on do dolnej czesci oddzielacza, z którego w sposób znany moze byc usuniety. Przy opisa¬ nym sposobie postepowania piasek zo¬ staje wprowadzony schodkowo przez lejki, co daje moznosc kontrolowania ruchu piasku przez poszczególne lejki, a takze dzieki dzialaniu pary lub wody pod cisnieniem, lub sprezonego powie¬ trza, stale usuwa sie osiadajacy piasek.Okazalo sie, ze wydajnosc tych urza¬ dzen istotnie mozna podwyzszyc, skoro przed uzyciem, do zamknietego oddzie¬ lacza wpusci sie pare pod cisnieniem kilku atmosfer, która znacznie potem podwyzsza temperature wody.Przez to podwyzszenie temperatury, a co za tern idzie, rozrzedzenie ropy, przyspiesza sie oddzielenie ropy od piasku. PLThe subject of the invention is a method and a device for the preparation of oil sand, by means of which the oil adhered to the sand is separated. The oil sand is through open or closed gutters or pipelines with the help of water, after being thoroughly flushed, introduced into the separator, in which rhyme under the action of steam, the oil is separated from the sand and initially is deposited above the sand under the water, from where it can be easily pooled, the water then departs and may be used for further use. Under the action of steam grains of sand, by friction in the surrounding water , are freed from oil, whereby increasing the temperature also accelerates this process. The distributor for the implementation of the new method is schematically shown in the drawing in longitudinal section in two forms of implementation. With the device as in Figs. 1 and 2, oil sand it enters through open or closed gutters or pipelines with water, into the funnel B located in the upper part of the separator A, which Its part has a vertical distribution cone C with a circular cross section. Under the annular opening of the funnel there is an annular nozzle E with a valve, supplied with steam. The oil sand coming out of the ring-shaped opening of the funnel meets the strong current of steam ejected from the nozzles, it is dispersed, during which the oil is separated from the sand by rubbing the sand and by increasing the temperature, and is thrown up along with it. where the sand falls to the bottom of the separator and the oil collects on the surface of the water. The discharge of accumulated oil takes place via the upper drain N. The condition of the oil can be regulated by adjusting the drain elbow N and thus achieved, continuous or periodic drainage. In order for the quantity of crude oil to be determined at the periodic drainage, its test cocks Z? Are placed one above the other in the collecting zone. The water is drained off through the pipe L. located on the side. To obtain a smooth flow of water in the submerged pipe. This pipe is located in the white cover K, which makes it easier for the sand to settle and the oil to rise. The drain pipe is submerged to thoroughly drain the draining water from the bottom of the tank. By means of the elbow drain M located on the outside of the tank, a continuous or periodic outflow of water can be achieved. In the device according to Fig. 3, several funnels are suspended underneath the inlet device, which correspond to appropriate cones and nozzles. Crude sand enters the water through the inlet into the separator, goes to the first funnel, where it is partially separated from the oil, then falls into the second funnel, then into the third and so on; therefore the separation of oil from sand is more accurate. The oil sand is led to separator A through funnel B \ that the cone C falls into the uppermost funnel O above the opening of which the nozzle is located. When the nozzle is opened by moving the valve F, the steam will come out sand is sprayed from it inside the funnel. After a brief vortexing, the steam supply is stopped and the sand falls by its own weight to the bottom of the funnel, while the released oil rises to the surface of the water. If now the closing cone P of the first funnel is opened, then the sand falls into the lower half of the funnel. The yellow funnel from which, after repeating the above-mentioned passes, enters the third and fourth funnels. As the oil sand has passed through all the funnels and is completely separated from the oil, it flows into the lower part of the separator, from which it can be removed in a known manner. In the described procedure, the sand is introduced stepwise through the funnels, which makes it possible to control the movement of the sand through the individual funnels, and by the action of steam or water under pressure, or by compressed air, the deposited sand is constantly removed. that the efficiency of these devices can be significantly increased, since before use, a couple of several atmospheres are forced into the closed separator, which then significantly increases the temperature of the water. By this increase in temperature, and thus the dilution of the oil, accelerate separation of oil from sand. PL