likowano dnia 28 lutego 1MB r.POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45486 KI. 42 k, 7/05 Centralne Biuro Techniczne Przemyslu Maszyn Wlókienniczych*) Lódz, Polska Dynamomelr do pomiaru sil napiecia sprezyn dociskowych Patent trwa od dnia 22 kwietnia 1961 r.Przedmiotem wynalazku jest dynamometr do pomiaru sil napiecia sprezyn dociskowych w aparatach rozciagowych maszyn wlókien¬ niczych.W aparatach rozciagowych maszyn wlókien¬ niczych, np. rozciagarek lub przedzarek, wal¬ ki dociskowe sa przyciskane do walków roz¬ ciagowych za pomoca sprezyn lub tez pneuma¬ tycznie. Sila docisku sprezonego lub pneuma¬ tycznego jest regulowana wedlug obowiazuja¬ cych norm i jest zalezna od szeregu czynni¬ ków, np. od predkosci przesuwu surowca, numeracji przedzy.W walkach dociskowych sprezynami sile ich docisku reguluje sie za pomoca srub, które sciskaja lub rozprezaja te sprezyny. W wal¬ kach dociskanych pneumatycznie cisnienie jest odczytywane na manometrze.*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest mgr inz. Henryk Wilczek.Przy pneumatycznym docisku manometr wy¬ kazuje cisnienie w calym urzadzeniu pneu¬ matycznym, a nie na poszczególnych punktach docisku, wskutek czego sily docisku na posz¬ czególnych punktach moga nie byc sobie równe z róznych powodów, np. wskutek niejednako¬ wej powierzchni elementów dociskowych lub miejscowych zaciec tych elementów.Z wymienionych wyzej wzgledów, w celu przeprowadzenia procesu przedzalniczego w optymalnych warunkach, powstaje koniecznosc sprawdzania sily docisku walków dociskowych do walków rozciagowych.Sile docisku dotychczas mierzy sie za pomo¬ ca prymitywnej wagi sprezynowej, która nie gwarantuje dokladnosci pomiaru stt mierzo¬ nych.Znany jest równiez dynamometr do pomiaru sil napiecia sprezyn z patentu polskiego nr 41926. Dynamometr ten wymaga wykonywania specjalnych koncówek posredniczych w urca-daenlach< obciazajacych walki dociskowe. Te specjalne koncówki dopiero umozliwiaja za¬ stosowanie dynamometru wedlug patentu nr 41926. Poza tym wskazania tego dynamometru sa niedokladne, wskutek uginania sie dlugich dzwigni, zastosowanych w jego konstrukcji, oraz luzów w zazebieniach dzwigni z tarcza pomiarowa. Równiez konstrukcja tego dyna¬ mometru jest skomplikowana, co wymaga bar¬ dzo precyzyjnego wykonania jej elementów skladowych. Gabaryt tego dynamometru jest duzy, co utrudnia poslugiwanie sie nim.Dynamometr wedlug wynalazku eliminuje wady znanych dynamoinetrów i tumozliiwia do¬ kladne mierzenie sil docisku walków docisko¬ wych do walków rozciagowych przez zmiane konstrukcji znanych dynamometrów. s .Dynamometr wedlug wynalazku jest uwi¬ doczniony na rysunku w rzucie aksonometrycz- nym i w czesciowym przekroju, w zastosowa¬ niu do aparatu rozciagowego z dociskiem spre¬ zynowym.Dynamometr do pomiaru sil napiecia spre¬ zyn dociskowych, sklada sie z dwóch rur 1 i 2 z nagwintowanymi koncami, polaczonych ze soba rozsuwnie za pomoca nakretki rzymskiej 3, której obrót powoduje oddalanie od siebie rur 112, badz tez ich zblizanie.W rurach 1 i 2 umieszczona jest rura we¬ wnetrzna 4 z pokrywa 5 z jednej strony Iz nagwintowanym koncem z drugiej strony, przy czym na nagwintowany koniec wkrecony jest korek 6 z zamocowanym na nim walkiem 7.Na walku tym osadzone sa wahliwie dwa uchwyty 8 zakonczone haczykami i zakladane na lozysko 9 walka dociskowego 10 wspólpra¬ cujacego z walkiem rozciagowym U.RUra 1. ma pokrywe 12, przez która prze- chc^izi trzpien 13 zakonczony na dole kolnie¬ rzem 14, a na górze gwintem* na który nakre¬ cona jest nakretka naciagowa 15, opierajaca sie o pokrywe 12. W górnej czesci trzpienia 13 wykonane sa rowki pierscieniowe tworzace zeby pierscieniowe 16, obracajace kólko zebate 17 osadzone na walku 18 zakonczonym wska¬ zówka 19. Wskazówka ta obraca sie w plasz¬ czyznie tarczy pomiarowej 20 z naniesiona na niej podzialka kilogramowa.Na walku 18 osadzona jest wahliwie dzwig¬ nia 21, na jednym koncu której zamocowana jest wskazówka 22, a drugi jej koniec docis¬ kany jest sprezynka 23 do popychacza 24 prze¬ chodzacego przez wewnetrzna scianke 25 i o- pierajacego sie o pokrywe 5 rury 4.Na trzpien 15 nalozona jest wzorcowa spre¬ zyna srubowa 26 jednym koncem opierajaca sie o kolnierz 14, a drugim koncem o pokry¬ we 5.Sposób poslugiwania sie dynamometrem we¬ dlug wynalazku przy aparatach rozciagowych ze sprezynami dociskowymi jest opisany nizej.Lozysko 9 walka dociskowego 10 jest docis¬ kane do walka rozciagowego 11 za pomoca sprezyny 27 poprzez korek 28 umieszczony w rurce 29 zamknietej od góry pokrywa 30 przymocowana do uchwytu 31 wspólnego dla kilku punktów przyciskowych.Sprezyna 27 jest sciskana od góry kolnie¬ rzem 32 za pomoca sruby regulacyjnej 33, Na uchwycie 31 ustawia sie dynamometr i zahacza uchwytami 8 o lozysko 9, po czym nakretka rzymska 3 likwiduje sie luz pomiedzy lozyskiem 9 a uchwytami 8. Nastepnie pokre¬ ca sie nakretka naciagowa 15, przy czym trzpien 13 powoduje obrót kólka zebatego 17 a wraz z nim obrót wskazówki pomiarowej 19.Obraca sie nakretka 15 tak dlugo, az nastapi zrównowazenie sily napiecia sprezyny docis¬ kowej 27 z sila napiecia sprezyny wzorcowej 26, przy czym w tym momencie podnosi sie ; lozysko 9 podnoszac wewnetrzna rure 4, która porusza popychacz 24 powodujac obrót dzwig¬ ni 21 wraz ze wskazówka 22, która nachodzi na ryse ustalajaca 34 wykonana na tarczy 20, W tymze momencie wskazówka 19 pozwala odczytac sile nacisku sprezyny 27 na lozysko 9 walka dociskowego 10 w kilogramach.Przy pneumatycznym docisku walków do¬ ciskowych do walków rozciagowych pomiary za pomoca dynamometru wedlug wynalazku dokonuje sie równiez sposobem wyzej opisa¬ nym. PLpublished on February 28, 1MB of the Polish People's Republic PATENT DESCRIPTION No. 45486 KI. 42 k, 7/05 Central Technical Office of the Textile Machinery Industry *) Lódz, Poland Dynamomelr for measuring the tension of compression springs Patent valid from April 22, 1961 The subject of the invention is a dynamometer for measuring the tension of compression springs in stretching apparatuses of textile machines In the tensile apparatus of textile machines, such as a stretching machine or a tapping machine, the pressure rolls are pressed against the tension rolls by means of springs or pneumatically. The pressure of the compressed or pneumatic pressure is regulated according to the applicable standards and depends on a number of factors, e.g. the speed of the raw material, the numbering of the cores. In compression fights with springs, the force of their pressure is regulated by means of bolts that tighten or expand those springs. In pneumatically clamped rollers, the pressure is read on the pressure gauge. *) The patent owner stated that the inventor is Henryk Wilczek, M.Sc., with pneumatic clamping, the pressure gauge shows pressure in the entire pneumatic device, and not at individual clamping points, as a result of which the pressure forces at particular points may not be equal for various reasons, e.g. due to the uneven surface of the pressure elements or local clamps of these elements. For the above-mentioned reasons, in order to carry out the pre-measurement process under optimal conditions, it is necessary to check force of pressure of pressure rollers to tension rollers. The pressure force has been measured so far with the help of a primitive spring balance, which does not guarantee the accuracy of measurement of the measured values. There is also a dynamometer for measuring the force of tension of springs from Polish patent No. 41926. This dynamometer requires special intermediate ends in urca-daenlach < heavy duty pressure rollers. These special tips only make it possible to use the dynamometer according to patent No. 41926. Moreover, the indications of this dynamometer are inaccurate due to the bending of the long levers used in its construction and the play in the engagements of the lever with the measuring disc. The construction of this dynamometer is also complicated, which requires a very precise manufacture of its components. The dimensions of this dynamometer are large, which makes it difficult to handle. The dynamometer according to the invention eliminates the disadvantages of known dynamoinometers and makes it possible to accurately measure the pressure forces of the pressure rollers on the tension rollers by changing the design of known dynamometers. s. The dynamometer according to the invention is shown in the figure in an axonometric view and in a partial section for use with a tensioning apparatus with a spring pressure. The dynamometer for measuring the force of the tension of compression springs consists of two tubes 1 and 2 with threaded ends, connected with one another by means of a Roman nut 3, the rotation of which causes the pipes 112 to be separated or brought closer together. In pipes 1 and 2 there is an inner pipe 4 with a cover 5 on one side and with a threaded end On the other hand, a plug 6 is screwed onto the threaded end with a roller 7 fixed thereon. Two holders 8 ending with hooks are pivotally mounted on this roller, and two holders 8 ending with hooks are mounted on the bearing 9 of the pressure roller 10 cooperating with the drawing roller U. RUra 1. it has a cover 12 through which the thrust and pin 13 are terminated at the bottom with a collar 14, and at the top with a thread on which a tension nut 15 is screwed, resting on the cover 12. In the upper parts of the spindle 13 are provided with annular grooves forming ring teeth 16, turning a gear wheel 17 mounted on a shaft 18 ended with pointer 19. This pointer rotates in the plane of the measuring disc 20 with a kilogram scale inscribed on it. a lever 21, at one end of which the pointer 22 is mounted, and the other end of which is pressed by the spring 23 against the pusher 24, which passes through the inner wall 25 and rests against the cover 5 of the pipe 4. the reference coil spring 26 rests on the flange 14 at one end and the cover plates 5 at the other end. The method of using a dynamometer according to the invention with tensioning devices with compression springs is described below. Bearing 9 of the pressure roller 10 is compressed to a stretch roller 11 by means of a spring 27 through a plug 28 placed in a tube 29 closed at the top, a cover 30 attached to a handle 31 common for several points The spring 27 is pressed from the top by the collar 32 by means of the adjusting screw 33, The dynamometer is placed on the handle 31 and hooked with the handles 8 to the bearing 9, then the turnbuckle 3 is removed from the play between the bearing 9 and the handles 8. Then the knob is The entire tension nut 15 is turned, the pin 13 causing the toothed wheel 17 to turn and the measuring pointer 19 to turn with it. The nut 15 is rotated until the tension of the compression spring 27 is equalized with that of the reference spring 26, with what is rising at this moment; bearing 9 lifting the inner tube 4 which moves the pusher 24 causing the rotation of the lever 21 together with the pointer 22 which overlaps the retainer fig 34 on the disc 20, At this point the pointer 19 allows the force of the spring 27 to be read on the bearing 9 of the pressure roller 10 in kilograms. With the pneumatic pressure of the pressure rollers against the drawing rollers, measurements with a dynamometer according to the invention are also made according to the method described above. PL