OpubUkomnp dnia 17 lutego 1968 r. ibUkowuM dn f.#""*»* BISLK \ % Wttfej i^^ij.L.y.,) m^eil POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45482 KL 23 d, 3 Bielskie Zaklady Przemyslu Terenowego Przedsiebiorstwo Panstwowe*) Bielsko-Biala, Polska Sposób wyrobu swiec wydzielajacych podczas spalania trwaly i przyjemny zapach Patent trwa od dnia 27 lipca 1961 r.Znane sposoby produkcji swiec wydzielaja¬ cych podczas spalania przyjemny zapach polega¬ ja na dodawaniu substancji zapachowej do stopionej masy, z której wytwarza sie swiece.Podczas spalania sie swiec z topniejacej masy odparowuja do otoczenia substancje zapachowe.Do otoczenia trafia jednak tylko niewielka czesc substancji zapachowych. Po stopieniu bowiem masy swiecowej wokól knota, substan¬ cje zapachowe przede wszystkim dostaja sie do plomienia i ulegaja spalaniu. Fakt ten sta¬ nowi powazna wade dotychczasowej metody wytwarzania tego rodzaju swiec W celu usuniecia tej wady proponowano wy- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa Jerzy Skotnicki, Ale¬ ksandra Bednarska, Jan Pielechaty, Edmund Krzysztoforski, Bogdan Stepniewski i Marian Król, twarzac swiece warstwowe, w których substan¬ cje zapachowe znajdowaly sie tylko w zewne¬ trznej warstwie swiecy lub tez stosowac sub¬ stancje zapachowe o bardzo intensywnym za¬ pachu, zwlaszcza olejki naturalne 'tak, azeby niewielka czesc substancji zapachowych, która nie ulega spaleniu w plomieniu, dawala zapach.Wynalazek ma na celu wytwarzanie swiec, z których podczas palenia do otoczenia przecho¬ dzi calkowita ilosc substancji zapachowej i daje trwaly i przyjemny zapach.Stwierdzono, ze cel ten mozna osiagnac, je¬ zeli substancje zapachowa wlaczy sie do stopio¬ nej masy swiecowej i podda razem spienie¬ niu przez intensywne mieszanie, postepujac przy tym, oraz przy dalszych operacjach, podobnie jak podano w patencie Nr 45481.Okazalo sie bowiem, ze inetnsywnosc zapachu wzmaga sie w czasie spalania swiecy nA skutek otwierania sie pecherzyków fazy rozproszonej, %które nasycane sa parami substancji zapacho¬ wej. Ze wzgledu na duze rozwiniecie powierz¬ chni parowania w swiecach wedlug wynalazku, ilosc wydzielanej substancji zapachowej jest wielokrotnie wieksza, anizeli w pelnych swie¬ cach tradycyjnych. Jako substancje zapachowe mozna stosowac olejki, które sa rozpuszczalne w parafinie lub stearynie oraz sa latwo lotne i trudno rozkladaja sie pod wplywem tempe¬ ratury plomienia swiecy. Rodzaj kompozycji zapachowej mozna ustalac w zaleznosci od zy¬ czenia odbiorcy. Intensywnosc wydzielanego za¬ pachu mozna jeszcze bardziej zwiekszyc przez wytwarzanie swiec o odpowiednio duzej sredni¬ cy.Dalsze mozliwosci swiec produkowanych spo¬ sobem wedlug niniejszego wynalazku oraz ko¬ rzysci ekonomiczne sa takie same, jak swiec opisanych w patencie nr 45481. PLOpubUkomnp on February 17, 1968. *) Bielsko-Biala, Poland Method of producing candles that emit a pleasant and lasting smell during combustion The patent has been in force since July 27, 1961 Known methods of producing candles that emit a pleasant smell during combustion consist in adding a fragrance to the melted mass, from which When candles are burnt, the fragrances from the melting mass evaporate into the environment, but only a small proportion of the fragrances are released into the environment. After the candle mass is melted around the wick, the aroma substances first of all enter the flame and are burnt. This fact is a serious disadvantage of the hitherto method of producing this type of candles. In order to remove this defect, the proprietor of the patent stated that the authors of the invention were Jerzy Skotnicki, Aleśandra Bednarska, Jan Pielechaty, Edmund Krzysztoforski, Bogdan Stepniewski and Marian Król, to create layered candles, in which the fragrances were only in the outer layer of the candle or to use fragrances with a very intense smell, especially natural oils, so that a small part of the fragrances, burns in a flame, gives off a smell. The invention aims to produce candles, from which, when burned, the entire amount of the fragrance enters the environment and gives a lasting and pleasant smell. It has been found that this goal can be achieved if the fragrance is turned on to the molten candle mass and foamed together by vigorous stirring, in the process and in the following operations h, as stated in the patent No. 45481, as it turned out that the smell intensity increases during the burning of the candle due to the opening of the bubbles of the dispersed phase,% of which are saturated with the vapor of the fragrance. Due to the large development of the evaporation surface in candles, according to the invention, the amount of aroma substance emitted is many times greater than in full traditional candles. As fragrances, oils that are soluble in paraffin or stearin and are easily volatile and difficult to decompose under the influence of the temperature of the flame of the candle may be used. The type of fragrance composition can be determined according to the recipient's wishes. The intensity of the aroma emitted can be further increased by producing candles of a correspondingly large diameter. The further possibilities of the candles produced according to the present invention and the economic benefits are the same as those described in patent No. 45481. EN