Patent glówny nr 44816 dotyczy kabestanu z dwiema wlaczonymi jedna za druga, wbudo¬ wanymi w beben przekladniami obiegowymi, z których pierwsza jest przekladnia obiegowa, zaopatrzona w nieulozyskowane srodkowe nape¬ dowe kolo zebate i zamocowane w bebnie zew¬ netrzne kolo zebate, której posredni blok kól zebatych jest ulozyskowany plywajaco i najko¬ rzystniej za pomoca profilowanego zazebienia oddzialywuje na srodkowe kolo zebate drugiej, umieszczonej ponizej pierwszej, przekladni obie¬ gowej, która wyposazona jest w nieruchomy blok posrednich kól zebatych oraz w zwiazane równiez z bebnem kolo zewnetrzne, przy czym beben jest osadzony obrotowo na ramieniu dru¬ giego bloku posrednich kól zebatych.Zadaniem wynalazku dodatkowego jest takie *) Wlasciciel "patentu oswiadczyl, ze twórca wy¬ nalazku jest Helmut Engelbrecht. uksztaltowanie drugiej przekladni obiegowej, ze zapewniony zostaje jednakowy rozklad sil na posrednie kola zebate.Wedlug wynalazku zadanie to zostalo w ten sposób rozwiazane, ze zewnetrzne kolo zebate drugiej przekladni obiegowej, swym uzebieniem jest wsuniete w wspólpracujace z nim uzebienie, wykonane w zwiazanej na stale z bebnem plycie lozyskowej, do czego zostalo przede wszystkim zastosowane istniejace uksztaltowane szerzej uzebienie wewnetrzne tego kola zewnetrznego.Dzieki temu uzyskane zostaje to, ze swobodne zewnetrzne kolo zebate moze ustawic sie do po¬ prawnego zazebienia sie z posrednimi kolami zebatymi, sztywno osadzonymi w nieruchomym ramieniu drugiej przekladni obiegowej.Zaleta takiego ukladu przekladni polega na tym, ze teraz w obydwóch przekladniach obie¬ gowych istnieje calkowite zrównowazenie dzia¬ lajacych w nich sil.Na rysunku przedstawiony jest przyklad wy¬ konania wynalazku, przy czym kabestan poka¬ zany jest w przekroju.Napedzane od plywaj aco ulozyskowanego blo¬ ku posrednich kól zebatych 1 kolo srodkowe 2, napedza poprzez sztywno ulozyskowaine w nie¬ ruchomym ramieniu 3 kola posrednie 4, zew¬ netrzne kolo zebate 5. Kolo to swym zazebie¬ niem 6 jest wsuniete na odpowiadajace mu, wy¬ konane w plycie lozyskowej 7, wspólpracujace z nim uzebienie 8 i poprzez sruby mocujace 9 i kolki ustalajace 10 napedza beben 11. PLThe main patent no. 44816 relates to a winch with two connected one after the other, in the drum, the epicyclic gears, the first of which is the epicyclic gear, provided with a non-bead center gear wheel and mounted in the drum, the outer gear, the intermediate block of which is The gears are floating and most preferably, by means of a profiled toothing, it acts on the center gear of the second planetary gear, located below the first, which is equipped with a stationary block of intermediate gears and an outer gear, also associated with the drum. it is rotatably mounted on the arm of the second block of intermediate gears. The object of the additional invention is such *) The proprietor of the patent stated that the inventor was Helmut Engelbrecht. The design of the second epicyclic gear would ensure an equal distribution of forces on the intermediate gears. According to the invention, this task was thus solved It is important that the outer gear of the second epicyclic gear is inserted into the mating gear, made in a bearing plate permanently attached to the drum, for which the existing, more widely shaped inner gear of this outer gear was used. that the free outer gear can align itself to the correct mesh of the intermediate gears which are rigidly seated in the stationary arm of the second epicyclic gear. The advantage of this arrangement is that now there is complete equilibrium in both epicyclic gears. The figure shows an example of an embodiment of the invention, where the capstan is shown in cross-section. Driven by a floating block of intermediate gears 1 center wheel 2, it is driven by a rigid bearing in a fixed arm 3 intermediate gears 4, outer gears 5. This wheel is its z the tooth 6 is slid onto the corresponding tooth 8, made in the bearing plate 7, and through the fixing screws 9 and locking pins 10 of the drum drive 11. EN