OpubUk^wuM infat 30 pazdzierAft* 1M1 r. /9c*d 55/36 B | B L I O "'¦ E K U r zed u r a r e n i owego! (Polskiej tezpspolitaj Ludowei| POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 44965 Przemysloiry Instytut Maszyn Rolniczych*) KI. 4fr-TT"22714 4*c 55-/ZC Poznan, Polska Zrównowaiony przyrzqd lnqcy kombajnu zbozowego Patent trwa od dnia 13 lutego 1961 r.Przedmiotem wynalazku jest przyrzad tna¬ cy i jego naped, w którym sily bezwladnosci oraz opory ciecia sa zrównowazone.Stosowane dotychczas w kombajnach zbozo¬ wych przyrzady tnace posiadaja napedy dwóch systemów tzw. naped tarcza korbowa lub tar¬ cza wahliwa. Obydwa rodzaje napedu sa umie¬ szczane przewaznie z lewej strony kadluba ze¬ spolu zniwnego, specjalnie w tym celu wzmoc¬ nionego. Tarcze korbowe lub wahliwe sa nape¬ dzane z walka podnosnika pochylego lancu¬ chem lub pasem klinowym a listwe nozowa napedzaja one za pomoca targanców i waha¬ czy lub dzwigien katowych. Obydwa systemy maja jednak te sama wade, a to niezrównowa- zenie sij bezwladnosci i oporów ciecia, które przenoszac sie na lozyska i podstawy mecha¬ nizmów wywoluja szkodliwe wibracje calej *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa mgr inz. Marian Liska i Stanislaw Jarczynski. konstrukcji, powodujac przedwczesne zuzywa¬ nie sie czesci.Na rysunku fig. 1 przedstawia przyrzad tna¬ cy wedlug wynalazku w widoku z boku, fig. 2 — przyrzad tnacy w widoku z góry i fig. 3 — odmiane napedu walu korbowego bez pro¬ wadzenia pasa klinowego w dwóch plaszczy¬ znach.Przyrzad tnacy posiada dwie przeciwbiezne listwy nozowe lewa 1 i prawa 2. Naped obu listew nozowych stanowi walkorbowy 3 o dwóch przeciwleglych korbach, umieszczony na srod¬ ku kadluba zespolu zniwnego, na dole, pod podajnikiem palcowym 4. Wal korbowy 3, obracajacych sie w lozyskach 5 i 6, ma dwie przeciwlegle korby i jest polaczony targanca- mi przegubowymi 7 i 8 z listwami nozowymi 1 i 2. Na koncu walu korbowego 3 osadzone jest kolo pasowo-klinowe 9, napedzane pasem kli¬ nowym 10 z górnego walka 11 podnosnika po¬ chylego.Prawidlowa prace pasa klinowego w plaszczy¬ znach tworzacych kat 90° umozliwiaja krazkiprowadzace 12 i 13. Wal 3 jest osloniety bla¬ szana oslona 14, zabezpieczajaca przed nawi¬ janiem sie slotny. Strefe pracy korb walu oslania rozdzielacz blaszany 15.Odmiane napedu posredniego stanowi prze¬ kladnia zebata stozkowa 16 z dodatkowym walkiem 17. PLOpubUk ^ wuM infat 30 OctoberAft * 1M1 y. / 9c * d 55/36 B | BLIO "¦ EKU r zed urarenowego! (Polska tezpspolitaj Ludowei | POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 44965 Przemysloiry Institute of Agricultural Machines *) KI. 4fr-TT" 22714 4 * c 55- / ZC Poznan, Poland Sustainable harvesting equipment The patent is valid since February 13, 1961. The subject of the invention is a cutting device and its drive, in which the inertia forces and cutting resistance are balanced. The cutting devices used so far in combine harvesters have drives of two systems, the so-called drive: crank or swash plate. Both types of drive are usually located on the left side of the hull of the header, specially reinforced for this purpose. The crank or oscillating discs are driven from the roller of the inclined lift by a lance or a V-belt and the knife bar is driven by propellers and rockers or angular levers. Both systems, however, have the same disadvantage, and this is the imbalance of inertia and cutting resistance, which when transferred to the bearings and the basis of the mechanisms generate harmful vibrations throughout *) The patent owner stated that the authors of the invention are Marian Liska, M.Sc. and Stanislaw Jarczynski. 1 is a side view of the cutting device according to the invention, Fig. 2 is a top view of the cutting device, and Fig. 3 is a variation of the crankshaft drive without running. the V-belt in two planes. The cutting device has two opposing blades, left 1 and right 2. The drive of both blades is a walkorb 3 with two opposing cranks, located in the middle of the frame of the header, at the bottom, under the finger conveyor 4. The crankshaft 3, rotating in the bearings 5 and 6, has two opposite cranks and is connected by articulated rotors 7 and 8 to the knife bars 1 and 2. At the end of the crankshaft 3 there is a pulley 9 driven by a wedge belt 10 from the upper roller 11 of the tilt jack. Correct operation of the V-belt in planes forming an angle of 90 ° is possible thanks to the guide pulleys 12 and 13. The shaft 3 is covered with a sheet-metal cover 14 preventing the slot from winding. ny. The operating zone of the shaft cranks is protected by a plate distributor 15. The intermediate drive is modified using a bevel gear 16 with an additional roller 17. EN