Wytwornice pary, w których wiruje warstwa wody, podgrzewana w oddziel¬ nych podgrzewaczach, a para zostaje wy¬ tworzona w oddzielnych parownikach, ma¬ ja te wade, ze w podgrzewaczu wytwarza sie niekiedy para, która dostaje sie do przewodu, doprowadzajacego wode do parownika, wskutek czego woda przestaje doplywac do parownika. Wynalazek doty¬ czy urzadzenia, które zapobiega temu przez to, ze para, ewentualnie w podgrze¬ waczu wytworzona, zostaje bezposrednio doprowadzana do przewodu pary wytwor¬ nicy.Dwa przyklady wykonania urzadzenia przy kotlach wirujacych, wedlug wynalaz¬ ku, sa przedstawione na fig,. 1 i 2. Urza¬ dzenie to mozna jednak równiez zastoso¬ wac przy kotlach nieruchomych, przy któ¬ rych woda otrzymuje ruch wirowy, od u- rzadzenia zabierczego, napedzanego od ze¬ wnatrz. Przy wykonaniu przedstawionem na fig. 1, woda zasilajaca zostaje doprowa¬ dzana do podgrzewacza 2 przez przewód 1. Z podgrzewacza woda oraz para, która sie wytworzyla, ida przez przewód 3 do naczynia 4, które jest u dolu polaczone ze zbiornikiem 5, wspólnym dla wszystkich kotlów wirujacych, których przestrzen wodna jest z nim polaczona zapomoca prze¬ wodów 6. Przestrzen nadwodna kotlów wirujacych jest polaczona, zapomoca prze¬ wodów 8, z skrzynia dla pary 9, z której para zostaje przez przewód 10 doprowa¬ dzana do miejsca jej zuzyciai. Górna czesc naczynia 4 jest polaczona zapomoca prze-wodu U z; przewodem ;gary 10. Stosownie do grubosci warstwy wody w kotle wiru¬ jacym, zkleznie od- dzialania sily odsrod¬ kowej, ustawia sie poziom wody172 w na¬ czyniu 4. Woda zasilaj acaf doprowadzana przez przewód 3, opada db tego poziomu, a para, równoczesnie przez tenze przewód przechodzaca, zostaje odprowadzona przez przewód 11, do przewodu pary 10. Para, która moze sie ewentualnie wytwarzac w przegrzewaczu, nie przeszkadza doplywo¬ wi wody zasilajacej przez czesci 4, 5 i 6 do kotlów wirujacych.Wobec tego, ze zmiana poziomu 12Jest zalezna od zmiany poziomu wody w kotle wirujacym, zachodzi potrzeba umieszcze¬ nia na naczyniu 4 wodowskazu i przyrza¬ du miarkujacego doplyw wody zasilajacej, np. znanej konstrukcji. Przy wykonaniu przedstawionem na fig. 2 woda zostaje do¬ prowadzana do podgrzewacza 14 przez przewód 13. Stad woda podgrzana, oraz ewentualnie para., wytworzona, zostaje przez przewód 15 doprowadzona do zbior¬ nika wody 16, wspólnego dla wszystkich kotlów wirujacych. Zbiornik ten jest po¬ laczony zapomoca rur 17 z przestrzenia nadwodna kotlów wirujacych 18. Prze¬ strzen nadwodna kotlów wirujacych jest polaczona zapomoca oddzielnych przewo¬ dów 19 z wspólnym zbiornikiem pary 20, z którego para zostaje odprowadzana do miejsca zuzycia, przez przewód 22. Przez oddzielny przewód 23 jest górna czesc zbiornika wody 16 polaczona z przewodem pary. 22. W przewodzie pary 22 znajduje sie narzad dlawiacy 21, wskutek czego ci¬ snienie pary w przewodzie 22 jest mniej¬ sze niz w kotlach wirujacych 18. Dzieki te¬ mu woda zasilajaca, zapelnia zawsze zbiornik 16 i znajduje sie w przewodzie 23 na poziomie 24, zawsze powyzej zbior¬ nika wody.O ile rura 23 jest dostatecznie wysoko umieszczona, to, niezaleznie od cisnienia pary w kotle, woda znajduje sie w piono¬ wej czesci rury i nie przecieka przez górne kolano do przewodu pary. Para, która wzglednie przechodzi przez przewód 15, unosi sie w zbiorniku wody 16 i przez prze¬ wód 25 idzie do przewodu pary 22. Para, która wzglednie wytwarza sie w podgrze¬ waczu 14, nie przeszkadza wtedy doply¬ wowi wody zasilajacej do kotlów wiruja¬ cych.Jezeli narzad dlawiacy 21, umieszczo¬ ny w przewodzie pary 22, ma staly prze¬ krój przeplywu, to przy zmiennem obcia¬ zeniu wytwornicy, poziom 24 bardzo sie zmienia i rura 23 jest stosunkowo dluga.Dlugosc rury moze byc mniejsza, o ile na¬ rzad dlawiacy sklada sie z obciazonego przez ciezar, lub sprezyne zaworu, który stawia przeplywowi pary w przyblizeniu staly opór, niezaleznie od obciazenia wy¬ twornicy pary. Powyzej opisane urzadze¬ nia, polaczenia przewodów, zbiorniki dla pary, wody i inne urzajdzienia moga byc o- czywiscie tez w inny sposób wykonane.Istota wynalazku polejga na tern, ze przed miejscem w którem woda zostaje doprowadzana do kotla, znajduje sie na¬ czynie, w którem zostaje wydzielona para, która wzglednie wytworzyla sie w podgrze¬ waczu, a stad zostaje przez oddzielny przewód odprowadzona do glównego prze¬ wodu pary, azeby woda mogla bez prze¬ szkód doplywac do parownika. PL