Opublikowano dnia 31 pazdziernika 1981 r.^T£A ^vSJS^ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 44720 KI. 42 h, 23/22 VEB Kamera — und Kinomerke Dresden Drezno, Niemiecka Republika Demokratyczna Urzadzenie do przesuwania przezroczy w rzutnikach Patent trwa od dnia 9 maja 1959 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia do przesuwa¬ nia przezroczy w rzutnikach, przy wyswietla¬ niu których przesuwanie nastepuje za pomo¬ ca recznie obslugiwanego przesuwaka przezro¬ czy. Celem wynalazku jest wyposazenie pr:-:e- suwaka przezroczy w znane stale i sprezynowe ramiona w ten sposób, ze wszystkie znajdujace sie w handlu grube i cienkie przezrocza beda mogly byc przesuwane bez przeszkód w urza¬ dzeniu do przesuwania przezroczy, przy czym rama tego urzadzenia posiada budowe zajmu¬ jaca mala przestrzen i bez przeszkadzajacych wypustów.Urzadzenie do przesuwania przezroczy, w których przesuwanie przezroczy nastepuje recz¬ nie lub aiutomatycznie, sa znane w rozmaitych wykonaniach. W tych urzadzeniach przesuwak sluzacy do transportu przezroczy jest przysto¬ sowany do wsuwania i wysuwania, przy czym przesuwak posiada sitale i sprezynowe wypusty, dzieki którym przy ciaglym przesuwaniu prze¬ zrocza sas dostarczane w .plaszczyzne projekcyj¬ na i z niej zabierane. W znanych urzadzewiach ze sprezynowymi wypustami do przesuwania przezroczy istnieja wady, gdyz podczas uzytkc*- wania, szczególnie przy czestym przesuwaniu przezrocza nastepuja zacisniecia lub zmeczenie sprezynowych wypustów a poza tym, gdy prze¬ zrocze jest szczególnie cienkie, zabranie go przy wyjmowaniu nie jest niezawodne w kaz¬ dym przypadku. Znane automatyczne urzadze¬ nia do przesuwania przezroczy sa bardzo kosz¬ towne i wymagaja duzo przestrzeni. Te wady wszystkich znanych urzadzen, nie umozliwia¬ jacych niezawodnego i bez przeszkód wyjmo¬ wania tak7 grubych, jak i cienkich znajduja¬ cych sie w handlu przezroczy, usuwa urzadze¬ nie do przesuwania przezroczy wedlug wyna¬ lazku przez to, ze przesuwak przezroczy jest za¬ opatrzony w znane sprezynowe ramiona do wyjmowania przezroczy w ten sposób, ze przy wsuwaniu przesuwaka przezroczy moga sie one cofac, natomiast przy wysuwaniu przesuwaka przezroczy, sprezynowe ramiona wraz ze spo¬ czywajacymi na nich przezroczami, wyjmowa¬ nymi z urzadzenia do przesuwania przezroczy,.zachowaja swepolozenie bez zmiany. Wedlug wynalazku uklad i umocowanie sprezynowych ramion jest wykonany w tten sposób, ze kazde z omawianych ramion posiada dwa zakoncze¬ nia, grzech^azace w. praedrwleglych kierunkach przez znajdujace sie w przesuwaku przezroczy otwory, przy czym jedno zakonczenie jest przy¬ mocowane nitem do prtzelsuwaka, a drugie ra¬ mie spoczywa w przeciwnym kierunku na dru¬ giej stronie sciany przesuwaka przezroczy, sta¬ nowiac uklad sprezynujacy.Na rysunku fig. 1 przedstawia przesuwak przezroczy urzadzenia do przesuwania przezro¬ czy wedlug wynalazku w widoku z przodu, fig. 2 — przesuwak przezroczy w widcku z boku. fig. 3 — odmiane przesuwaka przezroczy w przekroju przez wypust sprezynujacy, fig. 1 — jurzadzenie do przesuwania przezroczy z nalo¬ zonym przezroczem w widoku z boku, fig. 5 — urzadzenie do przesuwania przezroczy w wido- 'ku z dolu, fig. 6 — szczegól przesuwaka prze¬ zroczy w powiekszeniu w widoku z przodu i fig. 7 — szczegól przesuwaka przezroczy w powiekszeniu, czesciowo w" przekroju i czescio¬ wo w widoku z boku.Przesuwak 10 przezroczy (fig 1 i 2) posiada dwa stale wypusty 12 do transportu przezrocza 1 lub przezrocza 2 w zaisieg promieni projekcyj¬ nych.Przy dolnej czesci przesuwaka 10 przezroczy (fig. 1, 2, 6 i 7) znajduja sie dwa sprezynujace ramiona 14, przymooowaine nitami 19. Oba spre¬ zynujace ramiona 14 sa uksztaltowane tak, ze ich zagiete pod katem konce stanowia plasz¬ czyzne 15 oparcia dla przezrocza 1, które ma byc wyjete z ramy 3 urzadzenia do przesuwa¬ nia przezroczy (fig. 4). Odpowiednio w tym przykladzie wykonania (flig. 1, 2, 6 i 7) oba ra¬ miona 14, 15 posiadaja kazde dwa zakonczenia 17, 18, przechodzace w przeciwnych kierunkach przez otwory 16, znajdujace sie w przesuwaku 10 przezroczy. Koniec jednego zakonczenia 18 jest umocowany nitem 29 do przesuwaka 10 przezroczy, podczas gdy koniec drugiego za¬ konczenia 17 w przeciwnym kierunku opiera sie o druga strone sciany przesuwaka 10 prze¬ zroczy stanowiac uklad sprezynujacy. W prze¬ ciwienstwie do dotychczas znanych urzadzen, dzieki, temu wykonaniu mozliwym jest to, ze sprezynujace ramiona 14, 15, podczas wsuwa¬ nia przesuwaka 10 przezroczy, a odnosnie prze¬ zrocza 1, znajdujacego sie w ramie 3 urzadze¬ nia do przesuwania przezroczy, moga ustapic nie przeszkadzajac tym samym w ruchu prze¬ suwania az do zupelnego wsuniecia przesuwa¬ ka JO przezroczy. Sprezynujace ramiona 14, 15, które w miedzyczasie zajely swe jpolozenie wyjsciowe, (fig. 4) chwytaja niezawodnie za pomoca swych powierzchni 15 przezrocza. 7, znajdujace sfie w ramie 3 urzadzenia do prze¬ suwania przezroczy, i bez wzgledu na to, czy jest ono grube, czy cienkie transportuja je bez przeszkód poza rame 3.Sposób pracy przesuwaka 10 przezroczy opi¬ sano ponizej.Przeznaczone do wyswietlenia przezrocze l zostaje wsuniete za pomoca przesuwaka 10 przezroczy, przesuwanego w ramie 3, oraz za pomoca wypustów 12 w droge promieni projek¬ cyjnych, nastepnie w celu umozliwienia wy¬ swietlenia przesuwak 10 przezroczy zostaje u- suniety z drogi promieni projekcyjnych. Pc za¬ konczonym wyswietlaniu przezrocza 1 zostaje wsuniete przeznaczone do wyswietlania prze¬ zrocze 2 za pomoca przesuwaka 10 przezroczy w droge promieni projekcyjnych, przy czyni sprezynujace ramiona omijaja przezrocze 1, znajdujace sie w ramie 3 urzadzenia do prze¬ suwania przezrocza (fig. 4). Nastepnie zas wy¬ swietlane najpierw przezrocza 1 musi byc u- suniete za pomoca przesuwaka 10 przezroczy z drogi promieni projekcyjnych z ramy 3.Przezrocze 1 i przezrocze 2 po wsunieciu ich, spoczywaja na dolnym iboku 4 ramy 3 urzadzenia do zmiany przezrocza. W dolnym boku 4 ramy 3 znajduje sie szczelina 5 oraz rozszerzenia 6 (fig. 5), przez' które swobodnie moze przejsc przesuwak 10 przezroczy wraz ze sprezynowymi ramionami" 14, 15, które sluza tyl¬ ko dla wyjmowania przezroczy 1.W przypadku usuwania znajdujacego sie w raimiie 3 przezrocza 1, sprezynujace ramiona 14, 15 stanowia sztywny trójkat, natomiast przy ruchu przesuwaka 10 przezroczy, majacym na celu dzialanie przeciwne, sprezynujace ramio¬ na 14, 15 moga gie cofnac, gdy w ramie 3 urza¬ dzenia do przesuwania przezroczy znajduje sie juz jakies przezrocze.Pizy wyjmowaniu przesuwaka 10 przezroczy, przezrocze 1 opiera sie na obu sprezynowych ramionach 14, 15. Znajdujace sie juz w ramie 3 przezrocze 2 nie zostaje zabrane przez tarcie wraz z przesuwakiem 10 przezrocza, lecz za po¬ moca znanego urzadzenia blokujacego, zostaje zabezpieczone przez sprezyne blokujaca 9 przed wyslizgnieciem. 3fe: ¦¦Po ukonczonym wyciagnieciu przesuwaka 10 przezroczy, przezrocze 1 zdejmuje obslugujacy recznie, a przezrocze 2 zostaje wcisniete w dro¬ ge .promieni projekcyjnych za pomoca dwóch sprezyn 7, umieszczonych po bokach w ramie 3 urzadzenia do przesuwania przezroczy. Tym sa¬ mym przezrocze 2 wydostaje sie z zasiegu dzia¬ lania sprezyny blokujacej 9. Przez wsuniecie na¬ stepnego przezrocza w urzadzenie do przesuwa¬ nia przezroczy powtarza sie opisany przed tym przebieg. Przez zastosowanie sprezynowych ra¬ mion 14 i 15 osiaga sie pewnosc, ze równiez bar¬ dzo cienkie przezrocza, nawet przy ciaglej pra¬ cy, beda mogly byc wyjmowane z ramy 3 bez zadnych przeszkód. Do umieszczenia na przyklad urzadzenia do przesuwania przezroczy sluzy u- mieszczone przy ramie 3 urzadzenie umocowu¬ jace 8, skladajace sie z listew prowadzacych, zbiegajacych sie do osi symetrii. Moze ono byc latwo w znany sposób usuwane.Urzadzenie umocowujace umozliwia predkie i wygodne nakladanie i zdejmowanie opisanego urzadzenia do przesuwania przezrocza.Odmiana przesuwaka 30 przezroczy posiada dwa sprezynowe wypusty 32, które sluza do transportu przezrocza 1 i przezrocza 2 w droge promieni projekcyjnych. Zalamane pcd katem wypusty 32, przechodza przez przewidziane w tym celu otwory 33 w przesuwaku 30. Do wyj¬ mowania przezrocza 1 i przezrocza 2 z drogi promieni projekcyjnych sluzy wypust lub hak 34, znajdujacy sie u dolu przesuwaka 30. PLPublished on October 31, 1981. ^ T £ A ^ vSJS ^ POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 44720 KI. 42 h, 23/22 VEB Kamera - und Kinomerke Dresden Dresden, German Democratic Republic Device for moving slides in overhead projectors Patent valid since May 9, 1959 The invention relates to a device for moving over slides in overhead projectors, when displaying them is with a manually operated transparency shifter. The object of the invention is to equip the slide slide with the known steel and spring arms in such a way that all commercially available thick and thin films can be moved unhindered in the slide device, the frame of which the apparatus is of a space-saving design with no obtrusive projections. A film slide device in which the slide is moved manually or automatically is known in a variety of embodiments. In these devices, the slider for transporting the slides is arranged to be slid in and out, the slider having sieves and spring-loaded projections, by which the slides are delivered to and removed from the projection plane when the slides are continuously moved. There are disadvantages in known devices with spring-loaded slides for shifting the slides, because during use, especially when the slides are moved frequently, the spring slides get stuck or fatigued, and besides, when the sling is particularly thin, taking it out when taking it out is not reliable. in any case. The known automatic slides are very expensive and require a lot of space. These drawbacks of all known devices not enabling reliable and unhindered removal of both thick and thin commercially available transparencies overcome the inventive slides advancement device by the fact that the slider is too slow. Provided with the known spring arms for removing the slides, so that when the slides are pushed in, they can move back, while when the slider is pulled out, the spring arms with the slides resting on them are removed from the slides. they will keep their position unchanged. According to the invention, the arrangement and fastening of the spring arms is made in such a way that each of the arms in question has two ends, sinewing in parallel directions through the transparent openings in the slide, one end being fastened with a rivet to the slider. and the second frame rests in the opposite direction on the other side of the slider wall to constitute a spring system. In the drawing, Figure 1 shows the transparency slider of the transparency shifting apparatus of the invention in a front view, Figure 2 - the film slider in the side fork. Fig. 3 - a variation of the slide slider in a cross section through the spring tab, Fig. 1 - slide slide insertion in a side view, FIG. 5 - slide slide device in the bottom view, FIG. 6 - detail of the slide slider in an enlarged view from the front; and Fig. 7 - detail of the slide slider in an enlarged, partially sectioned and partially side view. The slide slider 10 (FIGS. 1 and 2) has two fixed projections 12 for transporting a slide 1 or a slide 2 within a range of projection rays. At the bottom of the slide slide 10 (FIGS. 1, 2, 6 and 7) there are two spring-loaded arms 14 attached with rivets 19. Both spring-loaded arms 14 are shaped so that their angled ends form a support plane 15 for the slide 1 which is to be removed from the frame 3 of the slide device (fig. 4). In this embodiment, respectively (fig. 1, 2, 6) and 7) both arms 14, 15 have a hand with the two ends 17, 18 passing in opposite directions through the openings 16 in the slide slider 10. The end of one end 18 is secured by a rivet 29 to the slide slider 10, while the end of the other end 17 in the opposite direction rests against the other side of the wall of the slide shifter 10 as a spring arrangement. Contrary to the devices known hitherto, thanks to this embodiment it is possible that the spring-loaded arms 14, 15, during the sliding of the slide slide 10, and the slide 1 of the slide device in the frame 3 , may yield without interfering with the sliding movement until the slide JO is fully retracted. The spring-loaded arms 14, 15, which in the meantime have taken their starting position, (FIG. 4) reliably grasp their surfaces 15 of the slide. 7, housed in the frame 3 of the slide device, and whether it is thick or thin, transports it unhindered beyond the frame. 3 The way the slide shifter 10 works is described below. is slid by the slider 10 in the frame 3 and by the projections 12 into the path of the projection rays, then the slider 10 is moved out of the path of the projection rays to enable the display. After the display of the transparency 1 has been completed, the slit 2 to be displayed is inserted by means of the slider 10 into the path of the projection rays, whereby the resilient arms pass by the slide 1 located in the frame 3 of the slider (Fig. 4) . Then, the initially displayed slides 1 must be displaced by the slider 10 from the path of the projection rays from the frame 3. Slip 1 and the slides 2, after being pushed in, rest on the lower and side 4 of the frame 3 of the slideshow device. In the lower side 4 of the frame 3 there is a slot 5 and extensions 6 (Fig. 5) through which the slide slider 10 can pass freely together with the spring arms "14, 15, which only serve to remove the slides 1. of the slide 1 in frame 3, the spring arms 14, 15 constitute a rigid triangle, while during the movement of the slide shifter 10 aimed at a counter-action, the spring-loaded arm 14, 15 can be retracted when in the frame 3 of the slide device the slide is already in some kind of slide. When removing the slide 10 slide, slide 1 rests on both spring arms 14, 15. Slide 2 already in the frame 3 is not picked up by friction with slide shifter 10, but by a well-known of the locking device, it is secured by the locking spring 9 against slipping.3fe: ¦¦After the slide 10 is pulled out, the slide 1 is removed by the operator manually, and the slide 2 is pressed into the path of the projection beams by means of two springs 7 arranged laterally in the frame 3 of the slide device. The slide 2 is thus released from the operating range of the blocking spring 9. By inserting the step slide into the slide device, the procedure described above is repeated. By the use of spring arms 14 and 15 it is ensured that even very thin transparencies, even in continuous operation, can be removed from the frame 3 without any obstacles. For the placement of, for example, the device for shifting the slide, a mounting device 8, arranged at the frame 3, is used, which consists of guide bars converging to the axis of symmetry. It can be easily removed in a known manner. The fastening device makes it possible to quickly and conveniently attach and detach the slide device described. The version of the slide slide 30 has two spring-loaded projections 32 which serve to transport slide 1 and slide 2 along the path of projection rays. The tabs 32, bent at an angle, pass through the openings 33 provided for this purpose in the slide 30. The slide 1 and the slide 2 are removed from the path of the projection rays by a tab or hook 34 at the bottom of the slide 30. PL