Opublikowano dnia 10 czerwca 1961 r.Jy E04fe ,»/oZ| 4, BIBLIOTEKA* POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 44504 So, 33/04 KI -5 d, 3& Przedsiebiorstiuo Panstiroire *) Poszukiiuanijf^iNaftoiue Kraków, Polska Korek uszczelniajacy do rur Patent trwa od dnia 25 kwietnia 1960 r.Przedmliotem wynalazku jest korek uszczel¬ niajacy do ruir, w celu zastosowania w pracach wiertniczych, zamiast stosowanych dotad w ce¬ lu odizolowania poszczególnych horyzontów korków cementowych.Korek wedlug wynalazku moze byc równiez stosowany do przeprowadzania prób na przy¬ plyw cieczy i gazów z pod buta zacementowa¬ nych rur, a takze z poszczególnych horyzontów perforowanych, do przeprowadzania prób chlon¬ nosci oraz do cementowania pod cisnieniem.Budowa korka wedlug wynalazku pozwala na jego wielokrotne osadzanie w rurach i wy¬ dobywanie na powierzchnie.Na rysunku uwidoczniono przedmiot wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia korek w widoku i czesciowym przekroju pod¬ luznym przez lacznik górny i dlawik, a fig. 2 *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. mgr Józef Wójcik; — dolna czesc korka w czesciowym przekroju przez but i szczeki mocujace korek w otworze.Korek wedlug wynalazku sklada sie z diwóctf zasadniczych czesci: urzadzenia do osadzania w irurach z pierscieniami uszczelniajacymi oraz z urzadzenia do uwolnienia osadzonego w ru¬ rach korka i wydobywania go na powierzchnie.Do dolnego konca rury wewnetrznej 13 (fig. 2), przymocowany jest za pomoca gwintu 23 but 29, zaopatrzony w zawór zwrotny 21 z uszczel¬ ka 20 i, przeciwnakretka 22. W dolnej Czesci buta znajduje sie gwint 24, sluzacy do wkreca¬ nia od dolu rurki dziurkowanej. Na aewnatrz rury 13, powyzej buta 19, osadzone sa dwa pierscienie uszczelniajace 18 z pierscieniem stalowym 17 miedzy nimi. Pierscienie uszczel¬ niajace opieraja sie od dolu o górna powierzch¬ nie czolowa buta 19, a od góry o powfieirzeb&ie czolowe fruled 15 luzno osadzonej na zewnatrz rury 23. Osiowy przesuw tulei 15 na rurze* 13 ograniczony jest z jednej strony pders^eniami uszczelniajacymi 28, a z drugiej — stalowym1jj||f^pfe«n 2& WgE&BB9B&tk M* wewnetrznej powierzchni rury 13. Na stozkowej zewnetrznej powittlfichni tulei 15 spoczywaja stalowe szcze¬ ki 14, z nacietymi na zewnetrznej powierzchni rowkami trójkatnymi 2t, 'przy "czym szczeM 44 polaczone sa ciegnami 36 z tuleja 28 oflmtoofwa .przesuwnie na pochwie 8 zamocowanej na g6r- nym koncu rury 13 na gwincie 25. Ciegpa 3$ polaczone sa ze szczekami 14 i tuleja 28 pffzy pomocy nitów 32. Do przesuwnej tulei 28 przy¬ mocowane sa nitami 34 sprezyny 29, dociskaja¬ ce drugostronnie szczeki 14 db stozkowej po¬ wierzchni zewnetrznej tulei 15. Górny koniec pochwy 8 ppjftpoany jes$ fwintoffft 30 z korpur sem 7, w którym osadzony jest dlawik, zlozo¬ ny z (pierscieni 4, 5 i 6 (igg^ 1 dokrecony na¬ kretka 3 na gwincie 31. Wewnatrz korpusu 7 i pochwy 8 osadzona jest przesuwna tuleja 9, zakonczana u góry gwintem stozkowym 38f *ia który nakrecony jest lacznik 2. Dolny koniec tulei 9 polaczony jest z pochwa 8 za pomoca sworznia 11, dociskajacego do dna wyciecia 33 w pochwie 8 zapadki 10, osa&one obrotowo, na trzpieniach 16. Pod zapadkami 10 osadzone sa plaskie sprezyny 37 usilujace roachylac zapad¬ ki 10 na zewnatrz, czemu przeciwdziafe sze¬ rzen 11, utrzymujacy zapadki 10 w pojozejn^ zacisnietym do wewnatrz. W tym polozeniu za¬ padek opuszcza sie na nozycach feer^k d$< s#w&< ru, przy czym szczeki 14 utrzymywane sa w górnym polozeniu za pomoca sprezyn 2frt Po osiagnieciu oznaczonej glebokosci podnosi sie mmm&S *Kjtóws &fe pow***i* zmmi* szcaek h Hfr BUf&k a* nasfiHSEfr &ieoife s»WT«nia. 1£ mfe- 4^ pfatajyyhftifr pocfew A i fcilai 9, po czym 9WmHmfc*i&m^ mmv*Q&t* w, kgfiftueiw do H^cy iMfi^iaiAs naaBariiifi^ Bifissoifiiu usacatl&ia- JtciphA J& a, 8H&* t^ iwa»fo# osed*asi# fcoufca »«taih. W £&* MHtftaffNittta ptwjmmsm kaj¬ tek a*tara% *i* $. mm- wmumi w, Hege& »*$y fiayift- Ujd9jjMWi< lMfltfb PfSeOtitf S$frflfWilifl& lflftpr" atififcli ii&tMblifcft. W*tim*h*^tM t^&fr Emmmm % #^' ** &k mkvMu cpgo luznienie szczek 14 i pierscieni 18 w rurach, pozwalajace na podniesienie korka do góry.W czasie podnoszenia szczeki 14 nie zakleszcza¬ ja sie w rurach, poniewaz wystajace na zew¬ natrz pochwy 8 zapadki 10, nie pozwalaja na opadniecie w dól pierscienia 28, uniemozliwiajac tym samym rozparcie szczek na stozkowej po¬ wierzchni tulei 15.Korek wedlug wynalazku mozna równiez po¬ zostawic po osadzeniu w rurach, odkrecajac go od przewodu. W tym celu korek zaopatrzony jest miedzy lacznikiem 1 i lacznikiem 2 w gwint 35 stozkowy lewy, podobny do. gwintów stoso¬ wanych w lacznikach bezpieczenstwa, a tuleja 9 osadzona jest w pochwie 8 przesuwnie, lecz nie obrotowo. PLPublished June 10, 1961 Jy E04fe, »/ oZ | 4, LIBRARY * OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 44504 So, 33/04 KI -5 d, 3 & Przedsiebiorstiuo Panstiroire *) Poszukiiuanijf ^ iNaftoiue Kraków, Poland Sealing plug for pipes The patent lasts from April 25, 1960. For the purpose of drilling pipes, instead of those previously used to isolate individual horizons of cement plugs. The plug according to the invention can also be used to carry out tests on the flow of liquids and gases from the bottom of cemented pipes, as well as from individual perforated horizons, for carrying out absorbency tests and for cementing under pressure. The construction of the plug according to the invention allows for its multiple deposition in pipes and picking it up onto the surface. The drawing shows the subject of the invention, while Fig. 1 shows the plug in a view and a partial cross-section through the upper link and the gland, and Fig. 2 *) The patent owner stated that that the inventor is Józef Wójcik, MSc; - the lower part of the cork in a partial cross-section through the shoe and the jaws securing the cork in the hole. The cork according to the invention consists of divisions of the main parts: a device for embedding in pipes with sealing rings and a device for releasing the cork embedded in the pipes and bringing it to the surface To the lower end of the inner tube 13 (Fig. 2), a shoe 29 is attached by means of a thread 23, provided with a check valve 21 from a seal 20 and a counter nut 22. In the lower part of the shoe there is a thread 24 for screwing in. from the bottom of the perforated tube. On the outside of the pipe 13, above the shoe 19, two sealing rings 18 are mounted with a steel ring 17 between them. The sealing rings rest against the upper front surface of the shoe 19 at the bottom, and against the front surface 15 of the pipe 23, which is loosely attached to the outside, from the top. The axial movement of the sleeve 15 on the pipe 13 is limited on one side by sealing pads 28 and on the other - a steel 1jj || f ^ pfe «n 2 & WgE & BB9B & tk M * of the inner surface of the pipe 13. Steel jaws 14 rest on the conical outer surface of the sleeve 15, with 2t triangular grooves cut on the outer surface, and are ties 36 with a sleeve 28 oflmtoofwa. slidably on the sheath 8 fixed on the upper end of the tube 13 on the thread 25. The tie rods 3 $ are connected with jaws 14 and the sleeve 28 with rivets 32. They are attached to the sliding sleeve 28 with rivets 34 springs 29, which press on the second side of the jaws 14 db of the conical surface of the outer sleeve 15. The upper end of the sheath 8 ppjftpoany is a fifth of 30 with a body 7 in which a gland made of (ring) is embedded. N and 4, 5 and 6 (igg ^ 1 screwed on cap 3 on thread 31. Inside the body 7 and vagina 8 there is a sliding sleeve 9, ended at the top with a tapered thread 38f * and a connector 2 is screwed on. The lower end of the sleeve 9 is connected it is made of the scabbard 8 by means of a pin 11 pressing the cutout 33 in the scabbard 8 of the pawl 10 against the bottom, they are rotatably mounted on the pins 16. Under the pawls 10 there are flat springs 37 which try to swing the pawls 10 outwards, which is counteracted by the width 11 keeping the pawls 10 in the water pump locked inwards. In this position, the lap is lowered on the scissors feer ^ kd $ <s # w & <ru, the jaws 14 are held in the upper position by means of springs 2frt. After reaching the marked depth, mmm & S * Kjtóws & fe pow *** i * zmmi * szcaek h Hfr BUf & k a * nasfiHSEfr & ieoife s »TUE« nia. 1 £ mfe- 4 ^ pfatajyyhftifr pocfew A i fcilai 9, then 9WmHmfc * i & m ^ mmv * Q & t * w, kgfiftueiw to H ^ cy iMfi ^ iaiAs naaBariiifi ^ Bifissoifiiu usacatl & ia- Jtciwai J * osed * asi # fcoufca »« taih. In £ & * MHtftaffNittta ptwjmmsm kajtek a * tara% * and * $. mm- wmumi w, Hege & »* $ y fiayift- Ujd9jjMWi <lMfltfb PfSeOtitf S $ frflfWilifl & lflftpr" atififcli ii & tMblifcft. W * tim * h * ^ tM t ^ & fr Emmmm% # ^ '** & cp mkvMek 18 in the pipes, allowing the plug to be lifted upwards. When lifting, the jaws 14 do not jam in the pipes, because the tabs 10 protruding out of the vagina 8 do not allow the ring 28 to fall down, thus preventing the jaws from spreading over the the conical surface of the sleeve 15. The plug according to the invention can also be left after being inserted into the pipes by unscrewing it from the conduit. in the safety fasteners, and the sleeve 9 is seated in the scabbard 8 slidably but not rotatably.