PL44270B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy ramy roboczej do maszyn rolniczych, np. siewników nawozowych, kopa¬ czek lub urzadzen wieloczynnosciowych, których szerokosc robocza jest wieksza niz szerokosc transportowa.Wzrastajace zastosowanie ciagników do wszel¬ kich prac rolniczych wymaga zwiekszenia sze¬ rokosci znanych dotychczas maszyn rolniczych.Przy tym jednak szerokosc transportowa nie po¬ winna przekraczac pewnej wartosci skrajnej, aby nie bylo zaklócenia ruchu na drogach pu¬ blicznych i byl mozliwy przejazd na waskich drogach i mostach, jak równiez przez waskie bramy wjazdowe.Znane sa siewniki nawozów, posiadajace za¬ sobnik podzielony wzdluznie na czesci sklado¬ we, pomiedzy punktami oparcia na podwoziu, z których kazda jest odchylna na podwoziu do- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspóltwór¬ cami wynalazku sa Heinrich Sch^cht, Otto Heyer i Gunther Rosemann. kola osi pionowej, przechodzacej miedzy kolami podwozia, z polozenia roboczego w polozenie transportowe, równolegle do kierunku jazdy.Takie urzadzenie ma jednak te wade, ze odchy¬ lanie siewnika nie jest mozliwe ze wzgledu,na .radelka siewnika.Poza tym znane sa ramy osprzetowe do ma¬ szyn rolniczych z obsada narzedziowa, podzielo¬ na na dwie odchylne ku tylowi czesci, z których kazda posiada urzadzenia sterujace i nastawcze oraz siedzenie dla obslugi, jak równiez na swym koncu zewnetrznym posiada kolo wsporcze.Obydwie czesci obsady narzedziowej sa osa¬ dzone na swych koncach wewnetrznych w lozy¬ skach na szynie polaczeniowej odchylnie zarów¬ no w plaszczyznie poziomej, jak i w plaszczyz¬ nie pionowej w poprzek kierunku ruchu. Lozy¬ ska, które w polozeniu roboczym leza na szynie polaczeniowej posrodku blisko obok siebie ..sa przesuwne na koncach szyny polaczeniowej. Ta¬ kie ramy maja te wade, ze przesuwanie lozysk podczas przestawiania z polozenia roboczego wpolozenie transportowe i odwrotnie zabiera du¬ zo czasu i wymaga wysilku. Ponadto, woibec ruchliwosci obu czesci odchylnych, w polozeniu ro«bp^|Ttó^olTZe^ne^s|L zawsze dwie osoby dla Znane sa równiez podwozia do maszyn rolni¬ czych o duzej szerokosci roboczej, w których czesci ramy w pewnej odleglosci bd osi podluz¬ nej podwozia sa podparte za pomoca kola od- chylnego w danym kierunku jazdy, a oprócz te¬ go sa jeszcze podparte w poblizu podluznej osi podwozia para kól jezdnych. Kola takiej par}' moga byc przestawiane z normalnego kierunku jazdy na^kierunek ukosny lub prostopadly i usta¬ lane w tych polozeniach. Takie podwozia imaja te wade, ze przy zmianie z polozenia transpor¬ towego w polozenie robocza albo odwrotnie po¬ winien byc stale odprzezony ciagnik. Oprócz te¬ go w razie nierównosci gruntu nie jest zapew¬ niony staly odstep narzedzi roboczych na po¬ dluznej osi podwozia na skutek przechylenia obu czesci ramy wzgledem siebie. Wynalazek ma na celu wykonanie ramy roboczej, która umozliwia zwiekszenie szerokosci maszyn rolniczych 'bez obawy wystapienia omówionych niedogodnosci.Wedlug wynalazku osiaga sie to w ten sposób, ze rama robocza jest podzielona poza kolami jezdnymi, przy czym raimy Zewnetrzne, wysta¬ jace na jedna lub na Obydwie strony sa osadzo¬ ne odchylnie dokola osi, znajdujacych sie przed kolami lub za kolami jezdnymi, z polozenia ro¬ boczego w równolegle do niego polozenie trans¬ portowe. Do unoszenia narzedzi roboczych umieszczono na zewnetrznej ranne wal przela¬ czajacy posiadajacy przeguby, których osie w polozeniu podniesionym pokrywaja sie z osia obrotu zewnetrznej ramy i w ten sposób umoz¬ liwiaja jej przechylenie. W polozeniu robTtezym, przy wlaczonych narzedziach roboczych, osie przegubów walu lacznikowego sa ustawione pod kateni wzglednie osi obrotu ram zewnetrznych, ryglujac je w ten sposób. Nieznaczne ukosne ustawienie osi obrotu wzgledem pionu zapewnia podniesienie ram zewnetrznych przy przechyle¬ niu. Sprzegla na zewnetrznych ramach, które w polozeniu roboczym wspóldzialaja z rama pod¬ stawowa alibo z polówkami sprzegla, umieszczo¬ nymi na kolach jezdnych, utrzymuja zewnetrzne ramy i sluza jednoczesnie do przenoszenia mo¬ mentów obrotowych.Nsl rysunku fig. 1 przedstawia schematycznie rame robocza do maszyn rolniczych o duzej sze¬ rokosci wedlug wynalazku, w której czesc od- chylna zajmuje juz polozenie transportowe w widoku z góry, fig. 2 — siewnik w polozeniu transportowym w widoku z boku, a fig. 3 — siewnik w polozeniu roboczym iw widoku z boku.Na ramie podstawowej 2 za pomoca rury po¬ ciagowej 2. na której jest umieszczona podpórka chwytna 3 i która utrzymuje obydwa wsporniki nosne 4 i 4', jest podtrzymywana rama nosna 5, na której sa osadzone na osiach obrotowych 6 i 6y ramiona wahliwe 7 i 7\ podtrzymujace obydwie ramy zewnetrzne 8 i 8\ Obydwa kola jezdne 9 i 9* sa osadzone na ramie podstawo¬ wej 2 i w zaleznosci od potrzeby na stronie, zwróconej do ramy podstawowej 2, posiadaja jedno lub kilka kól zebatych 10 i 10', a na stro¬ nie zewnetrznej — polówki sprzeglowe 11 i IV, które w polozeniu roboczym wspóldzialaja ze sprzeglami 12 i^ 22', osadzonymi na zewnetrz¬ nych ramach 8 i 8*. DTa podniesienia narzedzi roboczych 13*i IS*, zawieszonych za pomoca lan¬ cuchów 14 i 14* na walach podnoszacych 15, 16 i 26', znajduje sie automat podnoszacy 27, na¬ pedzany od kola zebatego 26 za pomoca walit 18 i kola posredniego 19. Plrzy wyzwoleniu auto¬ matu 27 podnoszenia korba 20 wlacza za pomo¬ ca popychaczy 219 22 oraz wahaczy 23 i 24 wal 25 podnoszenia ramy podstawowej, a za posred¬ nictwem walu laczeniowego 25, który za pomoca przegubów 26 i 26* jest polaczony z zewnetrzny¬ mi czesciami 21 i 27*, wlacza waly 26 i 16* pod¬ noszenia zewnetrznych ram 8 i 8', które za po¬ moca dzwigni 28, 28*, 29, 29' oraz sprzegaczy 30 i 30* sa polaczone z zewnetrznymi czesciami 21 i 21* walu laczeniowego 25.W polozeniu roboczym obydwie zewnetrzne ramy 8 i 8* znajduja sie poza kolami jezdnymi 9 i 9* i sa utrzymywane zarówno na osiach obrotu 6 i 6*, jak równiez za pomoca polaczenia sprzegiel 22 i 22' z polówkami sprzegiel 22 i 22', przy czym sprzegla 22 i 22', zaopatrzone np. w kola zebate, sluza jednoczesnie do wywierania wymaganego momentu obrotowego na zewnetrz¬ ne ramy 8 \ 8\ Automat podnoszenia 27 laczy za pomoca po- pychacza 22 i wahacza 23 wal 25 podnoszenia ramy podstawowej 2 (bezposrednio z zewnetrz¬ nymi ramami 8 i 8', a posrednio za pomoca po- pychacza 22 poprzez wal polaczeniowy 25 — 27, dzwignie 28, 29 i sprzegacze 30 laczy z tymi ramami waly 26 i 26', wskutek czego narzedzia robocze 13 i 13* zawieszone na lancuchach 14 i 14*9 zostaja wlaczone albo wylaczone. Gdy na¬ rzedzia robocze J3 i 13* sa wlaczone, to wedlug wynalazku osie przegubów 26 i 26* sa ustawione pod kawern wzgle^m^p^i; obrotu 6 i 6* \ rygluja - 2 -je w ten sposób, ie podczas pracy jest uniemoz¬ liwione samorzutnie przechylenie ram zewnetrz¬ nych 8 i 8\ Przy podniesionych narzedziach ro¬ boczych 13 i 13' osie przegubów 26 i 26' przechy¬ laja sie ku osiom obrotowym 6 i 6' i zwalniaja dzieki temu zewnetrzne rajtfcy 8 i 8' do przechy¬ lenia w polozenie transportowe. Dla przesta¬ wienia nalezy rozluznic sprzegla 12 i 12' i prze¬ chylic zewnetrzne. raimy 8 i 8' na pionowo na¬ chylonych osiacfc obrotowych 6 i 6\ Ramy ze¬ wnetrzne 8 i 8', na skutek ukosnego ustawienia osi obrotowych 6, G*, przechylaja sie wówczas na tyle, ze zetkniecie z ziemia » tym samym uszkodzenie podczas transportu jest wykluczane.Na wspfo-rniku chwytnym 3, umieszczonym na rurze liociagowej 2, zostaja pochwycone opada¬ jace zewnetrzne ramy 8 i 8' zaryglowane z chwi¬ la oparcia i podparte podczas transportu. W ten sposób rama robocza na skutek przechylenia obu ram zewnetrznych 8 i 8' sprzed rama podstawo¬ wa 1 jest przygotowana do transportu.Opisany wyzej przyklad wykonania nie wy¬ czerpuje wynalazku. Wprowadzajac drobne zmiany mozna nadac w sposób tani i latwy mala szerokosc transportowa nie tylko przycze¬ pionym do ciagnika maszynom rolniczym, lecz równiez maszynom ustawionym lub zmontowa¬ nym na ciagniku. PL

Claims (4)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Rama robocza do maszyn rolniczych o duzej szerokosci, których szerokosc robocza jest wieksza od szerokosci transportowej, zna- fig 1 6' 12' 11' 9' 10' 1 /.? 22 20 21 23 17 2( W imienna tym, ze rama robocza jest podzielona na zewnatrz Jcól jezdnych (9, 9') a obydwie, wystajace w pibie strony ramy zewnetmle (8, 8') sa osadzone odchylnie z polozenia ro¬ boczego w równolegle do niego polozenie transportowe dokola osi obrotowych (6$ umieszczonych przed lub za kolami jezdnymi (9, 9').

2. Rama robocza wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze wal polaczeniowy (25, 27, 2T) podnoszenia narzedzi roboczych (1S, 1?) ram zewnetrznych (fi, 8') jest zaopatrzony w prze¬ guby (26, 26'), przy czym osie tych przegu¬ bów (26, 26*) w poJezeniu wylaczonym leza na osiach obrotowych (6, 6') ram zewnetrz¬ nych (8, 8'), a w polozeniu robóczyna sa usta¬ wione wzgledem nich pod katem.

3. Rama robocza wedlug zastrz. i i 2, znamien¬ na tym, ze osie obrotowe (6, t?) ram zewne¬ trznych (8, 8') sa ustawione nieco ukosnie wzgledem pionu.

4. Rama robocza wedlug zastrz. 1 — 3, znamien¬ na tym, ze raimy zewnetrzne (8, 8') sa zaopa¬ trzone w sprzegla (12, lT)t które W poloze¬ niu roboczym wspóldzialaja z polówkami sprzeglowymi (U, IV), umieszczonymi na ra¬ mie podstawowej (1) albo na kolach jezdnych (9, 9'). VEB Landmaschinenbau Bernburg Zastepcy: Józef Felkneri& Wand* Modlibowska rzecznicy patentowiDo opisu paten!owego nr 44270 Fig.2 /3' «¦' 16 28 30 29 21, 15(16) /7Z577Z$77ZZ77Zs7K J^s//AV//J\ 49. RSW „Prasa", Kielce. BIBLIOTEK** PL