Przedmiotem zgłoszenia jest urządzenie napędowe (1), zwłaszcza do sterowania wkładki (2) zamka umożliwiającego dostęp do chronionych obszarów, w szczególności dotyczy ono, tak zwanych „inteligentnych zamków”, których otwarcie lub zamknięcie może odbywać się bez bezpośredniego kontaktu z zamkiem osoby upoważnionej. Urządzenie napędowe (1), zwłaszcza do sterowania zamka, zaopatrzonego we wkładkę (2), umożliwiającego dostęp do chronionych obszarów zawierające umieszczony w obrotowej obudowie (3) zespół napędowy, obejmujący źródło energii elektrycznej, zawierające co najmniej jedno ogniwo elektryczne (34), silnik napędowy i przekładnię zębatą z końcowym kołem zębatym (4), współpracującym z pierścieniem zębatym (5), przy czym urządzenie napędowe (1) jest przeznaczone do współpracy z obrotowym elementem sterującym (8) umieszczonym w korpusie (6) wkładki (2), a wkładka (2) zaopatrzona jest w umieszczony w elemencie sterującym (8) klucz (15), którego główka (151) wystaje poza element sterujący (8) wkładki (2), a pierścień zębaty (5) zawiera środki do mocowania pierścienia zębatego (5) nieruchomo względem korpusu (6) wkładki (2), przy czym pierścień zębaty (5) posiada otwór centralny (7), przez który po zamontowaniu urządzenia napędowego (1) do wkładki (2) przechodzi oś obrotu elementu sterującego (8) wkładki (2), przy czym obrotowa obudowa (3) jest ułożyskowana obrotowo i osiowo nieprzesuwnie na pierścieniu zębatym (5) i obrotowa obudowa (3) zawiera środki do przeniesienia napędu na element sterujący (8) wkładki (2). Urządzenie (1) charakteryzuje się tym, że obrotowa obudowa (3) urządzenia napędowego (1) zaopatrzona jest w otwartą od strony pierścienia zębatego (5) kieszeń kluczową (11), symetryczną względem osi obrotu obrotowej obudowy (3), która w przekroju poprzecznym do osi obrotu obrotowej obudowy (3) ma postać wydłużonej szczeliny, której podłużna oś przechodzi przez oś obrotu obrotowej obudowy (3), a długość szczeliny jest nie mniejsza niż szerokość A główki (151) klucza (15) do wkładki bębenkowej (2), a szerokość szczeliny jest nie mniejsza niż grubość główki (151) klucza (15) do wkładki bębenkowej (2), a płaszczyzna zawierająca oś obrotu obrotowej obudowy (3) i prostopadłą do niej oś podłużną szczeliny dzieli obrotową obudowę (3) na dwie części, przy czym w jednej części obrotowej obudowy (3) umieszczony jest silnik napędowy i przekładnia zębata z końcowym kołem zębatym (4), a w drugiej części obrotowej obudowy (3) umieszczone jest co najmniej jedno ogniwo elektryczne (34) będące źródłem energii elektrycznej, przy czym w silniku napędowym po jednej stronie kieszeni kluczowej (11) i w ogniwie elektrycznym (34) po drugiej stronie kieszeni kluczowej (11) istnieją takie punkty, że odcinek łączący punkt w silniku napędowym i punkt w ogniwie elektrycznym (34) przecina kieszeń kluczową (11).The subject of the application is a drive device (1), in particular for controlling the lock insert (2) enabling access to protected areas, in particular it concerns so-called "intelligent locks", the opening or closing of which can take place without direct contact with the lock of an authorized person. A drive device (1), in particular for controlling a lock provided with an insert (2), allowing access to protected areas, comprising a drive unit housed in a rotatable housing (3), including a source of electrical energy, including at least one electric cell (34), a motor drive and a gear transmission with a final gear (4) cooperating with the toothed ring (5), the drive device (1) being designed to cooperate with the rotary control element (8) located in the body (6) of the insert (2), and the insert (2) is equipped with a key (15) placed in the control element (8), the head of which (151) protrudes beyond the control element (8) of the insert (2), and the toothed ring (5) contains means for fastening the toothed ring (5 ) motionless relative to the body (6) of the insert (2), and the toothed ring (5) has a central hole (7) through which, after mounting the drive device (1) to the insert (2), the axis of rotation of the insert's control element (8) passes ( 2), wherein the rotating housing (3) is mounted rotatably and axially non-slidingly on the toothed ring (5) and the rotating housing (3) contains means for transmitting the drive to the control element (8) of the insert (2). The device (1) is characterized by the fact that the rotary casing (3) of the drive device (1) is equipped with a key pocket (11) open on the side of the gear ring (5), symmetrical in relation to the axis of rotation of the rotary casing (3), which in cross-section to the rotation axis of the rotary housing (3) has the form of an elongated slot, the longitudinal axis of which passes through the rotation axis of the rotating housing (3), and the length of the slot is not less than the width A of the head (151) of the key (15) to the cylinder insert (2), and the width of the slot is not less than the thickness of the head (151) of the key (15) for the cylinder insert (2), and the plane containing the axis of rotation of the rotary housing (3) and the longitudinal axis of the slot perpendicular to it divides the rotating housing (3) into two parts, wherein in one part of the rotating housing (3) there is a drive motor and a gear with a final gear wheel (4), and in the other part of the rotating housing (3) there is placed at least one electric cell (34) which is a source of electricity, wherein in the drive motor on one side of the key pocket (11) and in the electric cell (34) on the other side of the key pocket (11) there are such points that the section connecting the point in the drive engine and the point in the electric cell (34) intersects the key pocket (11) .