IM* r.# NsfciKj ^ecipspolitej LadBWBfl POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITE) LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 43564 KI. .'81-e, 82 VEB Brauerei - und Kellereimaschiaenfabrik Magdeburg Magdeburg, Niemiecka Republika Daraokratycttna Urzadzenie do podewcmte itaczyA Patent trwa od dnia 4 kwietnia 1958 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia do podawania naczyn, zaopatrzonego w umieszczone na wspól¬ nym wale dzwignie popychajace, polaczone z torem przenoszacym naczynia Znane sa urzadzenia, w których naczynia umieszczone stojaco w rzedzie na tasmie prze¬ nosnika sa podsuwane do maszyny od przodu i za pomoca innego urzadzenia przechyla sie je na pochylnie. Nastepdie sa one przesuwane za pomoca innego urzadzenia do skrzynek prze¬ nosnika.Znane sa równiez urzadzenia przesuwajace naczynia za pomoca tasmy przenosnika zaopa¬ trzonej w zawiasy, dzieki którym moga sie one przechylac. Umieszczona wzdluz tasmy prze¬ nosnika krzywizna, powoduje stopniowe prze¬ chylanie sie przenoszonych butli. Ujemna stro¬ na tych urzadzen jest duza liezba czesci mecha¬ nicznych. Potrzeba np. trzech oddzielnych urza¬ dzen do przenoszenia, przechylania i do wsa¬ dzania naczyn do skrzynek przenosnika.Wedlug wynalazku przechylanie i wsadzanie naczyn, przeprowadza sie za pomoca jednego urzadzenia, zmniejszajac w ten sposób wydat¬ nie liczbe czesci ruchomych urzadzenia. Uzy¬ skuje sie to przez zastosowanie obrotowej dzwi¬ gni wsuwajacej, umieszczonej z boku szyny slizgowej i wzdluz toru wsuwajacego.„Dzwignia ta siega poprzez odpowiednie wyciecia, bezpo¬ srednio przed frontem urzadzenia pomiedzy za¬ opatrzona w zastawki tasma przenosnika i otwo¬ rami skrzyn, w które maja byc wsuwane na¬ czynia.Przedmiot wynalazku uwidoczniono na ry¬ sunku, na którym fig. 1 i 2 przedstawiaja wi¬ doki boczne urzadzenia, a fig. 3 przedstawia jego widok z góry.Na rysunku przedstawiono tasme przenosni¬ kowa 2, przesuwana na dwóch torach obok sie¬ bie przebiegajacych, zaopatrzona w zastawki 1, które przesuwaja sie kolo wyciec 9 w jednym torze na szynie slizgowej 4. Wyciecia te odpo¬ wiadaja odstepowi dzwigni wsuwajacych 3, któ¬ re siegaja poprzez szyne slizgowa 4. Te dzwig¬ nie wsuwajace umieszczone sa na wspólnym wale 6. Wyciecia 9 znajduja sie takze w torzeslizgowym 5, kttóry wznosi sie lukowo do gó¬ ry, a nastepnie przebiega poziomo laczac obu¬ dowe maszyny przed otworami przenosnika z szyna slizgowa 4. Szyna slizgowa 4 posiada w poblizu szyny 5 rowek 8.Urzadzenie dziala w sposób nastepujacy: Na¬ czynia z normalnej plaskiej tasmy przekazuje sie na stojaca tasme przenosnika 2 zaopatrzo¬ na w zastawki, i doprowadza do przodu ma¬ szyny obrabiajacej. Tasima 2 pozostaje w ciagu krótkiego czasu w spoczynku, co osiaga sie za pomoca blizej nie opisanego znanego urzadze¬ nia. Umocowane na wale 6 dzwignie wsuwajace 3 siegaja poprzez wyciecia w szynie slizgowej 4 i podnosza naczynia z zastawek tasmy prze¬ nosnikowej 2 na tor wsuwajacy 5, zawierajacy równiez wyciecia na dzwilgnie wsuwajaca 3.Podczas tego procesu tasma 2 przesuwa sie zno¬ wu i. podsuwa nastepne naczynia. W dalszym przebiegu ruchu obrotowego dzwigni wsuwaja¬ cych 3, naczynia sa przesuwane do skrzyn prze¬ nosnika. Naczynia wystajace jeszcze czesciowo z tych skrzyn, zostaja wsuniete do nich ostatecz¬ nie za pomoca blachy dosuwowej 7. Dzwignie wsuwajace 3 obracaja sie w sposób ciagly i chwytaja przy kazdym obrocie nowe naczynia.Szyna slizgowa 4 posiada, poza swym srodkiem, rowek wzdluzny 8 tak, ze odrazu w pierwszym momencie dzialania na naczynia dzwigni wsu¬ wajacej 3 nastepuje ich przechylenie na tor wsuwajacy 5. PLIM * r. # NsfciKj ^ ecipspolitej LadBWBfl POLISH REPUBLIC OF PEOPLE PATENT DESCRIPTION No. 43564 KI. .'81-e, 82 VEB Brauerei - und Kellereimaschiaenfabrik Magdeburg Magdeburg, German Daraocratic Republic. with a track for carrying the vessels There are devices in which the vessels placed standing in a row on a conveyor belt are pushed towards the machine from the front and are tilted on a ramp by other devices. They are then moved by another device to the conveyor boxes. Devices are also known to move the dishes by means of a conveyor belt with hinges so that they can tilt. The curvature along the conveyor belt causes the cylinders to be tilted gradually. The disadvantage of these devices is a large number of mechanical parts. For example, three separate devices are needed for carrying, tilting and inserting the dishes into the conveyor boxes. According to the invention, the tilting and loading of the dishes is carried out with one device, thus reducing the number of moving parts of the device considerably. This is achieved by the use of a rotatable insertion lever placed on the side of the slide rail and along the insertion track. "This lever reaches through the appropriate cutouts, directly in front of the front of the machine, between the valved conveyor belt and the openings of the boxes. The subject of the invention is shown in the figure, in which Figs. 1 and 2 show the side views of the device, and Fig. 3 is a top view of it. The drawing shows the conveyor belt 2 , slid along two tracks running alongside each other, provided with flaps 1 that run along the cutout 9 in one track on the slide rail 4. These cuts correspond to the distance of the insertion levers 3 which extend through the slide rail 4. These cuts are the retracting levers are placed on the common shaft 6. The cutouts 9 are also provided in the slide 5 which rises upwards in an arc and then runs horizontally joining the machine casings in front of the openings the conveyor with the slide rail 4. The slide rail 4 has a groove 5 close to the rail. The device operates as follows: Normal flat conveyors are transferred to the standing conveyor belt 2 equipped with valves and led to the front of the machine processing unit. The Tasima 2 remains idle for a short time, which is achieved with a known device not described in more detail. The insertion levers 3, fixed on the shaft 6, reach through the notches in the slide rail 4 and lift the vessels from the valves of the conveyor belt 2 onto the insertion track 5, which also contains the notches for the insertion moment 3. During this process, the belt 2 slides with a taper and advances next dishes. In the further course of the rotation of the insertion levers 3, the vessels are moved to the conveyor boxes. The vessels that still protrude partially from these crates are finally pushed into them by means of the feed plate 7. The insertion levers 3 rotate continuously and catch the new vessels with each rotation. The sliding rail 4 has, apart from its center, a longitudinal groove 8 yes that immediately in the first moment of action on the vessels of the loading lever 3 they tilt onto the feeding path 5. PL