Opublikowano dnia 21 czerwca 1960 r. fyi&dSfdD [Urzedu Pctenlowegoi POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 43333 KI. 42 c, 43 Przedsiebiorstiuo Panstiuouje*) Poszukiirania Naftoire Kraków, Polska Przyrzad do pomiaru krzywizny otworu wiertniczego Patent trwa od dnia 17 pazdziernika 1959 r.Przedmiotem wynalazku jest przyrzad, sluza¬ cy do pomiaru krzywizny otworu wiertniczego, umozliwiajacy okreslenie bezwzglednego odchy¬ lenia od pionu poszczególnych odcinków otworu wiertniczego. Na rysunku uwidoczniono przed miot wynalazku, przy czym fig, 1 przedstawia przekrój podluzny przyrzadu, fig. 2 — przekrój poprzeczny poprzez obudowe i naczynia z ciecza, a fig. 3 — przekrój poprzeczny przyrzadu poprzez górne lozysko naczynia z ciecza.Przyrzad wedlug wynalazku posiada ksztalt dlugiego cylindra, którego dolna czesc stanowi osadzona na gwincie 14 rura 13, spelniajaca roi?; prowadnika, natomiast górna czesc stanowi po¬ chwa 12 zamknieta zakretka 1 z otworem 15, sluzacym do zawieszenia przyrzadu w otworze wiertniczym. Pomiedzy plaszczyznami czolowy¬ mi pochwy 12 i zakretki 1 spoczywa uszczelka 2, zabezpieczajaca wnetrze pochwy przed zanieczy- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórcn wynalazku jest inz. Mieczyslaw Mrazek. szczeniem. Na dnie pochwy 12 osadzane jest stozkowe ostrze 11, podpierajace od dolu cylin¬ dryczne naczynie 8 za posrednictwem stozkowe¬ go gniazda 10, wbitego w dno 16 tego naczynia dokladnie w osi jego symetrii. Naczynie 8 jest zamkniete od góry za posrednictwem gwintu 19 nakretka 5, w której osadzona jest osiowo iglica 3, trafiajaca swa stozkowa czescia w otwór 16' pierscienia 4, nakreconego na gwint 17 wewnatrz zakretki 1. Podparcie na stozkowym ostrzu 11 i drugostronne uchwycenie iglicy 3 w stozko¬ wym otworze 18 umozliwia swobodny obrót n czynia 8 dokladnie w osi symetrii przyrzadu wewnatrz pochwy 12. Na wewnetrznej powierz¬ chni cylindrycznej naczynia 8 wykonane sa dwa podluzne rowki 20, w których osadzona jest plyt¬ ka szklana 7 w ksztalcie trapezu, spoczywajaca od dolu na olowiowym ciezarku 9 i utrzymujaca na sobie drugi olowiowy ciezarek 6. Ciezarki 6 i 9 o przekroju pólkolistym dostosowanym dc wymiaru wewnetrznej srednicy naczynia 8, po¬ siadaja wyciecia 21, w które wchodzi plytkaszklana 7, utrzymujac w ten sposób ciezarki 6 i 9 w pozycji niezmiennej, po jednej stronie osi symetrii we wnetrzu naczynia 8, napelnio¬ nego do polowy wysokosci kwasem fluorowodo¬ rowym 22. Naczynie 8 oraz nakretka 5 sa wyko¬ nane z lekkiego i odpornego na dzialanie kwasu tworzywa. Po napelnieniu naczynia 8 kwasem fluorowodorowym i calkowitym zmontowaniu przyrzadu zapuszcza sie go na spód przewodu wiertniczego, przy czym os przyrzadu pokrywa sie z osia przewodu i otworu wiertniczego, a wiec ewentualne pochylenie przyrzadu odpowiada od¬ chyleniu od pionu otworu wiertniczego. Wynika¬ jaca z nachylenia przyrzadu promieniowa skla¬ dowa sily ciezkosci niesymetrycznie ustawiomych ciezarków 6 i 9 powoduje obrót naczynia 3 do polozenia, w którym plytka szklana 7 znajdzie sie w plaszczyznie pionowej, przechodzacejjprzez os nachylonego przyrzadu. Przyrzad pozostaje nieruchomo w otworze wiertniczym przez okres kilkunastu minut, w czasie którego wystepuje trawienie zanurzonej w kwasie 21 czesci po-* wierzchni plytki 7, przy czym poziome zwiercia¬ dlo cieczy zaznacza wyraznie granice g wytra¬ wionej powierzchni plytki 7. Po wyjeciu przy¬ rzadu z otworu i rozmontowaniu, sprawdza sie kat jaki tworzy prosta g, bedaca granica wytra¬ wionej i nie wytrawionej powierzchni plytki 7 z jej krawedzia boczna Je, przy czym dokladna prostopadlosc tych prostych odpowiada doklad- nie pionowemu odcinkowi otworu, natomiast kat odchylenia prostych g i k od wzajemnej prosto¬ padlosci odpowiada katowi odchylenia od pionu osi odcinka otworu na glebokosci pomiaru. Czyn¬ nosc te wykonuje sie za pomoca typowego no- mogramu. PLPublished on June 21, 1960 fyi & dSfdD [Urzedu Pctenlowegoi POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ PATENT DESCRIPTION No. 43333 KI. 42 c, 43 Przedsiebiorstiuo Panstiuouje *) Poszukiirania Naftoire Kraków, Poland Instrument for measuring the curvature of a borehole The patent is valid from October 17, 1959 The subject of the invention is an instrument for measuring the curvature of a borehole, enabling the determination of an absolute deviation from the vertical individual sections of the borehole. The drawing shows the subject of the invention, while Fig. 1 shows a longitudinal section of the device, Fig. 2 - a cross-section through the housing and vessels made of liquid, and Fig. 3 - a cross-section of the device through the upper bearing of a liquid vessel. a long cylinder, the lower part of which is a pipe 13 mounted on a thread 14, filling a swarm ?; the guide, while the upper part is a sheath 12, a closed cap 1 with a hole 15 for hanging the tool in the borehole. A gasket 2 rests between the frontal surfaces of the vagina 12 and the cap 1, protecting the inside of the vagina against contamination. The owner of the patent stated that the inventor is Mieczyslaw Mrazek. puppy. A conical spike 11 is mounted on the bottom of the vagina 12, supporting the cylindrical vessel 8 from below by means of a conical seat 10 driven into the bottom 16 of the vessel exactly along its symmetry axis. The vessel 8 is closed at the top with a thread 19 of a nut 5, in which a needle 3 is axially mounted, hitting its conical part into the hole 16 'of the ring 4, screwed on the thread 17 inside the cap 1. Support on the conical blade 11 and second-sided grip on the needle 3 in the conical opening 18 it allows the free rotation of the device 8 exactly in the axis of symmetry of the device inside the vagina 12. On the inner surface of the cylindrical vessel 8 there are two longitudinal grooves 20 in which a glass plate 7 in the shape of a trapezoid is seated, resting from the bottom on a lead weight 9 and carrying a second lead weight 6. The weights 6 and 9 with a semicircular cross-section adapted to the dimensions of the internal diameter of the vessel 8 have cuts 21 into which the glass plate 7 enters, thus supporting the weights 6 and 9 in an unchanging position, on one side of the axis of symmetry inside the vessel 8, filled to half its height with hydrofluoric acid 22. Vessel 8 and n the jacket 5 is made of a light and acid-resistant material. After the vessel 8 is filled with hydrofluoric acid and the device is completely assembled, it is dropped on the bottom of the drill string, the axis of the device coinciding with the axis of the pipe and the borehole, so any inclination of the device corresponds to the deviation from the vertical of the borehole. The radial force component of the asymmetrically aligned weights 6 and 9 resulting from the inclination of the device causes the vessel 3 to rotate to a position in which the glass plate 7 is in a vertical plane passing through the axis of the inclined device. The device remains stationary in the borehole for a period of several minutes, during which the etching of the 21 part of the plate surface 7 immersed in acid takes place, the horizontal surface of the liquid clearly marking the boundaries of the etched plate surface 7. After removing the plate, row from the hole and disassembly, the angle formed by the straight g is checked, which is the boundary of the etched and non-etched surface of the plate 7 with its side edge Je, the exact perpendicularity of these lines corresponds exactly to the vertical section of the hole, and the angle of deviation of the straight lines from the mutual straightness corresponds to the angle of deviation from the vertical axis of the hole section at the measuring depth. This operation is carried out with the aid of a standard chart. PL