RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr42495 KI. 63 e, 28 Przedsiebiorstwo Jajczarsko-Drobiarskie w Lublinie*) Lublin, Polska Urzqdzenie ochronne do kól pojazdów mechanicznych Patent trwa od dnia 7 maja 1959 r.Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie ochronne, które montuje sie przy kole samo¬ chodowym, zaopatrzonym w odejmowane obrze¬ za i ustalajacy je sprezysty pierscien zamko¬ wy, w celu zabezpieczenia przed skutkiem nie¬ spodziewanego wyskoczenia pierscienia zamko¬ wego podczas pompowania kola. Zdarzaja sie bowiem dosc czesto wypadki pokaleczen, na¬ wet powaznych, którym ulegaja pracownicy, zatrudnieni przy pompowaniu kól samochodo¬ wych.Wypadkom tym mozna zapobiec przez za¬ stosowanie urzadzenia ochronnego wedlug wy¬ nalazku, które jest uwidocznione na rysunku, przy czym fig. 1 przedstawia urzadzenie ochron¬ ne w widoku z przodu, a fig. 2 — przekrój wzdluz linii AA na fig. 1.Jak uwidoczniono na rysunku, urzadzenie ochronne wedlug wynalazku jest wykonane z szeregu pretów ulozonych promieniowo (1, *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Waclaw Orlowski. 1.. .1 n) i polaczonych np. przez spawanie z dwoma wspólsrodkowymi pierscieniami 2, 2, do których sa przymocowane zaczepy hakowe 3, 3.. .3n , sluzace do zamocowania urzadzenia ochronnego w otworach tarczy kola.Do kazdego zaczepu jest przypawana plytka oporowa 4, opierajaca sie po zalozeniu urza¬ dzenia na kolo o pierscien stalowy obreczy.Oslona jest latwa w uzyciu i moze byc prze¬ wozona na kole zapasowym w samochodzie. PLOF THE REPUBLIC OF PEOPLE PATENT DESCRIPTION No. 42495 KI. 63 e, 28 Przedsiebiorstwo Jajczarsko-Poultry in Lublin *) Lublin, Poland Protective device for motor vehicle wheels The patent lasts from May 7, 1959 The subject of the invention is a protective device that is mounted next to a car wheel with a removable rim and retaining it with a resilient breech in order to prevent the effect of unexpected pop-out of the breech while pumping the wheel. For there are quite frequent injuries, even serious injuries, to workers employed in pumping car wheels. These accidents can be prevented by using a protective device according to the invention, which is shown in the drawing, Fig. 1 shows the protective device in front view, and figure 2 shows a section along line AA in figure 1. As shown in the drawing, the protective device according to the invention is made of a series of bars arranged radially (1, *). The patent owner stated that that the inventor is Waclaw Orlowski. 1 .. .1 n) and connected e.g. by welding with two concentric rings 2, 2, to which hooks 3, 3 .. .3n are attached, which are used to attach a protective device to the holes in the wheel disc. a stop plate 4, which rests on the wheel against the steel rim after fitting the device. The cover is easy to use and can be transported on the spare wheel in the car. PL