PL42467B1

PL42467B1 -

Info

Publication number: PL42467B1
Application number: PL42467A
Authority: PL
Filing date: 1959-02-17
Publication date: 1959-08-15

Description

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 42467 - Y\.^CfC?M~ /¦;•/.-' ^'*!tft\ ""^'i •v Warszaiuska Fabryka Wyrobóiu Metaloiuych *) (J'(c^^r}\<$\ Warszawa,Polaka v >s^%,^ ^/t/ Elektryczny piec elektrodowy trójfazowy o wymuszonym ruchu kapieli solnej Patent trwa od -dnia 17 lutego 1959r. ' Wynalazek dotyczy pieca elektrycznego o wy¬ muszanym ruchu kapieli solnej, w którym ogrzewane przedmioty znajduja sie w stalym ruchu obrotowym.REPUBLIC OF PEOPLE PATENT DESCRIPTION No. 42467 - Y \. ^ CfC? M ~ /¦;•/.- '^' *! Tft \ "" ^ 'i • v Warszaiuska Fabryka Wyrobóiu Metaloiuych *) (J' (c ^^ r } \ <$ \ Warszawa, Polaka v> s ^%, ^ ^ / t / Three-phase electric electrode furnace with forced salt bath movement The patent lasts from February 17, 1959. 'The invention concerns an electric furnace with forced salt bath movement, in which heated objects are in constant rotational motion.

Wiadomo, ze elektrodowe piece solne do har¬ towania wyrobów stalowych posiadaja duza przewage nad komorowymi piecami przepusto¬ wymi. Zapewniaja one wielokrotnie szybsze i bardziej równomierne wygrzewanie tego ro¬ dzaju wyrobów w kapieli solnej niz w piecach komorowych oraz pozwalaja na zabezpieczenie wyrobów przed ujemnym dzialaniem czynni¬ ków atmosferycznych. Pomimo olbrzymich za¬ let elektrodowych pieców hartowniczych do¬ tychczas stosuje sie je przewaznie w postaci pieców malych np. do hartowania narzedzi.It is known that salt electrode furnaces for hardening steel products have a great advantage over chamber pass furnaces. They provide many times faster and more uniform heating of this type of products in a salt bath than in chamber furnaces, and they allow for the protection of the products against the negative effects of weather conditions. Despite the enormous advantages of electrode hardening furnaces, until now they are mainly used in the form of small furnaces, for example for the hardening of tools.

Takie piece nie nadaja sie do zastosowania przy masowej produkcji ciezkich czesci stalo- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Wieslaw Kobylec¬ ki i inz. Andrzej Pol. wych ze wzgledu na zbyt mala ich przepusto¬ wosc w stosunku do konwojernych pieców ko¬ morowych.Such furnaces are not suitable for use in the mass production of heavy steel parts. *) The patent owner stated that the inventors were Ing. Wieslaw Kobylecki and Eng. Andrzej Pol. due to their too small capacity in relation to convoy chamber furnaces.

Zbyt mala przepustowosc dotychczasowych pieców elektrodowych jest spowodowana nie¬ moznoscia pelnego wykorzystania ich przestrze¬ ni grzejnej. Wyrównanie temperatury w kapieli solnej nastepuje, jak wiadomo, dzieki wyste¬ powaniu ruchów elektrodynamicznych i kon¬ wekcyjnych kapieli solnej. Ruchy te przy pel¬ nym zaladowaniu przestrzeni grzejnej elektro¬ dowego pieca solnego zostaja przez wsad za¬ hamowane i wskutek tego tworza sie lokal¬ ne miejsca o stosunkowo duzych róznicach tjmperatur. W zwiazku z tym zachodzi koniecz¬ nosc przedluzania czasu wygrzewania wsadu, co prowadzi jednak do zmniejszenia wydajnos¬ ci pieca i nie zawsze daje zadane wyniki, np. gdy chodzi o dokladne utrzymanie warunków obróbki cieplnej.The insufficient throughput of the current electrode furnaces is due to the inability to fully utilize their heating space. The temperature equalization in the salt bath occurs, as is known, due to the electrodynamic and convective movements of the salt bath. These movements, when the heating space of the salt electrode furnace is fully loaded, are inhibited by the charge and as a result local spots are created with relatively large differences in temperature. Therefore, it is necessary to extend the heating time of the charge, which, however, leads to a reduction in the efficiency of the furnace and does not always give the desired results, for example, when it comes to maintaining the exact heat treatment conditions.

Wynalazek pozwala na wyeliminowanie po¬ wyzszych wad znanych pieców elektrodowych.Przeprowadzone próby i doswiadczenia wy¬ kazaly, ze przy obróbce cieplnej czesci lozysk uzyskuje sie dobre wyniki przy zastosowaniu jednoczesnie dwóch pieców elektrodowych, z których jeden sluzy do wstepnego podgrze¬ wania obrabianych przedmiotów, a drugi do ogrzewania wykonczajacego. Piece takie sta¬ nowia w polaczeniu z wanna olejowa do chlo¬ dzenia przedmiotów nieduza i zwarta jednost¬ ke .The invention allows the elimination of the above disadvantages of known electrode furnaces. The tests and experiments carried out have shown that in the heat treatment of a part of the bearing, good results are obtained with the simultaneous use of two electrode furnaces, one of which is used to preheat the workpieces, and the other for finishing heating. Such furnaces constitute, in conjunction with an oil bath for cooling objects, a small and compact unit.

Stwierdzono na podstawie praktyki, ze piec wedlug wynalazku wykazuje, w zastosowaniu do obróbki cieplnej czesci lozysk, prawie czte¬ rokrotnie wieksza wydajnosc w porównaniu ze znanymi podobnymi piecami elektrodowymi o takiej samej objetosci przestrzeni roboczej i mocy. Do zalet opisanego pieca mozna zali¬ czyc i to, ze mozna go latwo zaopatrzyc w lek¬ ka i szczelna pokrywe tylko przy nieznacznej zmianie konstrukcji.It has been found in practice that the furnace according to the invention shows, when used for the heat treatment of bearing parts, an efficiency almost four times greater than that of known similar electrode furnaces with the same working space volume and power. The advantages of the furnace described include the fact that it can be easily provided with a light and tight cover only with a slight modification of the design.

Zastrzez'enia patentowe 1. Elektryczny piec elektrodowy trójfazowy o wymuszonym ruchu kapieli solnej, powo¬ dowanym przez obracanie wsadu, sluzacy do obróbki cieplnej przedmiotów metalowych, znamienny tym, ze posiada rozmieszczane pólkoliscie przy jednym boku wanny (J) cztery elektrody pretowe (3). zasilane z wtór¬ nego uzwojenia transformatora o otwartym ukladzie trójkatnym, które tworza wraz z przeciwleglym bokiem (2) wanny o ksztal¬ cie pólcylindrycznym, cylindryczna prze¬ strzen robocza, a do zawieszania wieszaków (JO), sluzacych dó podtrzymywania ogrze¬ wanych przedmiotów (11), ma wspólna ra¬ me (9), dopasowana do wyjmowania jej z pieca wraz z wieszakami,- osadzona na obrotowym pierscieniu (4), wprawianym w ruch przez silnik, znajdujacy sie poza po¬ krywa pieca. 2. Piec wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze jego elektrody srodkowe posiadaja powierz¬ chnie dwukrotnie wieksze niz elektrody skrajne. 3. Piec wedlug zastrz. 1 i 2, znamienny tym, ze jego wieszaki (JO), przy zastosowaniu] do obróbki cieplnej pierscieni, posiadaja przy¬ mocowane u dolu odpowiednio, ustawione blachy ukosne (12), sluzace do wywolywania podczas ruchu wsadu dodatkowego piono¬ wego przeplywu kapieli solnej wewnetrz ogrzewanych pierscieni.Claims 1. Electric three-phase electrode furnace with forced salt bath movement, caused by rotation of the charge, used for heat treatment of metal objects, characterized by the fact that it has a semi-circular shape on one side of the bathtub (J), four pole electrodes (3) . powered from the secondary winding of the transformer with an open triangular configuration, which together with the opposite side (2) of the tub with a semi-cylindrical shape form a cylindrical working space, and for suspending hangers (JO), used to support the heated objects ( 11), has a common frame (9), adapted to remove it from the furnace together with its hangers, - mounted on a rotating ring (4), driven by a motor, located outside the furnace lid. 2. A stove according to claim A method according to claim 1, characterized in that its central electrodes have surfaces twice as large as the outermost electrodes. 3. Oven according to claim A method according to claims 1 and 2, characterized in that its hangers (JO), when used for heat treatment, have diagonal plates (12) attached at the bottom, which serve to evoke a vertical flow of the salt bath during the movement of the additional charge. inside heated rings.

Warszawska Fabryka Wyrobów Metalowych Zastepca: mgr inz. Adolf Towpik, rzecznik patentowy F'4Do opisu patentowego nr 42467 2) t\3 Cu CD l Wzór jednoraz.. CWD, zara. PL/K^f C7^\ ™™ oimn-n—n . 59. 100 egz. Al pism. ki. 3.Warszawska Fabryka Wyrobów Metalowych Zastepca: Adolf Towpik, M.Sc., patent attorney F'4 For patent description No. 42467 2) t \ 3 Cu CD l Single pattern .. CWD, zara. PL / K ^ f C7 ^ \ ™yszne oimn-n — n. 59.100 copies of Al letters. ki. 3.

BIBLIOTEKA r4LM«^-iV«i--..'..'''itiiiR4LM LIBRARY «^ - iV« i - .. '..' '' itiii