Opublikowano dnia 29 sierpnia 1959 r. dom & a i ¦ u L IOTEK POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 42149 KI. 57 a, 4/03 Zbignieiu Palasinski Kraków, Polska Urzqdzenie optyczne do wykonywania zdjec aparatem stereoskopowym Patent trwa od dnia 16 kwietnia 1958 r.Dotychczasowe aparaty stereoskopowe pozwa¬ laja na jednoczesne wykonywanie zdjec na fil¬ mie . np. „Belplasca", które jednak ogladane bez rozciecia poszczególnych klatek i odpo¬ wiedniego ich montazu daja ogladane stereosko¬ pem soczewkowym wrazenie nie stereo-, lecz pseudoskopowe, tj. obraz przeznaczony dla pra¬ wego oka odbiera lewe i na odwrót. Dopiero rozciecie poszczególnych klatek i ich przeloze¬ nie w czasie montazu pozwala na prawidlowe odebranie wrazenia przestrzennego.Nakladki stereo pryzmatyczne na aparaty maloobrazkowe pozwalaja wprawdzie bezpos¬ rednio na tasmie filmowej otrzymac obrazy stereoskopowe w niepseudoskopowym uszerego¬ waniu, lecz do ich odczytywania konieczne sa odpowiednie kosztowne stereoskopy pryzma¬ tyczne np. „stereflex".Urzadzenie wedlug wynalazku pozwala otrzy¬ mywac aparatem stereoskopowym jednoczesnie odpowiednio uszeregowane obrazy stereoskopo¬ we nie pseudoskopowe, które mozna bezposrednio ogladac w zwyklym stereoskopie soczewkowym bez rozcinania tasmy, wiec bez dodatkowego montazu (jak to znalazlo zastosowanie w pa¬ tencie nr 40374).Urzadzenie optyczne wedlug wynalazku uwi¬ doczniono na rysunku w dwóch odmianach, przy czym fig. 1, fig. 2 przedstawiaja schematyczne przekroje podluzne aparatów stereoskopowych wraz z urzadzeniem wedlug wynalazku, a fig. 3 — widok z przodu odmiany uwidocznionej na fig. 2.Urzadzenie wedlug wynalazku (fig. 1) polega na tym, ze w bieg promieni, zewnatrz znanego aparatu stereoskopowego montuje sie np. w po¬ staci zdejmowalnej nasadki N dwa pryzmaty 45° P3, P4 odwracajace obrazy, film F1 zas biegnie jak w zwyklym znanym aparacie (lub skosnie jak w patencie np. 40374).Odmiana urzadzenia wedlug wynalazku (fig. 2, 3) polega na tym, ze w bieg promieni zewnatrz znanego aparatu stereoskopowego np. w postaci zdejmowalnej nasadki N2 wmontowano dwie pa¬ ry pryzmatów 45° P5, PQ — PV Pg w ukladach odwracajacych obraz tzw. lometkowych.Cala nasadka N2 przymocowana jest sruba S do kadluba aparatu stereoskopowego, a dwie jej czesci Czv Cz2 lewa i prawa obracaja sie po oprawie obiektów Ov 02 i sa ze soba sprze¬ zone zazebieniami Zv Z2 (fig. 3).Takie rozwiazanie pozwala na zmiane rozsta¬ wu punktów wejscia promieni glównych G zdejmowalnej wiazki; a co za tym idzie zmiane bazy wykonywanego zdjecia, przy czym rozstaw obrazów i polozenie ich poziome na filmie F2 pozostaje bez zmian, co zwieksza zakres stoso¬ wania tego urzadzenia i aparatu stereoskopo¬ wego.Odmiany te nie powoduja istotnych zmian konstrukcyjnych istniejacych aparatów stereo¬ skopowych.Sposób uzycia urzadzenia wedlug wynalazku nie zmienia dotychczasowego uzycia aparatów stereoskopowych, poza tym ze (fig. 1 i fig. 2) fig! nalezy przymocowac nakladke z tym urzadze¬ niem przed obiektywy, aparatu stereoskopowego. PL