1 Opublikowano dnia 2 czerwca 1959 r.Jy y*iy< HGUOTI IKLi £ A ife^SS1 POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY c0fc Nr 42001 KI, 42 l, 25/et Jerzy Tylzanomski Olsztyn, Polska Przechylopis do rejestracji nachylania sie w dowolnym kierunku jednostek plywajqcychv oraz maszyn i pojazdów, poruszajqcych sie na kolach Patent trwa od dnia 4 wrzesnia 1958 r.Przechylopis jest przeznaczony do rejestracji nachylania sie w dowolnym kierunku jednostek plywajacych oraz maszyn i pojazdów, poru¬ szajacych sie na kolach.Rejestracja katów nachylania sie jednostek plywajacych ,w zakresie do 40° lub maszyn i pojazdów, poruszajacych sie na kolach w za¬ kresie do 20° od poziomu odbywa sie w funkcji drogi i czasu, Przechylopis dziala na zasadzie naczyn po¬ laczonych wypelnionych ciezka ciecza (rtecia).Przechylopis jest zbudowany w ksztalcie skrzynki, latwej do zamontowania na kazdyni badanym obiekcie.Na rysunku fig. 1 przedstawia przechylopis wedlug wynalazku w widoku z boku, fig. 2 — przechylopis, jak na fig. 1, w widoku z góry.Na stalowej podstawie umieszczone sa dwa zespoly naczyn polaczonych. Zespól 16 reje¬ struje nachylenia w plaszczyznie pionowej wzdluz kierunku ruchu pojazdu, a zespól 18 — pochylenia w plaszczyznie poprzecznej do kie¬ runku ruchu. Jedno z naczyn kazdego zespolu jest zaopatrzone w plywak o odpowiedniej wy¬ pornosci, polaczony z dzwignia, podparta na slupku 17. Kazda dzwignia na przeciwleglym koncu jest zaopatrzona w piórko, kreslace krzy¬ wa na tasmie. Tasma odwija sie z krazka zdawczego 14, a nastepnie przechodzi przez stolik zapisowy 8, na krazek ciagnacy 9 i na¬ wija sie na krazek zbiorczy 7, przy czym przed zbyt swobodnym odwijaniem sie tasme chroni sprezyna dociskowa 15. Krazek ciagnacy 9 .jest napedzany za pomoca przekladni slimakowej i walka gietkiego, przenoszacego naped od sruby logu na jednostkach plywajacych lub od kola pojazdu poprzez sprzeglo 3. Sprzeglo moze byc rozlaczane dzwignia 2. Krazek zbiorczy jest napedzany za pomoca przekladni pasowej od krazka ciagnacego 9.Tasma jest znaczona w odstepach dziesie- ciosekundowych przez piórko, uruchamiane za pomoca elektromagnesu 6. Elektromagnes jest wlaczany przez zegar sprezynowy, nakrecany kluczykiem %Z i mieszczacy sie we wspólnej oslonie 12 z 4,5 V bateryjka, zasilajaca elektro¬ magnes, wlaczana za pomoca wlacznika 11.Podczas zmiany tasmy oraz w okresach, gdy sie/ nie dokonuje pomiarów, mechanizm pisza¬ cy jest odsuwany od stolika 8 i unieruchamiany za pomoca urzadzenia, uruchamianego pokre¬ tlem 20. Przechylopis od góry jest chroniony oslona 1, a od dolu — rama 5 z nózkami gu¬ mowymi. Rama 5 chroni dolne czesci naczyn polaczonych i ulozyskowania krazków 4 oraz sluzy do sztywnego zmocowania za pomoca specjalnych uchwytów przechylopisu z pojaz¬ dem.Zastosowana do napelnienia zbiorników na¬ czyn polaczonych rtec jest zabezpieczona przed utlenianiem sie warstwa cieklej parafiny.Przechylopis fig. 2 montuje sie na badanym obiekcie tak, aby zespól 16 naczyn polaczonych byl równolegly do kierunku ruchu, przy czym zbiornik zespolu 18, zaopatrzony w plywak, powinien byc skierowany przeciwnie do kie¬ runku ruchu. Nachylanie sie badanego obiektu do przodu powoduje odplyw rteci ze zbiornika z plywakiem do drugiego zbiornika z nim po¬ laczonego, co w rezultacie powoduje opadanie plywaka, a unoszenie sie pisaka, zamocowa¬ n/ago na drugim koncu dwuramiennej dzwigni, polaczonej z plywakiem. Pisak podczas swo¬ jego ruchu kresli krzywa, której szczyty okres¬ laja wartosci koncowe kolejnych przechylów.Przechylanie sie obiektu do tylu powoduje od¬ wrotny ruch pisaka i kreslenie krzywej po¬ nizej linii, znajdujacej sie na tasmie a wyzna¬ czajacej poziome polozenie przechylcpisu i obiek¬ tu badanego wzdluz kierunku ruchu.Zespól 18 naczyn polaczonych dziala analo¬ gicznie jak zespól 16, lecz przy przechylach bocznych, kreslac za pomoca pisaka krzywe ponizej lub powyzej linii, znajdujacej sie na tasmie, a wyznaczajacej poziome polozenie obiektu w kierunku poprzecznym do kierunku ruchu.Odczyt wartosci przechylu jest dokonywany na podstawie podzialki naniesionej na tasmie. PL1 Published on June 2, 1959 Jy y * iy <HGUOTI IKLi £ A ife ^ SS1 POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION c0fc No. 42001 KI, 42 l, 25 / et Jerzy Tylzanomski Olsztyn, Poland A tilt for recording inclination in any direction of units and machines and vehicles running on wheels The patent is valid from September 4, 1958. The tilting tool is designed to record the inclination of floating units in any direction, as well as machines and vehicles running on wheels. in the range of up to 40 ° or machines and vehicles that move on wheels within a range of 20 ° from the horizontal takes place as a function of distance and time. The tilt pen works on the principle of connected vessels filled with a heavy liquid (mercury). in the shape of a box, easy to install on each test object. Fig. 1 shows the tilt-guide according to the invention in a side view, Fig. 2 - tilt-point, k in Fig. 1, top view. Two sets of connected vessels are placed on a steel base. Unit 16 records slopes in a vertical plane along the vehicle's direction of travel, and unit 18 records slopes in a plane transverse to the direction of travel. One of the vessels of each unit is provided with a float of appropriate size, connected to a lever, supported on a post 17. Each lever at the opposite end is provided with a feather, with a curve drawn on a tape. The ribbon unwinds from the take-off pulley 14, then passes through the recording table 8, onto the pulley 9, and wraps around the collecting pulley 7, with the tension spring 15 preventing the belt from unwinding too freely. The pulley 9 is driven by by means of a worm gear and a flexible roller, transmitting the drive from the log bolt on vessels or from the wheel of the vehicle through the clutch 3. The clutch can be disengaged by lever 2. The collecting pulley is driven by a belt gear from the pulling pulley 9. The tape is marked in ten steps seconds by a pen, activated by the electromagnet 6. The electromagnet is turned on by a spring clock, turned on with the% Z key and located in a common housing 12 out of 4.5 V battery, powering the electromagnet, turned on by the switch 11. When changing the tape and during periods when / not taking measurements, the writing mechanism is moved away from the table 8 and immobilized by the device, operated by a knob 20. The cover 1 is protected on the top and the frame 5 with rubber feet on the bottom. The frame 5 protects the lower parts of the connected vessels and the bearings of the discs 4 and serves for rigid fixing with the vehicle by means of special tilting brackets. The frame used to fill pottery tanks connected to mercury is protected against oxidation by a layer of liquid paraffin. Fig. 2 is mounted on the object under test so that the set of connected vessels 16 is parallel to the direction of movement, and the reservoir of the set 18, provided with a float, should face the opposite direction of movement. Forward tilting of the test object causes mercury to flow from the float tank to a second tank connected to it, which in turn causes the float to drop and the pen to rise, attached to the other end of the two-arm lever connected to the float. The pen, as it traveled, drew a curve whose peaks determine the final values of successive tilts. Tilting the object backwards causes the pen to reverse motion and draw a curve along the line on the tape, which marks the horizontal position of the tilted note. The set of 18 connected vessels works in the same way as the set 16, but with lateral tilts, use a pen to draw curves above or below the line on the tape, which marks the horizontal position of the object in the direction transverse to the direction of motion. The tilt value is read based on a scale on the tape. PL