2 BlBLIOTEKAl , U.P. PSL I Opublikowani* dal* 23 rnamu 1950 r. a- S'22o £ A POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITE) LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 41787 KL 57 a, 31 VEB Zeiss Ikon Dresden Drezno, Niemiecka Republika Demokratyczna Eotofpaffczna migawka obiektywowa z dodatkowym urzadzeniem do jej otwierania Patent trwa od dnia 17 czerwca 1955 r.Wynalazek dotyczy fotograficznej migawki obiektywowej z kilkoma uchylnymi odcinkami, których punkty obrotu zamiast na obudowie znajduja sie na pierscieniu. W celu dodatko¬ wego otwierania nrigawki, np. do nastawia¬ nia obrazu na matowce jednoobiektywowej lustrzanki, pierscien ten moze byc poruszany tam i z powrotem.Oprócz narzadów dzialajacych na pierscien napedowy odcinków sluzacych do automatycz¬ nego otwierania migawki znane sa juz piers¬ cienie lozyskowe odcinków migawki. Urzadze¬ nia te maja jednak te wade, ze musza byc dodatkowo uruchamiane recznie, za pomoca dzwigni na migawce, gdy ta ostatnia ma od¬ slonic obraz w celowniku.Wynalazek usuwa te niedogodnosc i ulepsza tego rodzaju urzadzenia otwierajace w ten spo¬ sób, ze migawka otwiera sie przy uruchamia¬ niu, dzwigni do naciagania i zamykania sie samoczynnie przy lub po wyzwoleniu migawki.Ulepszenie to zostaje uzyskane przez wyposa¬ zenia pierscienia z lozyskami odcinków migaw¬ ki w sprezyne, pociagajaca najkorzystniej pier¬ scien z lozyskami odcinków migawki w po¬ lozenie odpowiadajace zamknieciu odcinków.Naciaganie tej sprezyny nastepuje celowo w ten sposób, ze pierscien do naciagania chwyta za ramie pierscienia z lozyskami przy czym migawka otwiera sie.Na rysunku uwidoczniono przykladowe roz¬ wiazanie wedlug wynalazku. W tym przykladzie migawka znajduje sie w polozeniu naciagnie¬ tym. W obudowie 1 znajduje sie pierscien do naciagania 2 oraz pierscien 8 napedu odcin¬ ków migawki, posiadajacy szereg trzpieni 9 wchodzacych w wyciecia 10 odcinków U. Osa¬ dzony obrotowo w obudowie 1 pierscien 3 z lo¬ zyskami posiada trzpienie 12 stanowiace pun¬ kty obrotu odcinków 11/Dla przejrzystosci ry¬ sunku pokazano na nim tylko jeden odcinek 11.Sprezyna 4 przesuwa pierscien 3 z lozyskami w polozenie odpowiadajace zamknietym od¬ cinkom. Pierscien 3 z lozyskami posiada pozatym raniie 7, na które naciska wystep 6 dzwig¬ ni 5 cio naciagania. W obudowie 1 znajduje sie pozi tym jeszcze zapadka 13, przytrzymujaca pierscien 8 do napedu odcinków w polozeniu naciagnietym, zwalniana przez pierscien 2 w^ jego powrotnym obrocie po wyzwoleniu. Za¬ padkowa dzwignia 17 utrzymuje pierscien 2 w polozeniu naciagnietym, a zwolnienie jej na¬ stepuje za pomoca wyzwalajacej dzwigni 18.Po zaslonieciu blony w kamerze i ustawieniu lustra w pozycji celowniczej naciaga sie mi¬ gawke (fig. 1) przez pociagniecie dzwigni na¬ ciagowej 5 w kierunku strzalki. Przy tym obro¬ cie pierscien naciagowy 2 swym noskiem 20 pociaga kolek 21 i pierscien 8, obracajac go rów-: niez w kierunku zgodnym z kierunkiem obro¬ tu wskazówek zegara. Przesuwanie sie trzpie¬ ni 9 w szczelinach 10 odcinków 11 migawki powoduje obrót tych odcinków 11 okolo ich trzpieni 12. Jak tylko odcinki 11 otworza sie, to jest gdy tak one jak i pierscien 8 przebiegna polowe swego calego obrotu, wtedy przewidzia¬ ny w tym celu wystep 6 dzwigni 5 natrafia na ramie 7 pierscienia 3 (fig. 2). W tym celu przy dalszym naciaganiu pierscienia 2 dzwignia 5 zostaje obrócony nie tylko pierscien 8 lecz i pierscien 3. Poniewaz teraz obydwa pierscie¬ nie 8 i 3 obracaja sie razem o jednakowy kat bez powodowania obrotu odcinków 11, przeto odcinki 11 migawki pozostaja w pozycji otwar¬ tej. Po osiagnieciu polozenia naciagania migaw¬ ki (fig. 3) nastepuje zaskoczenie dzwigni za¬ padkowej 17 i zapadki 13, uniemozliwiajace samoczynne' wyzwolenie pierscienia 2 i pier¬ scienia 8.Po naciagnieciu migawki obiektyw zostaje otwarty, pozwalajac na obserwowanie obrazu i nastawienie na ostrosc. Przy przycisnieciu wyzwalacza 18 zostaje uruchomiona migawka, gdyz dzwignia zapadkowa 17 zwalnia pierscien 2 (fig. 4). Pierscien 2 oraz pierscien 3 napedza¬ ny przez sprezyne 4 wykonywuja obrót w kie¬ runku przeciwnym do ruchu wskazówek zega¬ ra. Gdy pierscien 8 zostaje w pewnym mo¬ mencie zatrzymany przez zapadke 13 w po¬ zycji naciagniecia, wtedy na skutek obrotu pierscienia 3 nastepuje ruch pierscienia 3 w sto¬ sunku do zatrzymanego pierscienia 8 powodu¬ jacy zamkniecie odcinków 11. Przy koncu ru¬ chu zamykajacego odcinki 11 zostaje zatrzy¬ many pierscien 3, gdyz ramie 7 natrafia na kolek 22, zas pierscien 2 dalej porusza sie. Gdy roletka okienka przed blona zostanie znów pod¬ niesiona i lusterko zostanie zlozone, co najle¬ piej winno nastapic przez uruchomiony pier¬ scien 2, wtedy pierscien 2 natrafia swym wy¬ stepem 19 na zapadke 13 i obraca ja w kie¬ runku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, przy czym wystep 16 zeskakuje z wystepu 15, zwalniajac pierscien 8 do ruchu pod napedem sprezyny 14. Powrotny obrót pierscienia powo¬ duje teraz obrót odcinków 11 w celu naswie¬ tlenia blony. Rózne czasy naswietlenia otrzy¬ muje sie w znany sposób za pomoca narzadów powstrzymujacych czy tez hamujacych.Jasne jest, ze zakres wynalazku nie jest wy¬ czerpany tym przykladem i mozliwe jest przy¬ trzymanie pierscienia 3 w pozycji naciagnietej, np. za pomoca zapadek zwalnianych w tym przypadku przez narzad migawki (np. kontak¬ towe urzadzenie hamujace), dzialajacy przed wlasciwym naswietleniem. Równiez moze byc najpierw wyzwolony pierscien 3, który nastep¬ nie wyzwala migawke.W kazdej postaci wynalazku wazne tylko jest to, aby przy naciaganiu migawki, bez za¬ dnych dodatkowych czynnosci recznych, byly jednoczesnie otworzone odcinki migawki i aby te odcinki przy lub po wyzwoleniu migawki najpierw sie samoczynnie zamknely. PL