PL41494B1

PL41494B1 -

Info

Publication number: PL41494B1
Application number: PL41494A
Authority: PL
Filing date: 1956-09-26
Publication date: 1958-08-15

Description

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY i;P ^4.04 E1# £7 bj 3/0$ Przedsiebiorstwo Robót Kolejowych nr 12 w Gdansku l Gdansk, Polska TTibrator pulsacyjny wglebny Patent trwa od dnia 26 wrzesnia 1°56 r. !7ibrator sluzy do zageszczania masy betonowej.REPUBLIC OF PEOPLE PATENT DESCRIPTION i; P ^ 4.04 E1 # £ 7 bj 3/0 $ Przedsiebiorstwo Robót Kolejowych No. 12 in Gdansk l Gdansk, Poland Tlebny pulse vibrator The patent lasts from September 26, 1 ° 56! The 7ibrator is used to thicken the concrete mass .

Wynalazek stanowi zmiane kontrukcji istniejacych wibratorów wgleb¬ nych, polecajaca na zastosowaniu w koncówce /bulawie/ wibratora elektro¬ magnesu, zasilanego pradem zmiennym bezposrednio z sieci. Eliminuje on calkowicie silnik elektryczny umieszczony w oddzielnej skrzyni oraz gietki wal stalowy /srubowy/ w wezu gumowym, poprzez który wprowadzony jest w ruch obrotowy mimosród, umieszczony w koncÓ7/ce istniejacych wibratorów, Wal srubowy, prxy zazwyczaj niefachowej obsludze, ulega szybkiemu zniszcze¬ niu.The invention is a modification of the design of the existing core vibrators, recommending the use of an electromagnet in the tip / boulevard / vibrator, supplied with alternating current directly from the mains. It completely eliminates the electric motor placed in a separate box and the flexible steel shaft (screw) in the rubber hose, through which the eccentric is rotated, located at the end of the existing vibrators, The screw shaft, which is usually unprofessional, is quickly damaged. .

Istota wynalazku jest umieszczony w metalowej koncówce wibratora elektromacnes, wywolujacy drgania koncówki, a zasilany pradem zmiennym doprowadzonym bezposrednio z sieci. Obsluga wibratora jest jednoosobowa.The essence of the invention is an electromagnet placed in the metal end of the vibrator, causing the tip to vibrate, and powered by an alternating current supplied directly from the network. The vibrator is operated by one person.

Na rysunku uwidoczniono wibrator pulsacyjny wglebny wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy podluzny w plaszczyznie IV, x' Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. Edmund Konieczny.fig.a - przekrój poziomy w plaszczyznie |l| z uwidocznieniem charaktery-, stycznych fragmentów plaszcza zewnetrznego wibratora, fig* 3 r przekrój poprzeczny w plaszczyznie £, a fig, 4 - przekrój poprzeczny w plaszczyznie Wibrator pulsacyjny wglebny sklada sie z elektromagnesu oraz plyty stalowej /zwory/ £ i jest umieszczony w rurze metalowej, stanowiacej tak zwana koncówke /bulawe/, zamknieta na jednym koiicu przypawana metalowa pokrywa w ksztalcie czaszy wzglednie dtozka. Drugi, zwezony koniec jest osadzony szczelnie na koncu zbrojonego1 weza gumowego o potrzebnej dlugosci, W plycie £ sa osadzone i umocowane za pomoca nakretek V dwa mosiezne sworznie E /metal diamagnetyczny/ obustronnie nagwintowane, zaopatrzone w nakretki mosiezne G* Górne konce sworzni sa osadzone luzno w otworach plyty górnej i* Srodkowa czesc sworzni ma wytoczona powierzchnie gladka, po której poruszaja sie ruchem drgajacym stalowe rurki prowadnicze D, stanowiace lozyska, mocno osadzone w otworach na koncach rdzenia elektro¬ magnesu £• W celu zmniejszenia tarcia srodkowa czesc sworzni nalezy smaro¬ wac gestym olejem* Rdzen elektromagnesu £ jest wykonany z blach tworniko- wych, zwora £ - ze stali lanej* Dla umozliwienia drgan elektromagnesu po wlaczeniu pradu zmiennego, osadzone sa na sworzniach pomiedzy rdzeniem elektromagnesu A i plyta dolna /zwora/ £ oraz plyta górna £ stalowe sprezyny P o srednicy wewnetrznej nieco wiekszej od zewnetrznej srednicy rurek stalowych £.The figure shows an in-depth pulsed vibrator according to the invention, while Fig. 1 shows a vertical longitudinal section in plane IV, x 'The patent owner stated that the inventor is Edmund Konieczny.fig.a - horizontal section in plane | l | with the characteristic, tangential fragments of the external vibrator's mantle visualized, fig * 3 - cross-section in the plane £, and fig, 4 - cross-section in the plane The in-depth pulse vibrator consists of an electromagnet and a steel plate / armature / £ and is placed in a metal pipe , constituting the so-called tip / bulb /, welded on one bunk metal cover in the shape of a canopy or a top. The other, tapered end is seated tightly on the end of a reinforced1 rubber hose of the required length, The plate £ has two brass pins E / diamagnetic metal / threaded on both sides, provided with brass nuts G * The upper ends of the bolts are inserted loosely and fastened with nuts V in the holes of the top plate i * The central part of the bolts has a smooth embossed surface on which the steel guide tubes D, which are bearings, vibrate in a vibrating motion, firmly seated in the holes at the ends of the electromagnet core £ • To reduce friction, the center part of the bolts should be greased thick oil * The core of the electromagnet £ is made of armature sheets, the armature £ - of cast steel * To allow the electromagnet to vibrate after switching on the alternating current, they are mounted on pins between the electromagnet core A and the bottom plate / armature / £ and the top plate £ steel springs P with an internal diameter slightly larger than the external diameter of steel pipes £.

Regulacje amplitudy drgan elektromagnesu przeprowadza sie za pomoca nakretek mosieznych G, umieszczonych na sworzniach E miedzy sprezyna sru¬ bowa P i podkladka regulacyjna H przy zworze oraz pomiedzy sprezyna srubo¬ wa i podkladka regulacyjna przy plycie górnej I* Grubosc* podkladek regula¬ cyjnych H ustala sie w ten sposób, ze po ustaleniu doswiadczalnie amplitu¬ dy drgan przy wlaczonym pradzie elektrycznym, Odmierza sie szczeliny pomie¬ dzy nakretkami G i plytami £ oraz £j szerokosc szczelin oznacza grubosc poszczególnych podkladek regulacyjnych H. W celu zmniejszenia rozpraszania sil elektromagnetycznych oraz uszczelnienia bulawy przed dostepem wilgoci do wnetrza, daje sie podkladki izolacyjne J z preszpanu wzglednie z im¬ pregnowanej tektury miedzy zwora £ i scianka plaszcza zewnetrznego K oraz miedzy górna plyta £ i scianka plaszcza J£. Zwezona czesc R plaszcza zew¬ netrznego jest usztywniona pierscieniem £, zaopatrzonym w drobny gwint* Równiez drobny dopasowany gwint posiada stalowa rura^plaszcza zewnetrzne¬ go g» Zwezka £ z przypawana rura U o mniejszej srednicy jest nasunieta na stale na zbrojony waz gumowy J, w który od wewnatrz wcisnieta jest o od¬ powiednim ksztalcie rura metalowa Z w celu docisniecia weza gumowego T do sciany wewnetrznej plaszcza £• Prad zmienny zasilajacy elektromagnes jest doprowadzony kablem miedzianym JJ.The amplitude adjustment of the electromagnet is carried out by means of brass nuts G, placed on the pins E, between the coil spring P and the adjustment washer H at the armature, and between the coil spring and the adjustment washer at the upper plate I * The thickness * of the adjustment washers H is determined This way, after experimentally determining the amplitude of vibration with the electric current on, the gaps between the nuts G and the plates £ and j are measured, the width of the gaps is the thickness of the individual adjusting washers H. In order to reduce the dissipation of electromagnetic forces and seal the tuber against the access of moisture to the interior, insulating washers J made of pressboard or impregnated cardboard are provided between the armature and the wall of the outer mantle K and between the top plate and the wall of the mantle J. The narrowed part R of the outer mantle is stiffened with a ring £, provided with a fine thread * Also a fine fitting thread is provided by a steel pipe ^ outer mantle top The joint with welded U pipe with a smaller diameter is slipped permanently on a reinforced rubber hose J, In which, from the inside, a suitably shaped metal tube Z is pressed in order to press the rubber hose T against the inner wall of the mantle. • The alternating current powering the electromagnet is led through a copper cable JJ.

Wibrator jest zaopatrzony w przewód uziemiajacy W, polaczony za pomoca srubki z nakretka M, przypawanej do scianki plaszcza zewnetrznego*Uchwyty JJ kabla i przewodu Uziemianego mez^ fe^Z do^tat-czfiife sztywnfe . i mocne, zaopatrzone w 'zawieCzki, aby nie Ulegly zniszczeniu podczas wibracji* Kabel 1 przewód uziemiejacy sa przeprowadzone wewnatrz weza gu¬ mowego. Plyta dolna /zwora/ £ i plyta górna 2 sa przymocowane do plaszcza zewnetrznego £ za pomoca mosieznych srubek montazowych £, które nie powinny przechodzic przez cala grubosc* plyt* Drgania koncówki /bulawy/ wibratora wglebnego wywoluje wiec elektro¬ magnes ze zwora, osadzony wewnatrz koncówki na sworzniach, zaopatrzonych w odpowiednie sprezyny srubowe 2 z nakretkami £, umozliwiajace drgania elektromagnesu zasilanego pradem zmiennym, doprowadzonym za pomoca kabla bezposrednio z sieci elektrycznej. Liczba drgan* wibratora wynosi 100 na sekunde* 2astrzezenia patentowe 1* Wibrator pulsacyjny wglebny, zawierajacy wewnatrz koncówki wibratora, sluzacej do zageszczania betonu, elektromagnes wywolujacy jej drgania a zasilany pradem imiennym bezposrednio z sieci elektrycznej, znamienny tym, ze elektromagnes Jest osadzony luzno na dwóch mosieznych sworzniach /£/ pomiedzy srubowymi sprezynami stalowymi /£//dolna 1 górna/, osadzo¬ nymi na kazdym ze sworzni /£/• 2. Wibrator pulsacyjny wglebny wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze sworz¬ nie /£/ sa osadzone w zworze /£/l zaopatrzone w mosiezne nakretki /£/, sluzace do regulacji amplitudy drgan1 elektromagnesu.The vibrator is equipped with a grounding conductor W, connected by a screw to a nut M, welded to the wall of the outer jacket * Grips JJ of the cable and the grounded conductor mez ^ fe ^ Z to ^ tat-czfiife rigid. and strong, with cable ties to prevent damage to vibration. * The cable and the earth wire are routed inside the rubber hose. The bottom plate / armature / £ and the top plate 2 are attached to the outer mantle £ by means of brass mounting screws £ which should not go through the full thickness of the * plates * Vibrations of the tip / bulb / core vibrator are therefore caused by the electromagnet from the armature, embedded inside the pins on the pins, provided with appropriate screw springs 2 with nuts £, enabling the vibrations of the electromagnet powered by alternating current, fed directly from the electric network with a cable. The number of vibrations * of the vibrator is 100 per second * 2 Patent conclusions 1 * In-depth pulsed vibrator, containing inside the end of the vibrator, used to compact the concrete, an electromagnet causing its vibrations, and powered by a named current directly from the electric network, characterized by brass pins / £ / between steel screw springs / £ // lower 1 upper /, mounted on each of the pins / £ / • 2. Submersible pulse vibrator according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the pins / / / are embedded in the armature / / 1 provided with brass nuts / / / for adjusting the amplitude of the electromagnet's vibration.

Przedsiebiorstwo RobótKolej o w y o h nr. 12 w GdanskuN Ot ci <^> ry "ii * •t«jj«T^ ¦-'- ^ *> # bPrzedsiebiorstwo RobótKoly o w o h no. 12 in GdańskN Ot ci <^> ry "ii * • t« jj «T ^ ¦ -'- ^ *> # b