Opublikowano dnia 30 czerwca 1958 + i POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY ,d/c )*r MAA5H KI. 41 c, A/0% Inz.Eugeniusz Doering V,arsz awa, Pol ska Inz.Henryk Kolodziejczyk Cechówka, Polska Kpt.poz.Zbyslaw Sarosiek Warszawa, Polska Elastyczna wkladka do helmu, zwlaszcza strazackiego Patent trwa od dnia 15 marca 1958 r.Dotychczasowe helmy strazackie nie posiadaja zadnych elementów elastycznie amortyzujacych drgania i wstrzasy, wywolane przez spadajace na helmy przedmioty, 7/kladka elastyczna wedlug wynalazku nie tylko amortyzuje wyzej wymieni ne drgania i wstrzasy, lecz umozliwia równiez niezawodne i niechwiejne urnoco wanie helmu na glowie strazaka.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wkladke elastyczna w rozwinieciu, a fig. 2 - czesciowy przekrój poprzeczny przez helm w miejscu umocowania wkladki. Na rysunku 1 - oznacza elastyczny was amortyzujacy, 2 - oczko dla ucha 4 - paska zapinkowego, £ 1 " JCzyfci do umocowania wkladki na znanej obreczy _6, stanowiacej czesóskladowa wyposazenia wnetrza helmu 1 dopasowanej do wielkosci i ksztaltu czaszki strazaka* Calosc wyposazenia wnetrza, dzieki odpowiednio uksztaltowanym i do kladki przymocowanym paskom zapinkowym 4, niezawodnie i nieohwiejnie lezy na glowie strazaka* Ciemieniowe paski amortyzacyjne 2 przejmuja naj¬ silniejsze uderzenia w czerep ^g helmu w przypadkach uprzedniego calkowitego znieksztalcenia wkladki i podszewki 8, tworzac w ten sposób dodatkowe zabezpie¬ czenie przed uszkodzeniami czaszki* Sruba lub inny element 2 *l*ze trwale z soba czerep helmu 10, ciemieniowe paski amortyzacyjne 2 1 elastyczne wasy amortyzacyjne 1, które w tym miejscu dla wzmocnienia sa dwu -lub wielokrot¬ nie zgrubione* PLPublished on June 30, 1958 + and POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION, d / c) * r MAA5H KI. 41 c, A / 0% Inz.Eugeniusz Doering V, arsz awa, Poland Inz.Henryk Kolodziejczyk Cechówka, Poland Lt. Captain Zbyslaw Sarosiek Warsaw, Poland Flexible insert for a helm, especially a firefighter The patent lasts from March 15, 1958. Previous firefighting helmets do not have any elastic elements absorbing vibrations and shocks caused by objects falling on the helm, 7 / the flexible paddle according to the invention not only absorbs the above-mentioned vibrations and shocks, but also allows for reliable and unstable placement of the helm on the fireman's head. The invention is illustrated in the drawing, in which Fig. 1 shows the flexible pad in development, and Fig. 2 shows a partial cross-section through helium at the attachment point of the pad. In picture 1 - it means elastic shock-absorbing, 2 - eyelet for the lug 4 - fastening strap, £ 1 "J Clean for attaching the insert to the well-known rim _6, which is a part of the helmet 1 interior equipment, adjusted to the size and shape of a fireman's skull * All interior equipment, thanks to with appropriately shaped buckle straps 4 fastened to the clip, it lies reliably and firmly on the firefighter's head * Parietal shock absorbing strips 2 absorb the strongest impacts on the helium shell in cases of previous complete deformation of the lining and lining 8, thus creating additional security Against skull injuries * Screw or other element 2 * l * with a permanently attached helium body 10, parietal cushioning straps 2 1 elastic cushioning pads 1, which are thickened twice or several times for reinforcement at this point * PL