Opublikowano dnia 25 wrzesnia 1958 r.HpAmJ9/ I--.'R!..!OTEKa/ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY fafr Nr 41379 KI. '21 b, 21/02 Centralne Laboratorium Akiimulatoróiu i Ogniix *) Poznan, Polska Ogniwo akumulatorów* Patent trwa od dnia 31 pazdziernika 1957 r.Przedmiotem wynalazku jest ogniwo akumu¬ latorowe zlozone z plyt pastowanych, wyróz¬ niajace sie szczególnie wykonana oslona tych plyt zabezpieczajaca je przed zwarciem i zwiek¬ szajaca ich trwalosc. Trwalosc ogniw zwlasz¬ cza trakcyjnych wykonanych z plyt pastowa¬ nych jest ograniczona szlamowaniem masy czynnej plyt dodatnich. Wskutek tego zjawiska ogniwa traca stopniowo swa pojemnosc oraz powstaja zwarcia wewnetrzne, spowodowane duza iloscia masy, która wypada z plyt i osadza sie w przestrzeni miedzy plytami i na dnie na¬ czynia.Znane sa takze p*yty tak zwane pancerne, skladajace sie z szeregu rurek z perforowane¬ go materialu izolacyjnego, w których znajduje sie masa czynna. Rozwiazanie takie zmniejsza wprawdzie znacznie szlamowania masy zwiek¬ szajac tym samym trwalosc ogniwa wymaga *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Stanislaw Arci- chowski, inz. Zdzislaw Zietkiewicz i inz. Bogdan Ziolecki. jednak odmiennej zupelnie technologii produk¬ cji, jak i specjalnych urzadzen, znacznie po¬ drazajacych koszt budowy akumulatorów.Wedlug wynalazku stwierdzono, ze trwalosc plyt pancernych przy zachowaniu niezmienionej technologii produkcyjnej plyt akumulatorowych i urzadzen mozna latwo osiagnac gdy plyty, a mianowicie najlepiej plyty dodatnie umiesz¬ cza sie w kopercie z materialu, najlepiej izolu¬ jacego, który uniemozliwia wypadanie masy czynnej, a jednoczesnie zapewnia pelna dy¬ fuzje elektrolitu. Chronione tak wedlug wy¬ nalazku plyty wykazuja znacznie przedluzona trwalosc, a tym samym cale ogniwo wykazuje polepszone wlasciwosci pod wzgledem trwalos¬ ci i wytrzymalosci na wstrzasy. Stosowanie ta¬ kich kopert eliminuje koniecznosc odszlamowy- wania baterii w czasie eksploatacji.Na rysunku uwidoczniono przykladowo plyte ogniwa akumulatorowego zaopatrzona w oslone wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedsta¬ wia plyte te w widoku z boku, fig. 2 — prze¬ krój przebiegajacy wzdluz linii A, A* na fig. 1, fig. 3 -— przekrój wzdluz linii B, B* na fig. 1.Ogniwo akumulatorowe, skladajace sie z olo¬ wianych* plyt pastowanycli,*posiada w mysl wy¬ nalazku plyty 1, zwlaszcza dodatnie, otulone ro¬ dzajem koperty* z materialu kwasoodpornego, uniemozliwiajacego wypadanie masy czynnej, przy czym material kwasoodporny nie moze stanowic przeszkody dla dyfuzji. Wedlug wy¬ nalazku, najlepiej do tego celu nadaja sie folie z mas plastycznych, np. polichlorku winylu, lub polietylenu. Koperta 2 sklada sie jak to uwidoczniono na fig. 1 i 3 z dwóch powlok 2, 2', posiadajacych czesci przyslaniajace powierzch¬ nie czynna plyt, wykonane najlepiej z sztucz¬ nego tworzywa porowatego wzglednie materialu tkanego lub prasowanego. Koperta posiada czesci 3, 3' 3" wykonane z tworzyw nie prze¬ puszczalnych dla elektrolitu, a obejmujace kra¬ wedzie plyt. Koperta moze byc wykonana w po¬ staci pasma, najlepiej z plastiku posiadajacego przestrzenie porowate i przestrzenie pelne nie przepuszczalne. Pasmo rozcina sie nastepnie na odpowiednie wycinki i owija nimi plyty akumu¬ latorowe jak to uwidoczniono na fig. 3, tak by nie przepuszczalne czesci materialu oslony obej¬ mowaly krawedzie tak opakowanych plyt. PLPublished on 25 September 1958 HpAmJ9 / I -. 'R! ..! OTEKa / POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWAJ PATENT DESCRIPTION fafr Nr 41379 KI. '21 b, 21/02 Centralne Laboratorium Akiimulatoróiu i Ogniix *) Poznan, Poland The battery cell * The patent has been in force since October 31, 1957 The subject of the invention is a battery cell composed of pasted plates, distinguished by a particularly made cover of these plates protecting them against short circuits and increasing their durability. The durability of the traction cells, in particular made of paste plates, is limited by the slurry of the active mass of the positive plates. As a result of this phenomenon, the cell gradually loses its capacity and internal short circuits arise, caused by a large amount of mass that falls out of the plates and settles in the space between the plates and at the bottom of the vessel. There are also so-called armored plates, consisting of a series of tubes of perforated insulating material in which the active mass is contained. Although such a solution significantly reduces the slurry of the mass, thus increasing the durability of the cell, it requires *) The owner of the patent stated that the authors of the invention were Eng. Stanislaw Arcichowski, Eng. Zdzislaw Zietkiewicz and Eng. Bogdan Ziolecki. However, a completely different production technology, as well as special devices, significantly increasing the cost of building batteries. According to the invention, it was found that the durability of armor plates while maintaining the unchanged production technology of battery plates and devices can be easily achieved when the plates, namely the best positive plates, can be achieved It is assembled in an envelope made of a material, preferably insulating, which prevents the active mass from falling out, and at the same time ensures full electrolyte diffusion. The plates thus protected according to the invention exhibit a considerably extended lifetime, and thus the entire link exhibits improved properties in terms of durability and shock resistance. The use of such envelopes eliminates the need to degrease the battery during operation. The figure shows, for example, a battery cell plate provided with a cover according to the invention, while Fig. 1 shows these plates in a side view, Fig. 2 is a sectional view. running along the line A, A * in Fig. 1, Fig. 3 - a section along the line B, B * in Fig. 1 A battery cell, consisting of leaded * pasted plates, * has, according to the invention, plates 1, especially positive, enveloped with a kind of acid-resistant material, preventing the active mass from falling out, and the acid-resistant material must not be an obstacle to diffusion. According to the invention, films made of plastic materials, such as polyvinyl chloride or polyethylene, are best suited for this purpose. The envelope 2 consists, as shown in FIGS. 1 and 3, of two coatings 2, 2 'which have parts covering the active surfaces of the plates, preferably made of a porous porous material, or a woven or pressed material. The envelope has 3, 3 '3 "parts made of electrolyte-impermeable materials, and embracing the edges of the plates. The envelope may be made in the form of strands, preferably of plastic having porous spaces and full impermeable spaces. they are then placed on the appropriate slices and wrapped with them around the battery plates as shown in Fig. 3, so that the impermeable portions of the sheath material embrace the edges of the plates so wrapped.