Opublikowano dnl« 17 listopada 1958 r.V*KTE^ 4l U.%C%\ ja % POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWE) OPIS PATENTOWY Nr 41271 KL 65 a\ 34 Centralne Biuro Konstrukcji Okretowych Nr 1 *) Przedsiebiorstwo Panstwowe Gdansk, Polska Okno okretowe w romie prostokatnej z opuszczona recznie szybe Patent trwa od dnia 28 listopada 1957 r.Urzadzenie wedlug wynalazku jest przezna¬ czone do wentylowania przez latwo otwierane okna pomieszczen na wszelkich statkach. Jest proste w -budowie, szybkie w obsludze, nieza¬ wodne w dzialaniu, wodoszczelne, latwo rozbie¬ ralne, okolo piec razy tansze od dotychczas sto¬ sowanych rodizai okien okretowych, oraz znacznie lzejsze, dzieki prostszemu mechanizmowi.Na otwarcie lub zamkniecie okna lub ustawie¬ nie szyby w dowolnym polozeniu wraz z zamo¬ cowaniem przeciw przesunieciu sie, potrzeba paru sekund, podczas, gdy w dotychczas sto¬ sowanych oknach potrzeba bylo krecic korba kilka minut z wysilkiem.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na rysunku. W oknie szybka 1 jest utrzymywana przez parcie sprezyny 2, rozpychajace rolki 3, które tocza po prowadnicy 4 okna, przez co bez wysilku mozna recznie przesuwac szybe 1 na dól i do góry. Prowadnica 4 stanowi przedlu¬ zenie ramy okna w postaci skosnych boków zwróconych ku sobie symetrycznie po których tocza sie rolki 3. Na poprzecznym koncu tej prowadnicy moze sie oprzec szyba 1 z zamoco¬ wana na niej tulejka 7, posiadajaca sprezyne 2.Luzowanie i dociskanie szyby odbywa sie przez podniesienie lub opuszczenie dzwigni 5, umiesz¬ czonej z lewej strony ramy okiennej, osadzonej na walku mimosrodowym 6, oraz sluzacej do unieruchomienia szyby 1 okna w dowolnym po¬ lozeniu przez docisk do ramy ruchomej wew¬ netrznej. Walek mimosrodowy 6 umieszczony jest pod parapetem okna. Plytki 8, umocowane na ramie okna, sluza do zacisku ramy od góry. PLPublished on «17 November 1958 rV * KTE ^ 4l U.% C% \ ja% POLISH PEOPLE'S REPUBLIC) PATENT DESCRIPTION No. 41271 KL 65 a \ 34 Central Shipbuilding Office No. 1 *) Przedsiebiorstwo Panstwowe Gdansk, Poland Window in a rectangular shape with manual window lowered The patent is valid from November 28, 1957. The device according to the invention is designed to ventilate rooms on all ships through easily opened windows. It is simple to build, quick to use, reliable in operation, waterproof, easily demountable, about five times cheaper than the hitherto used ship rods and windows, and much lighter, thanks to a simpler mechanism. To open or close the window or It takes a few seconds to set the pane in any position along with the anti-slip fastening, while in the windows used so far it was necessary to turn the crank for a few minutes with effort. The subject of the invention is shown in the drawing. In the window, the pane 1 is held by the pressure of the spring 2, pushing the rollers 3 which roll along the guide 4 of the window, so that the pane 1 can be moved down and up by hand without effort. The guide 4 is an extension of the window frame in the form of oblique sides facing each other symmetrically on which rollers 3 roll. At the transverse end of this guide, the pane 1 can rest with a sleeve 7 fixed on it, having a spring 2. Loosening and pressing the pane is carried out by lifting or lowering the lever 5, placed on the left side of the window frame, mounted on the eccentric roller 6, and used to fix the window pane 1 in any position by pressing against the movable inner frame. The eccentric roller 6 is placed under the window sill. Plates 8, fixed on the window frame, serve to clamp the frame from above. PL