Opubltkowane-dnla 17 listopada 1958 r.\H^+tCT^ Urzedu Patentowego POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 41235 KL 64 bf 2 Warszawskie Zaklady Przemyslu Spirytusowego *) Warszawa, Polska Urzadzenie bebnowe do mycia butelek Patent trwa od dnia 13 maja 1957 r.Zgloszony wynalazek dotyczy urzadzenia beb¬ nowego do mycia butelek, zwlaszcza butelek zwrotnych, typu monopolowego o pojemnosciach: 1,0 — 0,75 — 0,5 i 0,25 litra.Stosowane dotychczas urzadzenie tego rodzaju skladalo sie z komory do cieczy, bebna i wy¬ miennych wkladek do zaladowania do nich bu¬ telek, wykonanych i dostosowanych osobno do kazdej pojemnosci butelek.W dotychczasowych urzadzeniach zaladunek i opróznianie bebna oraz oczyszczanie bebna z odmoknietych etykiet i stluczki szkla odbywa sie recznie, a zraszanie wyjetych z bebna butelek odbywa sie zimna woda zamiast ciecza, uzywa¬ na do ich mycia, co powoduje oziebienie i roz¬ cienczanie cieczy do mycia, a to z kolei zwieksza zuzycie wody, cieczy do mycia butelek oraz pary do stalego podgrzewania oziebianej cieczy.Urzadzenie wedlug wynalazku usuwa wyzej wymienione wady oraz daje moznosc mycia w *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. Stanislaw Kwiecinski. bebnie butelek o róznej pojemnosci, bez uciaz¬ liwej wymiany wkladek w bebnie odpowiednio do wymiaru mytych butelek.Reczny zaladunek i wyladunek butelek zasta¬ piono wedlug wynalazku grawitacyjnym, a recz¬ ne usuwanie z bebna odmoknietych etykiet i powstalej w czasie mycia stluczki szkla zasta¬ piono przez samoczynne usuwanie grawitacyjne.Plukanie wyladowywanych z bebna butelek zimna woda — zastapiono plukaniem ta sama ciecza, jaka jest uzywana do mycia butelek.Na rysunku uwidoczniono schematycznie urza¬ dzenie wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia urzadzenie w przekroju pionowym, fig. 2 — w widoku od czola, a fig. 3 — w widoku z góry.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z komory glównej 1 i komory pomocniczej 2. Ko¬ mora 2 jest zaopatrzona w siatke 3, na której zatrzymuja sie odmokniete etykiety i stluczka.Komory 1 i 2 stanowia zbiorniki, polaczone za pomoca rury spustowej. Komora 2 posiada rure przelewowa 4, rure spustowa, zawór 5, wlaz 6.Od czola urzadzenia przylega do komory i pod¬ stawa 8 do butelek z przegroda oporowa 9, ra¬ mionami i drazkami 10 oraz z"dzwignia U, poru- „ *zana*od elektrycznego silnika 15 za posred¬ nictwem reduktora obrotów 12, przekladni 13 oraz walu 14 wraz z mechanizmem do wlacza¬ nia i wylaczania napedu reduktora obrotów.Pompa 16 pobiera wode rura ssaca 17 poprzez zawór 18 i tloczy ja rura 19 do wtryskiwaczy 20, 21, 22, 22a oraz inzektora. Para dochodzi rura 24 poprzez zawór 23. Oslona 25 zakrywa urzadzenie od góry i odprowadza opary z komór 1 i 2.W komorze 1 obraca sie beben sitowy 30 z przegrodami 27, zbieraczami 28 i rufami na¬ tryskowymi 29. Komora 1 jest zaopatrzona w termometr i wziernik poziomu cieczy.Urzadzenie wedlug wynalazku dziala w nizej opisany sposób.Napelnianie komór 1 i 2 ciecza do mycia bu¬ telek nastepuje przez rurociag i króciec z za¬ worem 18, a dalej do komory przez rure 17, az do podniesienia sie cieczy db poziomu otworu rury przelewowej w komorze 2.Opróznianie komór 1 \ 2 nastepuje po otwar¬ ciu zaworu 5, umieszczonego na rurze spustowej, laczacej komory 1 i 2. Czyszczenie komór od¬ bywa sie przez otwory wlazowe 6 i 7.Podstawa 8 sluzy do nakladania butelek przez¬ naczonych do zaladowania do bebna. Z podsta¬ wy 8 opadaja one grawitacyjnie do bebna 30 po kazdym przesunieciu w dól przegrody oporowej 9 przez reczny nacisk na drazek dzwigni 10. Po podniesieniu drazka dzwigni 10 do góry przegro¬ da oporowa 9 znajdzie sie na swoim miejscu i umozliwia ponowne zaladowanie butelek na podstawe 8 do nastepnego zaladunku. Ruch draz¬ ka U w dól i do góry powoduje dzwignia 10, uruchamiana przez mechanizm automatu wlacz- nikowego, umieszczonego na wale 14 i wpro¬ wadzajacego w ruch reduktor obrotów 12 oraz przekladnie 13, która obróci beben 30 o jeden skok, równy przesuwowi na obwodzie bebna o jedna przegrode. W tym czasie butelki w jednej przegrodzie bebna od strony komory 2 wyjda poza krawedz dolnej obudowy komory 1 i ze¬ slizgna sie z pochylej przegrody, trafiajac do sasiedniego przedzialu z woda, umieszczonego w czesci wanny — myjki recznej. Górna kra¬ wedz przegrody miedzy wanna a komora 2 jest zabezpieczona paskiem z gumy.Silnik elektryczny 15 napedza wal 14 i pompe 16. Ciecz z komory 1 zabierana rura 17 przez pompe 1$ jest wtlaczana rura 19 do wtryskiwa¬ czy 20, 21, 22 i 22a i otworów rur natryskowych 29, których drugie konce sa zaslepione. Ciecz wychodzaca z rur natryskowych przez otwory rozmieszczone w dwóch rzedach od strony bu¬ telek, splukuje butelki i zmywa pozostale w zbiorniku odmokniete etykiety i stluczki szkla na siatke 3, umieszczona w komorze 2.Podgrzewanie cieczy w komorze 1 odbywa sie przez rurociag parowy 24 i zawór 23 z inzekto- rem, umieszczone na rurociagu 19. Oslona 25 sluzy do odprowadzenia oparów z plynu w ko¬ morach 1 i 2.Pionowe tarcze 26 bebna sitowego 30 wraz z przegrodami 27, zbieraczami 28 oraz rurami na¬ tryskowymi 29 tworza jedna obrotowa calosc, której przegrody sa ustawione pochylo do pro¬ mienia bebna, o pochylosci równej pochylosci podstawy 8, co umozliwia grawitacyjny zala¬ dunek butelek.Wydajnosc urzadzenia bebnowego do mycia buteiek w ciagu osmiu godzin przy 720 cyklach jest przy 'zaladowaniu jednej przegrody butel¬ kami o pojemnosciach; 1 litr — 14 sztuk — 10.000 sztuk 0,5 litra — 18 sztuk — 13.000 sztuk 0,25 litra — 22 sztuk — 17.000 sztuk PL