Wynalazek niniejszy dotyczy przyrzadu do szlifowania ciaglego szkla. Sklada sie on z szeregu stolów dzwigajacych szklo i prze¬ chodzacych pod szeregiem biegunów szlifu¬ jacych i polerujacych, wyróznia sie zas tern, ze wymaga stosunkowo niewielkiej sily do poruszania pomienionego szeregu stolów.Wykryto, ze stoly musza zajmowac sci¬ sle te sama plaszczyzne, dla zapobiezenia pekaniu szkla, zachodzacemu przy najdrob¬ niejszych nawet ruchach stolów sasiednich wzgledem siebie w punktach ich przylega¬ nia; w praktyce osiagnac tego niepodobna, 6koro stoly lub podtrzymujace je wózki przetaczaja sie na kolach lub krazkach.Wypadalo tedy stosowac slizganie sie sto¬ lów po powierzchniach stalych.Atoli aparaty o rozmiarach znaczniej¬ szych wymagaja do przezwyciezenia tarcia pomiedzy stolami i powierzchniami prowad- niczemi, tudziez pomiedzy szklem na sto¬ lach a biegunami, sily bardzo znacznej.Przewazajaca czesc sily tej przypada na tarcie pomiedzy stolami i powierzchniami prowadniczemi, tarcie zas pomiedzy szklem i biegunami równiez przeciwdzialajace ru¬ chowi stolu jest stosunkowo niewielkie, bie¬ guny bowiem sa obrotowe. Przyrzad stano¬ wiacy przedmiot wynalazku niniejszego po¬ zwala obnizyc tarcie pomiedzy stolami i po¬ wierzchniami prowadniczemi do granicy do¬ wolnej, a to zapomoca kólek lub t. p. czesci przejmujacych jednak nie calkowite, lecz czesc tylko skierowanego ku dolowi cisnie¬ nia stolów.Na zalaczonym rysunku fig. 1 wyobrazawidok boczny czesci oprawy z czescia jed¬ nej z powierzchni kierowniczych i kól¬ kiem obciazonem resorem, a fig* 2 —• prze¬ krój poprzeczny przez srodek kólka, skoro patrzyc na lewo (w stosunku do fig. f), przyczem samo kólko pokazane jest w wi¬ doku* Na rysunku cyfra 1 wyobraza oprawe ¦ przyrzadu, cyfra^zas 2*— powierzchnie pro- wadnicza, po której slizgaja sie stoly. Kól¬ ko 3, najkorzystniej podwójne, jak to wskar zuje fig. 2, wisi na lozysku 4 przytwierdzo- nem do resoru 5, umocowanego jednym kon¬ cem do sworznia 6 i opierajacego sie koncem przeciwleglym o oprawe przyrzadu w punk¬ cie 7. Sworzen 6, przelkniety przez mostek 8 oprawy /, mozna ustawiac w kierunku pio¬ nowym i zamocowywac w udzielonem mu polozeniu dwoma nasrubkami 9, 9. Zmienia¬ jac wysokosc sworznia 6, regulujemy ku gó¬ rze cisnienie kólka 3, a wiec i cisnienie ku dolowi stolu, spoczywajacego na rzeczonem kólku. Podobne obciazone sprezynami kól¬ ka umieszczone sa wzdluz calej oprawy na odleglosciach dowolnych.Wynalazek nie jest oczywiscie ograni¬ czony do szczególów konstrukcyjnych wskazanych na rysunku i obejmuje zastoso¬ wanie ciezarów zamiast resorów lub jakie¬ gokolwiek ustroju mechanicznego do osa¬ dzania stolów na kólkach lub krazkach, by¬ leby tylko kólka lub krazki te byly osadzo¬ ne sprezyscie i przejmowaly w ten sposób czesc tylko calkowitego cisnienia stolów ku dolowi. Tak np. stoly mozna zaopatrzyc w kólka, przesuwajace sie w osadzonych spre¬ zyscie lozyskach i biegnace po szynach sa¬ siednich z szynami, po których slizgaja sie stoly.Cisnienie kólek lub krazków skierowane ku górze najpraktyczniej jest dobrac w ten sposób, by osiagala ono wartosc maksymalna Ha poczatku aparatu i malalo ku jego kon¬ cowi, dzieki bowiem temu cisnienie pomie¬ dzy stolami pozostaje mniej wiecej równe wzdluz calego przyrzadu. PLThe present invention relates to a continuous glass grinding apparatus. It consists of a series of tables supporting the glass and passing under a series of grinding and polishing poles, distinguished by the fact that it requires relatively little force to move the series of tables in question. It has been found that the tables must occupy the same plane, to prevent the glass from cracking, taking place with even the slightest movements of the tables adjacent to each other at their points of contact; in practice it is impossible to achieve this, since the tables or trolleys supporting them roll on wheels or discs. It was therefore desirable to use sliding tables on solid surfaces.Atoli apparatus of larger sizes require to overcome the friction between the tables and the guide surfaces, and between the glass on the tables and the poles, a very considerable force. Most of this force is attributable to the friction between the tables and the guide surfaces, and the friction between the glass and the poles, also counteracting the movement of the table, is relatively small, since the poles are rotating. The apparatus of the present invention makes it possible to reduce the friction between the tables and the guide surfaces to an arbitrary limit, by means of the wheels or other bearing parts, but not all but part of the downward pressure of the tables only. Figure 1 shows a side view of the housing part with part of one of the steering surfaces and the wheel bearing a spring, and Figure 2 shows the cross-section through the center of the wheel, looking to the left (in relation to Figure f), the wheel itself is shown in the view * In the figure, the number 1 represents the housing ¦ of the device, the number 2 * - the guide surface on which the tables slide. A wheel 3, preferably a double, as shown in Fig. 2, hangs on a bearing 4 fixed to a spring 5, fixed at one end to a pin 6 and resting at its opposite end against the device housing at point 7. Pin 6, crossed through the bridge 8 of the housing /, can be set in the vertical direction and fixed in the given position with two screws 9, 9. Change the height of the pin 6, adjust the pressure of the wheel 3 upwards, and thus the pressure downwards table, resting on the said ring. Similarly spring loaded wheels are positioned along the entire bezel at arbitrary distances. The invention is of course not limited to the design details indicated in the drawing and involves the use of weights instead of springs or any mechanical arrangement to seat the tables on the castors or the discs, so that only the wheels or discs are fitted with spring and thus take up only part of the total pressure of the tables downwards. For example, tables can be equipped with wheels that slide in spring-mounted bearings and run on adjacent rails with rails on which the tables slide. The pressure of the wheels or wheels towards the top is most practical to adjust to achieve it. the maximum value of Ha at the beginning of the apparatus and decreasing towards its end, because as a result, the pressure between the tables remains approximately equal along the length of the apparatus. PL