Opublikowano dnia Id kwietnia 185* r.AMJUiA BIBLIOTEK/ Urzedu Patantoweg© POLSKIE) RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY 00 Nr 40979 Tadeusz Witold Porebski Gdansk-Wrzeszcz, Polska ki. 453rWo\ Inkubator Patent trwa od dnia 9 sierpnia 1957 r.Przedmiotem wynalazku jest inkubator uni¬ wersalny, wyrózniajacy sie obrotowa komora przedlegowa, nadajacy sie do wylegu nie tyl^ ko kurczat, ale i ptactwa wodnego, jak kacz¬ ki i gesi.Ptactwo wodne nie wylega sie dobrze w do¬ tychczasowych inkubatorach z powodu niedo¬ statecznej zmiany polozenia jaj w okresie przedlegowym, i wade te mozna usunac przez zastosowanie bebna obrotowego wypelnionego jajami, który mozna obracac recznie lub me¬ chanicznie.Poniewaz ptactwo wodne jest czulsze na zmiany temperatury i wymaga pewnej mini¬ malnej wilgoci powietrza, inkubator wedlug wynalazku, w dalszym rozwinieciu posiada dwie komory, a mianowicie przedlegowa z beb¬ nem obrotowym i wylegowa z pólkami nieru¬ chomymi, przy czym kazda z tych komór jest zaopatrzona w smigla wentylatorowe, wyrów¬ nujace temperature i wilgotnosc w tych ko¬ morach. *•- Na rysunku fig. 1 przedstawia inkubator w widoku z boku po zdjeciu oslon, a fig. 2 — widok bebna wzdluz osi, W obudowie 1 z przegroda 2, dzielaca inku¬ bator na komore przedlegowa 3 i wylegowa 4, na osi 5 sa osadzone dwa smigla 6, 7, z któ¬ rych jedno obsluguje komore 3, a drugie ko¬ more 4.Wewnatrz komory przedlegowej 3 na pod¬ stawce 8 i przystawce 9 jest umieszczona w lo¬ zyskach wydrazona os 10, na której zamoco¬ wany jest beben 11 z szufladkami 12 na jaja.Szufladki 12 posiadaja rózna glebokosc, aby jak najlepiej wypelnialy beben 11.Smigla 6, 7, sa napedzane bezposrednio od silnika, beben zas za pomoca kólek 13, 14, po¬ laczonych lancuchem 15, walu 16 i kólek ze¬ batych 17, 18 oraz lancucha 19.Komora wylegowa 4 posiada nieruchome, wsuwane szufladki 20, zawieszone na katow¬ nikach 21.Obydwie komory sa zaopatrzone w grzejniki elektryczne 22, 23, szufladki nawilzajace 24, 25, termostaty 26, 27 i przyrzady 28, 29 do po¬ miaru wilgotnosci powietrza.Kazda szufladka 12 posiada listewki przy¬ trzymujace jaja, aby nie wypadly przy obro¬ cie bebna. Szuflady 12 sa zabezpieczone przed wypadnieciem za pomoca nakretek motylko¬ wych 30. PLPublished on Id April 185 * r.AMJUiA LIBRARY / Urzedu Patantoweg © POLSKIE) REPUBLIC OF PEOPLE PATENT DESCRIPTION 00 No. 40979 Tadeusz Witold Porebski Gdansk-Wrzeszcz, Poland ki. 453rWo \ Incubator The patent has been in force since August 9, 1957 The subject of the invention is a universal incubator, distinguished by a rotating pre-leg chamber, suitable not only for chickens, but also for waterfowl, such as ducks and geese. does not lie well in the incubators of the past due to insufficient repositioning of the eggs in the pre-bed period, and this defect can be remedied by the use of a rotating drum filled with eggs, which can be turned either manually or mechanically. and requires a certain minimum air humidity, the incubator according to the invention, in a further development, has two chambers, namely a front bed with a rotating drum and a bed with fixed shelves, each of these chambers is provided with fan blades, regulating the temperature and humidity in these chambers. Fig. 1 shows the incubator in a side view after removing the covers, and Fig. 2 - a view of the drum along the axis. In the casing 1 with a partition 2, dividing the incubator into an anterior 3 and lodging chamber 4, on the axis 5. are mounted two propellers 6, 7, one of which serves the chamber 3, and the other chamber 4. Inside the front chamber 3 on a stand 8 and the adapter 9 is placed in the lugs an exposed axle 10, on which is attached Drum 11 with drawers 12 for eggs is important. Drawers 12 have different depths to fill the drum as well as possible 11. Propellers 6, 7 are driven directly from the engine, drum by means of wheels 13, 14 connected by a chain 15, shaft 16 and toothed wheels 17, 18 and a chain 19. The lounging chamber 4 has fixed, sliding drawers 20, suspended on angles 21. Both chambers are equipped with electric heaters 22, 23, watering drawers 24, 25, thermostats 26, 27 and devices 28, 29 for measuring air humidity. Each drawer 12 has a and holding the eggs so that they do not fall out when the drum is turned. The drawers 12 are secured against falling out by means of wing nuts 30. PL