Opublikowano dnia 10 grudnia 1957 r z A POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY * «f Nr 40418 KI.Instytut Metali Lekkich *) Skawina, Polska Sposób otrzymywania metali spektralnie czystych przez destylacje pod zmniejszonym cisnieniem Patent trwa od dnia 15 grudnia 1955 r. 40 a, 4*jm fal Wynalazek dotyczy sposobu oczyszczania me¬ tali nalezacych do pierwszej i drugiej grupy okresowego ukladu pierwiastków Mendelejewa (Li, Na, K, Rb, Cs, Mg, Ca, Sr, Ba, Zn, Cd, Hg).Metale te posiadaja wysoka preznosc pary, je¬ dnak dla kazdego z nich inna przy danej tempe¬ raturze. Sposób usuwania zanieczyszczen z da¬ nego metalu polega na tym, ze metal umieszcza sie w zamknietej retorcie, w której stwarza sie takie warunki cisnienia i temperatury, aby me¬ tal parowal. Przedluzenie retorty stanowi skra¬ placz, w którym utrzymuje sie temperatury do¬ brane tak, ze destylujace pary osadzaja sie na scianach skraplacza strefami, mianowicie przy wyzszych temperaturach osadzaja sie metale o nizszej preznosci pary, przy nizszych tempera¬ turach osadzaja sie metale o preznosci pary wyz¬ szej. Dzielac metal osadzony w skraplaczu na poszczególne strefy otrzymuje sie frakcje o róznej zawartosci zanieczyszczen. Frakcje te mozna destylowac powtórnie, osiagajac znowu dalsze zmniejszenie zanieczyszczen, az do rzedu jednej milionowej (1 ppm = 0,0001%). Sposób ten w szcze- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspóltwórca¬ mi wynalazku sa prof. mgr Karol Akerman i inz. mgr Marian Orman. gólnosci nadaje sie do oczyszczania wapnia od domieszek litu, magnezu od domieszki cynku oraz baru od domieszki strontu i magnezu. PLPublished on December 10, 1957 by the POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION * «f No. 40418 KI.Instytut Metali Lekkich *) Skawina, Poland Method of obtaining spectrally pure metals by distillation under reduced pressure The patent is valid from December 15, 1955. 40 a, 4 The invention relates to a method of purifying metals belonging to the first and second groups of the Mendeleev Periodic System (Li, Na, K, Rb, Cs, Mg, Ca, Sr, Ba, Zn, Cd, Hg). steam efficiency, but different for each of them at a given temperature. The method of removing impurities from a given metal consists in placing the metal in a closed retort in which the pressure and temperature conditions are created for the metal to evaporate. An extension of the retort is a condenser in which the temperatures selected in such a way that the distilling vapors are deposited on the walls of the condenser in zones, i.e. at higher temperatures metals with lower vapor pressure are deposited, at lower temperatures metals with the vapor pressure are deposited higher. By dividing the metal deposited in the condenser into individual zones, one obtains fractions with different contents of impurities. These fractions can be re-distilled, again achieving a further reduction in impurities down to the order of one millionth (1 ppm = 0.0001%). This method in particular *) the patent owner stated that the co-authors of the invention are prof. Karol Akerman, MSc and Marian Orman, MSc. It is mainly suitable for the purification of calcium from lithium, magnesium from zinc and barium from strontium and magnesium. PL