1 Opublikowane dnia 9 listopada 1957 r.V £ ?ATfv IftfP \ t biblioteka! Un POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY U \ Nr 40328 Willibald Bóhm KL 39 a, 19/07- Spritzgusswerk — offene Handelsgesellschaft Wolkenstein Sa., Niemiecka Republika Demokratyczna Sposób nakladania dna silowego na kadlub silowy z tworzywa sztucznego i urzqdzenie do stosowania tego sposobu Patent trwa od dnia 21 czerwca 1956 r.Koniecznosc oszczedzania metali spowodowa¬ la, ze przy produkcji sit, wytwarzanych dotych¬ czas z blachy, zaczeto stosowac drewno i odpo¬ wiednie tworzywa sztuczne.Sita z oprawa drewniana nie nadaja sie do niektórych celów, jak np. do cedzenia kawy, herbaty lub t.p. Natomiast sita z róznego ro¬ dzaju tworzyw sztucznych zastepuja doskonale sita blaszane, a nawet przewyzszaja je pod niektórymi wzgledami. Sita z tworzyw sztucz¬ nych nadaja sie zwlaszcza do srodków przyjmu- lacych smak i zapach, jak np. herbata itp., gdyz nie wywoluja dzialan ubocznych majacych wplyw na smak lub aromat.Umocowanie dna sitowego w sicie o kadlubie z tworzywa sztucznego napotyka jednak na trudnosci. Nalezyte polaczenie w jedna calosc kadluba sita wykonanego sposobem wtrysko¬ wym lub za pomoca tloczenia, z tkanina sito¬ wa, nie bylo dotychczas mozliwe.Wynalazek usuwa te niedogodnosc. Dotyczy on sposobu nakladania dna sitowego na kadlub sitowy, wykonany sposobem wtryskowym lub za pomoca*tloczenia z odpowiedniego tworzywa sztucznego i umozliwia wytwarzanie jednolitego sita, w którym dno sitowe jest scisle zlaczone z kadlubem sitowym, bez jakichkolwiek srod¬ ków pomocniczych.Zgodnie z wynalazkiem dnei sitowe odpowied¬ niej wielkosci, wykonane najkorzystniej z tka¬ niny perlonowej, doprowadza sie do ostatecz¬ nego ksztaltu w skladanej formie wtryskowej lub tloczonej, przy czym krawedzie tkaniny wchodzace do przestrzeni odlewniczej zostaja zwiazane wplywajaca masa. Celem zapewnienia wlasciwego polozenia tkaniny sitowej, nakladasie ja przed zamknieciem formy, na trzpienie trzymakowe umieszczone w tej formie.W jednej z szczególnie korzystnych postaci wykonania przedmiotu wynalazku, centrowanie dna sitowego w formie, odbywa sie za pomoca trzpienia trzymakowego przechodzacego przez srodek dna sitowego.Na rysunku przedstawiono tytulem przykla¬ du, urzadzenie do wykonywania sposobu wed- lug_ wynalazku i gotowe sito wykonane tym sposobem.Fig. 1 przedstawia schematyczny przekrój podluzny formy odlewniczej w polozeniu otwartym; fig. 2 — przekrój formy w polozeniu zamknietym, fig. 3 — gotowe sito w widoku z góry, fig. 4 — czesciowy przekrój sita w wi¬ doku z boku.Sito dowolnego ksztaltu i wielkosci sklada sie naprzyklad z kadluba sitowego 1 z tworzy¬ wa sztucznego, do którego jest przymocowana sposobem wtryskowym lub odlewniczym raczka 2 i uszko 3. Dno sitowe 4 wykonane z tkaniny perlonowej lub. innej odpowiedniej tkaniny lub plecionki wpuszczone jest swym brzegiem 5 w mase kadluba sitowego 1, lub tez jest nia polaczone. Polaczenie moze byc dokonane za¬ równo po stronie zewnetrznej kadluba sitowego 1, jak i po jego stronie wewnetrznej, lub po¬ srodku materialu.Sita sa wytwarzane w dwuczesciowej, skla¬ danej formie wtryskowej, lub wytlaczajacej 6, 7. Miedzy obiema czesciami formy wyzlobiona jest przestrzen odlewnicza 8 dla kadluba sita.Na powierzchni wyciskacza 9 czesc 6 formy znajduje sie cienki trzpien trzymakowy 10, Któremu odpowiada odpowiednie wyzlobienie 11 w drugiej czesci 7 formy.Przed zamknieciem formy odlewniczej 6, 7, naklada sie na trzpien trzymakowy 10, przygo¬ towane uprzednio' odpowiedniej wielkosci dno sitowe 4 przy czym trzpien ten znajduje sie w punkcie srodkowym dna sitowego. Trzpien trzymakowy 10 jest tak cienki, ze nie moze uszkodzic tkaniny lub plecionki sitowej.Dno sitowe 4 jest utrzymywane w swym wlasciwym polozeniu za pomoca trzpienia trzy¬ makowego 10, wskutek czego brzegi 5 tkaniny przy zamknieciu formy 6, 7 wchodza do dolnej czesci 12 przestrzeni odlewniczej 8 w polozeniu dokladnie zcentrowanym. Przy wtryskiwaniu lub wgniataniu tworzywa sztucznego laczy sie ono scisle z brzegiem 5 dna sitowego 4. W ten sposób powstaje jednolita calosc, zlozona z kadluba sitowego i dna sitowego.Jakiekolwiek srodki pomocnicze do laczenia kadluba sitowego z dnem sitowym, sa zbedne.Do przytrzymywania dna sitowego 4 w formie mozna zamiast jednego trzpienia trzymakowe¬ go 10, zastosowac kilka trzpieni trzymakowych. PL1 Published November 9, 1957 V £? ATfv IftfP \ t library! UN POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION U \ No. 40328 Willibald Bóhm KL 39 a, 19 / 07- Spritzgusswerk - offene Handelsgesellschaft Wolkenstein Sa., German Democratic Republic. On June 21, 1956, the need to save metals meant that in the production of screens, previously made of sheet metal, wood and appropriate plastics were used. Screens with wooden frames are not suitable for some purposes, such as for example for straining coffee, tea or the like On the other hand, screens made of various kinds of plastics perfectly replace sheet metal screens, and even surpass them in some respects. Plastic sieves are especially suitable for taste and odor-absorbing substances, such as tea or the like, because they do not have any side effects that can affect the taste or aroma. However, the attachment of the sieve to the sieve with a plastic casing encounters difficulties. It has not yet been possible to properly join a screen hull made by injection or stamping with a screen cloth. The invention overcomes this inconvenience. It relates to a method of applying the tube sheet to the tube body by injection or stamping from a suitable plastic, and it enables the production of a uniform screen in which the tube plate is tightly connected to the tube tube without any auxiliary means. screens of the appropriate size, preferably made of a pearl fabric, are brought to their final shape in a foldable injection or embossed mold, the edges of the fabric entering the casting space being bound by the flowing mass. In order to ensure the correct positioning of the tube sheet, it is placed on the holding mandrels placed in the mold before closing the mold. In one particularly advantageous embodiment of the invention, the centering of the tube sheet in the mold is carried out by means of a holder pin passing through the center of the tube bottom. The drawing shows, by way of example, the device for carrying out the method according to the invention and the finished screen made by this method. 1 shows a schematic longitudinal section of a casting mold in an open position; Fig. 2 - cross-section of the mold in closed position, Fig. 3 - finished sieve in top view, Fig. 4 - partial cross-section of the sieve in a side view. A sieve of any shape and size consists, for example, of a tube hull 1 with materials plastic shaft, to which the handle 2 and the handle 3 are attached by means of injection or molding. Tube bottom 4 made of perlon fabric or. another suitable fabric or braid is embedded by its edge 5 into the mass of the tube structure 1, or is connected therewith. The connection may be made both on the outside of the tube sheet 1 and on the inside of the tube or in the center of the material. there is a casting space 8 for the screen frame. On the surface of the extruder 9, the mold part 6 is provided with a thin holder pin 10, which corresponds to a corresponding groove 11 in the second mold part 7. Before closing the casting mold 6, 7, it is placed on the holder pin 10, a previously cut tube of a suitable size, the pin being located at the center point of the tube plate. The holding pin 10 is so thin that it cannot damage the fabric or the wire mesh. The tube sheet 4 is held in its proper position by means of the triple pin 10, so that the fabric edges 5 when closing the mold 6, 7 enter the lower part 12 of the space. Odlewnicza 8 in a perfectly centered position. When the plastic is injected or indented, it adheres closely to the edge 5 of the tube plate 4. This produces a uniform whole, consisting of the tube plate and tube plate. 4 in the mold, it is possible to use several holders instead of one holding pin 10. PL