Opublikowano, dnia 20 czerwca 1958 r.POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ . OPIS PATENTOWY Nr 38906 KI. 51 b, 32 Henryk Spychala Gdansk—Wrzeszcz, Polska Klawiszowo-strunowy instrument muzyczny Patent trwa od dnia 14 czerwca 1955 r.Przedmiotem wynalazku jest klawiszowo-stru- nowy instrument muzyczny, np. fortepian, pia¬ nino lub klawesyn, wyposazony w mechaniczny wibrator do zmiany barwy dzwieku na tre- molo. Wibrator jest napedzany najkorzystniej za pomoca silnika elektrycznego.Wynalazek jest wyjasniony na rysunku, przedstawiajacym schematycznie, tytulem przy¬ kladu, fortepian wykonany wedlug wynalazku w widoku bocznym, czesciowo w przekroju!..W pudle 1 fortepianu oprócz znajdujacej sie tam zawsze plyty rezonansowej 2 jest osadzona plyta 3 tworzaca scianke do izolowania dzwie¬ ków. Ta plyta 3 jest calkowicie oddzielona i od¬ izolowana akustycznie od dolnej strony plyty rezonansowej 2, w pewnej odleglosci nad któ¬ ra znajduje sie wieko 4 fortepianu.Scianka izolacyjna 3 zawiera otwór, w któ¬ rym w dowolny znany sposób jest zamocowana pionowo dosc duzej srednicy rura blaszana 5 o dowolnym przekroju poprzecznym, np. ko¬ lowym, prostokatnym lub wielokatnym. Rura 5 na obu swych koncach jest otwarta i stanowi przepustnice dzwieku, przechodzacego przez nia z wnetrza pudla 1 fortepianu w dól. W przy¬ kladzie przedstawionym na rysunku rura 5 posiada ksztalt cylindryczny i jest zaopatrzona wewnatrz w tarcze 6, osadzona w tej rurze obrotowo na walku 8, umieszczonym w lozys¬ kach 7, umocowanych w dolnym koncu rury 5.Lozyska 7 winny byc odizolowane filcem, aby ich drgania nie byly przenoszone na reszte obu¬ dowy. Przy wprawieniu tarczy 6 w ruch obro¬ towy dzwieki fortepianu ulegaja wibracji, przy czym sila tych dzwieków zmienia sie w zalez¬ nosci od polozenia tej tarczy. Gry tarcza 6 zaj¬ muje w czasie jej obrotu polozenie pionowe, tj. kiedy przelot rury 5 jest otwarty, dzwiek jest normalnie glosny i ma swa normalna wy¬ sokosc, w miare zas przechylania sie tej tarczy od polozenia pionowego do polozenia poziomego — sila dzwieku slabnie, wysokosc zas dzwieku opada do minimum.Zjawiska te osiagaja swój punkt szczytowy w momentach, gdy tarcza 6 zajmuje polozenie poziome i zamyka przeswit rury 5. Przez re¬ gulowanie szybkosci obrotu tarczy 6 i przez jej odpowiednie ustawienie w rurze 6, osiaga sie, odpowiednio do zyczenia grajacego, efekty dzwiekowe tremolo.Tarcze 6, jak juz wspomniano,. najkorzystniej jest napedzac elektrycznie, aczkolwiek mozebyc ona oczywiscie uruchamiana recznie przez zastosowanie odpowiedniej korby lub prze-* kladni.W przykladzie przedstawionym na rysunku pod pudlem 1 fortepianu umocowany jest sil¬ nik elektryczny 10, na którego osi osadzone jest stozkowe kolo pasowe 9, polaczone za po¬ moca pasa napedowego 14 ze stozkowym ko¬ lem pasowym 15, zamocowanym na. koncu wspomnianego walka 8, stanowiacego os obro¬ tu tarczy 6. Kola pasowe 9 i 15 tworza bez- stopniowa przekladnie przy czym wielkosc prze¬ lozenia, a tym samym i zmiane liczby obrotów tarczy 6, uzyskuje sie przez przesuwanie pasa napedowego 14 po powierzchni tych kól. Do przesuwania tego pasa sluzy zakonczone racz¬ ka 13 ciegno 16, którego konce 17 zaczepiaja o pas 14.W celu dogodnego wlaczania i wylaczania silnika elektrycznego 10 jest on polaczony za pomoca odpowiednich przewodów z noznym wylacznikiem przyciskowym 11, umieszczonym najkorzystniej przy lewym pedale 12 fortepianu.Stwierdzono doswiadczalnie, ze poniewaz for¬ tepiany koncertowe posiadaja wieksza sile dzwieków modulowana przez obudowe tych fortepianów, korzystniejsze wyniki osiaga sie przez nadanie rurze 5 przekroju prostokatnego, tarczy zas 6 — ksztaltu prostokatnego. PLPublished on June 20, 1958 of the POLISH PEOPLE'S REPUBLIC. PATENT DESCRIPTION No. 38906 KI. 51 b, 32 Henryk Spychala Gdansk — Wrzeszcz, Poland Key-string musical instrument Patent valid since June 14, 1955 The subject of the invention is a key-string musical instrument, for example a piano, piano or harpsichord, equipped with a mechanical vibrator to change the tone of the treble. The vibrator is preferably driven by an electric motor. The invention is explained in the diagram which shows schematically the title of the example, a piano made according to the invention in a side view, partly in section! .. In the box 1 of the piano, apart from the soundboard 2 always located there, there is embedded wall plate 3 for isolating sounds. This plate 3 is completely separated and insulated from the underside of the soundboard 2 at a distance above which the lid 4 of the piano is located. The insulating wall 3 comprises an opening in which it is fixed vertically for quite a long time in any known manner. The diameter of the sheet metal tube 5 can be any cross-section, for example circular, rectangular or polygonal. Tube 5 is open at both ends and acts as a damper to the sound that passes through it from inside the box 1 of the piano downwards. In the example shown, the tube 5 has a cylindrical shape and is provided inside with disks 6, rotatably mounted in the tube 8 on a roller 8, placed in bearings 7, fixed at the lower end of the tube 5. Bearings 7 should be insulated with felt, so that their vibrations are not transferred to the rest of the housing. When the dial 6 is rotated, the sounds of the piano vibrate, and the strength of these sounds varies depending on the position of the dial. The playing disc 6 takes a vertical position during its rotation, i.e. when the passage of the tube 5 is open, the sound is normally loud and has a very normal height, as the disc tilts from vertical to horizontal position - the force of sound weakly, the height of the sound drops to a minimum. These phenomena reach their peak at the moments when the disc 6 takes a horizontal position and closes the lumen of the pipe 5. By adjusting the speed of rotation of the disc 6 and by positioning it appropriately in the pipe 6, it is achieved that according to the wishes of the player, the tremolo sound effects. 6 dials, as already mentioned. it is most preferably electrically driven, although it can of course be actuated manually by the use of a suitable crank or gear. In the example shown in the figure, an electric motor 10 is mounted under the piano box 1, on the axis of which a conical pulley 9 is mounted, connected by by means of a drive belt 14 with a conical pulley 15 mounted on. at the end of the aforementioned roller 8, which is the axis of rotation of the disk 6. The pulleys 9 and 15 form a stepless gear, the gear size and thus the change in the number of revolutions of the disk 6 are achieved by moving the drive belt 14 over the surface of these wheels. This belt is shifted by means of an end handle 13, a string 16, the ends of which 17 catch on a belt 14. In order to conveniently switch on and off the electric motor 10, it is connected by means of suitable cables to a footswitch 11, preferably located at the left pedal 12 of the piano. It has been found experimentally that, since concert pianos have a greater sound power modulated by the casing of these pianos, more favorable results are obtained by rendering the pipe 5 rectangular in cross-section and the disc 6 in a rectangular shape. PL