Opublikowano alnia 30 sferpnia 1955 r.POLSKIE] RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 38240 Leopold Dziadek Goleszów, Polska KI. 77 f,"30/01 Gramofon bez membrany jako zabawka Patent trwa od dnia 15 pazdziernika 1954 r.Przedmiot wynalazku stanowi gramofon bez membrany o napedzie recznym do odtwarzania dzwieków nagranych na normalne plyty gramo¬ fonowe. Dzieki prostej budowie i malym wymia¬ rom, gramofon tego rodzaju moze byc uzyty jako zabawka dla dzieci.Dzialanie gramofonu wedlug wynalazku polega na przenoszeniu drgan drutu stalowego, zaopatrzo¬ nego na jednym koncu w uchwyt do igly gramo¬ fonowej, slizgajacej sie po recznie obracanej ply¬ cie gramofonowej, do tuby papierowej umieszczo¬ nej na drugim koncu drutu stalowego, która w re¬ zultacie tych drgan odtwarza dzwieki nagrane na plycie. Gramofon zostal przedstawiony na rysunku' w widoku bocznym.Gramofon bez membrany jako zabawka, sklada sie z raczki drewnianej 7, zaopatrzonej w czop 4, na który nasadza sie tuleje 2 z umocowana w jej spodniej czesci tarcza drewniana lub z innego zastepczego materialu 3. Na te tarcze naklada sie plyte gramofonowa. W tejze raczce 7 osadzona jest dzwignia 6, na wygietym ku górze koncur której osadzone jest obrotowo ramie 8, wykonane z drutu stalowego, odizolowanego dzwiekowo od dzwigni 6 za pomoca tulejki gumowej 9. Na wy¬ gietym ku dolowi drugim koncu ramienia 8 wyko¬ nany jest uchwyt, w którym osadza sie pod odpo¬ wiednim katem normalna igle gramofonowa 11. Na stalowym ramieniu 8 zamocowana jest stozkowa tuba 10, pojedyncza lub podwójna, wykonana z papieru lub innego odpowiedniego materialu, która za posrednictwem drutu stalowego 8 przej¬ muje drgania igly gramofonowej i odtwarza dzwieki nagrane na plycie.W celu odtwarzania dzwieków z plyty gramo¬ fonowej ustawia sie na plycie koniec igly 11 i wprowadza w ruch obrotowy plyte badz bez¬ posrednio palcem jednej reki bez zadnej prze¬ kladni, w drugiej rece trzymajac raczke drewnia¬ na 7, badz tez za pomoca specjalnego uchwytu 5, osadzonego na wierzcholku tulei 2. Przy ruchu obrotowym normalnej plyty gramofonowej 1, igla zaczyna drgac i wtedy nastepuje przenoszenie drgan za posrednictwem stalowego ramienia 8, dotuby 10, która sluzy w tym przypadku do odtwa¬ rzania dzwieków.Gramofon bez membrany wedlug wynalazku jest caly skladany, latwo przenosny, zajmuje malo miejsca i moze byc latwo przenoszony nawet w plecaku. PLPublished on 30 sferpnia 1955. POLISH] THE REPUBLIC OF PEOPLE PATENT DESCRIPTION No. 38240 Leopold Dziadek Goleszów, Poland KI. 77 f, "30/01 Turntable without a diaphragm as a toy. The subject of the invention is a manually driven turntable without a diaphragm for reproducing sounds recorded on normal gramophone records. Due to its simple structure and small dimensions, This type of turntable can be used as a toy for children. According to the invention, the operation of the turntable consists in transmitting vibrations of a steel wire, provided at one end with a holder for a gramophone needle, sliding on a manually rotated gramophone record, to a paper tube On the other end of the steel wire, which as a result of these vibrations reproduces the sounds recorded on the disc. The turntable is shown in the figure 'in side view. The turntable without a diaphragm as a toy, consists of a wooden handle 7, fitted with a pin 4, on which is put on the sleeve 2 with a wooden or other substitute disc 3 fixed in its bottom part 3. A gramophone record is placed on these discs. A lever 6 is mounted on the upwardly bent end of which the frame 8 is rotatably mounted, made of steel wire, sound-insulated from the lever 6 by means of a rubber sleeve 9. A handle is made on the downwardly bent downward end of the arm 8. in which a normal stylus 11 is deposited at a certain angle. A single or double conical tube 10, made of paper or other suitable material, is mounted on the steel arm 8, which, via a steel wire 8, absorbs the vibrations of the stylus and In order to play the sounds from a gramophone record, the tip of the needle 11 is placed on the record and the plate rotates or directly with the finger of one hand without any gear, in the other hand holding the wooden handle on 7 , or also by means of a special holder 5, mounted on the top of the sleeve 2. With the rotation of the normal gramophone record 1, the needle starts to vibrate and then a transfer takes place it does not vibrate by means of the steel arm 8, to the 10, which in this case serves for the reproduction of sounds. According to the invention, the turntable without diaphragm is completely foldable, easily portable, takes up little space and can be easily carried even in a backpack. PL