Opublikowano dni* I lutego l^tt r /iii ¦* froterko POLSKIEJ RZECZYPOSFOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 37558 Jan Lesniowiecki Sidzina, Polska KI.Sadzarka do ziemniaków Udzielano patentu z moca od dnia 26 kwietnia 1954 r.W dotychczas znanych sadzarkach sadzeniaki musialy byc dokladnie sortowane, a ich srednica musiala sie zawierac w granicach 5 — 10 cm.Dotychczas budowane sadzarki posiadaly naste¬ pujace wady: przepusty w sadzeniu ziemnia¬ ków (straty w plonie), uszkodzenia sadzeniaków, doprowadzaly niekiedy po 2 ziemniaki (straty zbyteczne sadzeniaków).« Sadzarka wedlug wynalazku nadaje sie do sa¬ dzenia sadzeniaków o róznych wielkosciach, a nawet do sadzenia sadzeniaków krajanych, poza tym usuwa wyzej wymienione wady dotychczas uzywanych sadzarek.Fig. 1 przedstawia widok sadzarki z boku, fig. 2 — widok bebna z góry, fig. 3 — przekrój po¬ przeczny bebna wzdlupz ostii A — A, fig. 4 — widok przegródki (rzut aksometryczny).Istota wynalazku jest beben sadzacy. Beben ten otrzymuje naped z osi, na której osadzone sa kola sadzarki za pomoca przekladni trybo¬ wej 2, 5, 10 wzglednie lancucha. Na obwodzie bebna znajduje sie szereg przegródek (15), które wybieraja sadzeniaki z kosza (U) i przenosza je do skrzynki 3, skad za pomoca rynienek 4 do¬ staja sde do redlic 7, a nastepnie wpadaja w ro¬ wek, który zlobi redlica. W dolnej czesci bebna wszystkie prezgródki sa otwarte, nastepnie pod wplywem ciezkosci zamykaja sie, zabierajac jednoczesnie z kosza 11 sadzeniaki Jednoczesnie przegródki 15 sa zaopatrzone w klapki 18 przy¬ trzymywane sprezynkami 14, które sa przymo¬ cowane jednym koncem *dó klapki 18 przegródki i wchodza drugim koncem w rowek krzywki 13, uniemozliwiajac otwieranie sie przegródek. Tak miedzy przegródkami 15 sadzeniak wedruje na obwodzie bebna 1 az do momentu, w którym konczy sie krzywka 13, która zwalnia sprezyn¬ ki 14. Teraz na skutek braku docisku na spre¬ zynke 14 zostaje zwolniona przegródka 15. Sa¬ dzeniak moze ja latwo otworzyc wlasnym cie¬ zarem i otwiera ja wypadajac na gumowe pod¬ kladki 17, stad do skrzynki 3, a nastepnie przez rynienke 4 i redlice 7 spada na ziemie do rowka wyzlobionego przez redlice. Redlica 4 zlobiacaCfWfifc pod sadacw*e ziemniaki 4tó.uhm *&nu na raie rowka, lecz wyrzuca ja bokiem, dzieki cze¬ mu zasadzony ziemniak znajduje dogodne wa¬ runki rozwoju. Ziemniak zostaje przykryty zie¬ mia przez toczace sóe z tylu za sadzarlta talerze (9). Na siodelku 12 siedzi pracownik 1 obsluguje sadzarke. Jezeli w jednej z przegródek nie ma zemniaka, wówczas obslugujac/ jnoze uzupel¬ nic ten brak wkladajac do niej ziemniak, ^dari beben obraca sie powoli, a obslugujacy sadzar¬ ke widzi caly beben na odleglosc reki. Sadzarka ta mozna sadzic ziemniaki w róznych odstepach od siebie w talezftoSti - od przekladni niedzy osia kól a bebnem. Sadzarka taka mozna sadzic w kilku rzedach naraz w zaleznosci ot} tego ile redlic i ile rzedów przegródek wykona sie na bebnie sadzacym. W czasie przewozu sadzar- ki z jednego pola na drugie podnosi sie do £6ry-za~ pomoca dzwigni t redlice 7 i talerze $. PLPublished days * I February l ^ tt r / iii ¦ * polisher of POLISH FOLK'S REPOSITION PATENT DESCRIPTION No. 37558 Jan Lesniowiecki Sidzina, Poland KI. Potato planter A patent was granted with effect from April 26, 1954. and their diameter had to be within 5-10 cm. Previously built planters had the following disadvantages: culverts in planting potatoes (yield losses), damage to seed potatoes, sometimes leading to 2 potatoes (unnecessary losses of seed potatoes). «Planter According to the invention, it is suitable for planting seed potatoes of various sizes, and even for planting seed potatoes, and also removes the above-mentioned disadvantages of previously used planters. Fig. 1 shows a side view of the planter, Fig. 2 - top view of a drum, Fig. 3 - a transverse section of the drum along the axis A - A, Fig. 4 - a view of a divider (axometric view). The invention is a planting drum. This drum is driven by the axle on which the planter's wheels are mounted by means of a gearbox 2, 5, 10 or a chain. On the circumference of the drum there is a series of compartments (15), which take the seed potatoes from the basket (U) and transfer them to box 3, from where they reach the coulters 7 with the help of chutes 4 and then fall into the groove which the coulter will cage. . In the lower part of the drum all the compartments are open, then due to the force of gravity they close, taking simultaneously the seed potatoes from the basket 11. the other end into the cam groove 13, preventing the compartments from opening. Between the compartments 15 the seed potato travels around the circumference of the drum 1 until the cam 13 ends, which releases the springs 14. Now, due to the lack of pressure on the spring 14, the compartment 15 is released. The potato can easily be opened. with its own shadow and opens it by falling onto the rubber pads 17, then to the box 3, and then through the trough 4 and the coulters 7 falls to the ground into the groove carved by the coulters. The coulter 4 grinds the potatoes under the orchards at the edge of the groove, but throws it out sideways, thanks to which the potato planted finds favorable conditions for development. The potato is covered with earth by rolling salt behind the planting plates (9). Worker 1 sits on the saddle 12 and operates the planter. If in one of the compartments there is no potato crop, then by the operator, the jnoze will make up for it by putting a potato in it, the dari drum turns slowly, and the operator of the planter sees the whole drum at a distance of his hand. This planter can plant potatoes at different distances from each other in the talezftoSti - from the gearbox between the axle of the wheel and the drum. Such a planter can be planted in several rows at once, depending on how many coulters and how many rows of compartments are made on the planting drum. When transporting the planters from one field to the other, the planters are raised to £ 6 using a lever t coulters 7 and $ discs. PL