Najdluzszy czas trwania patentu do 7 listopada 1940.Wynalazek dotyczy maszyny do druko¬ wania adresów lub podobnej tloczni dru¬ karskiej z urzadzeniem do samoczynnego, przerywanego przesuwania drukowanego arkusza wedlug patentu Nr 3390. Istota wynalazku jest zastosowanie elektryczne¬ go wylacznika, przesuwanego na ramie urzadzenia do przesuwania i dajacego sie w dowolnem miejscu nastawic; wylacznik ten wskutek zwrotnego biegu plyty pro- wadnej z drukowanym arkuszem zamyka obwód pradu, wskutek czego nastepuje w zwykly sposób wylaczenie napedu maszy¬ ny, a wiec i urzadzenia do przesuwania ar- Zaleznie od ustawienia wylacznika na ramie urzadzenia przesuwajacego, na¬ stepuje wylaczanie maszyny po odbiciu na arkuszu okreslonej liczby szablonów dru¬ karskich, Nowe urzadzenie umozliwia za¬ tem drukowanie list lub podobnych wyka¬ zów, przyczem nadzór nad maszyna jest zbedny, gdyz przy zastosowaniu nowego urzadzenia nigdy nie moze sie zdarzyc, aby na liscie odbila sie wieksza ilosc szeregów, niz przewidziano, albo zeby maszyna szla luzem, gdy dolny koniec drukowanej listy przejdzie miejsce drukowania.Budowa wylacznika moze byc rozmaita.Najlepiej, gdy posiada on cylindryczna oslone z aaciskiem, a prad doprowadza siedo niego zapomoca sznura przewodowego, od którego zatyczke wklada sie do gniazda w^maszcie- %\ \ £Ja rysunku przedstawiono dla przy¬ kladu maszyne do drukowania adresów z urzadzeniem do przerywanego przesuwania drukowanej listy wedlug patentu Nr 3390, przyczem uwzgledniono te czesci, które sa potrzebne do zrozumienia wynalazku.Fig. 1 przedstawia boczny widok ma¬ szyny, fig. 2 — jej widok zgóry, fig. 3 i 4 wskazuja widoki wylacznika zboku i zprzo- du, fig. 5 — boczny widok maszyny z urza¬ dzeniem do wylaczania napedu, a fig, 6 i 7 przedstawiaja przekroje wylacznika w sta¬ nie nieczynnym i w chwili uruchomienia.Ze stolem a maszyny do drukowania adresów znanej budowy jest polaczone-w dowolny sposób powyzej miejsca drukowa¬ nia e urzadzenie do przesuwania arkusza f w kierunku poprzecznym do toru szablo¬ nów drukarskich. Urzadzenie do przesuwa¬ nia arkusza f sklada sie, jak wiadomo, z dwóch bocznych belek g, h dowolnego ksztaltu, które wspólnie z usztywniaj acemi poprzecznicami tworza rame nosna i pro- wadna dla plyty prowadnej i, polaczonej z urzadzeniem zaciskowem w' dla arkusza /. Przerywany naped plyty prowadnej i w kierunku strzalki q uskutecznia sie w opi¬ sywanej maszynie! zapomoca zebnicy /, która przesuwa sie w bocznej listwie h na¬ przód: i zpowrotem pod dzialaniem tlocza¬ cej dzwigni b maszyny drukarskiej za po¬ srednictwem ramienia n, przyczem zebnica ta dziala na zapadke r, osadzona na ply¬ cie prowadnej i. Po kazdorazowem oddru- kowaniu szablonu drukarskiego plyta pro- wadna i przesuwa sie o szerokosc jednego wiersza w kierunku strzalki q. Poczatkowe polozenie plyty prowadnej i ogranicza opo- rek 14 bocznej belki g oraz nastawiana! lapj- ka 13 plyty prowadnej i. Na bocznej belce g przesuwa sie wylacznik elektryczny 20, którego cylindryczna oslona 21 jest zaopa¬ trzona w zacisk nastawniczy 22 tlak, ze moziu go zapomoca nakretki skrzydlowej 23 ustawic w dowolnem miejscu n^ belce g* W celu calkowitego wyzyskania dlugosci ramy urzadzenia do przesuwania, boczna belka g jest dluzsza od belki h, wiec wy¬ lacznik 20 mozna przestawic tak daleko wtyl, ze jego przedni koniec lezy poza tyl¬ nym koncem bocznej belki h.Wnetrze wylacznika 20 jest wykonane wedlug fig. 6 i 7. Posiada on dwa stale izo¬ lowane preciki stykowe 24, wkrecone w sruby lacznikowe 25 do elektrycznych prze¬ wodów 26. Pokrywka 27 zamyka wylacznik od tylu i posialda otWór do przepuszczenia przewodnika 26*. W przedniej czesci oslo¬ ny 21 znajduje sie izolacyjna tarcza 28, przesuwana na sworzniu 29 i posiadajaca na czolowej powierzchni pierscien 30 z ma- terjalu, przewodzacego elektrycznosc. Swo- rzen 29 jest prowadzony tylnym koncem w szczelinie 31 kadluba 32 z materjalu izola¬ cyjnego, a jego przedni koniec jest zakon¬ czony sworzniem 33, wystajacym zprzodu oslony 21. Miedzy koncowa kryza sworznia 33 a tarcza 28 jest zalozona na sworzniu 2£ sprezyna 34, a z drugiej strony talrczy 28 opieral sie druga sprezyna 35, zalozona równiez naJ ten sworzen 29 i trzymana przez jego kryze 36, W stanie nieczynnym czesci wylaczni¬ ka 20 zajmuja polozenie, przedstawione na fig. 6; wówczas sprezyna 34 odsadza swo¬ rzen 33 jaknadalej nazewnatrz, a sprezyna 35 odsadza tarcza stykowa 30 odl konców precików 24. Gdy jednak po odbiciu pewnej liczby szablonów drukarskich lapka 13 ude¬ rzy, zgodnie z fig. 7, w sworzen 33, to wpe¬ dza go wewnatrz, a sprezyna 34, która jest mocniejsza od sprezyny 35, przyciska tar¬ cze 28, 30 do precików stykowych 24 i za¬ myka obwód pradu, wylaczajac maszyne w sposób ponizej opisany. Aby wylacznik znowu otworzyc, nalezy tylko cofnac plyte prowadna i wraz z lapka 13 w poczatkowe polozenie, wówczas ustanie nacisk na swo¬ rzen 33, i sprezyny 34, 35 sprowadza czesci — 2 —wylacznika znowu w polozenie, wskazane na fig. 6.W celu wprowadzenia wylacznika w obwód pradu, przerywajacego naped ma¬ szyny drukarskiej, sluzy zatyczkal 37, umieszczona na jej stole. W tenze obwód pradu jest wlaczony elektromagnes 38.Kotwice 39 tego elektromagnesu tworzy pokretna podwójna dzwignia, której krótszy koniec 40 wspóldziala z haczykowatym koncem 41 pokretnej dzwigni zapadkowej 42. Górny koniec 43 dzwigni 42 wchodzi w wykrój drazka 44, o ile kotwica 39 zajmuje takie polozenie, jak na fig, 5, to znaczy, o ile magnes 38 nie jest wzbudzony. Na drazek 44 dziala sprezyna (nie wskazana na rysunku), która stale odsadza drazek 44 w góre. Gdy drazek 44 jest przesuniety w góre, to prad do napedu maszyny jest prze¬ rwany, a jego wlaczanie uskutecznia sie przez opuszczenie dzwigni 44 zapomoca pe¬ dalu 45.W czasie pracy maszyny drazek 44 zajmuje wiec polozenie, jak na fig. 5. Jezeli jednak wylacznik 20 zamknie obwód pradu elektromagnesu 38, to ten ostatni przyciaga kotwice 39, wskutek czego górny koniec 43 dzwigni zapadkowej 42 wychodzi z wykroju drazka 44, który wówczas przesuwa sie w góre i wylacza naped maszyny drukarskiej. PLThe longest term of the patent is November 7, 1940. The invention relates to an address printing machine or a similar printing press with a device for automatic, intermittent advance of the printed sheet according to the patent No. 3390. The essence of the invention is the use of an electric switch, sliding on the frame of the device can be moved and can be adjusted anywhere; This switch, due to the reverse run of the guide plate with the printed sheet, closes the circuit of the current, as a result of which the machine's drive is switched off in the usual way, and thus the ar-shifting device. Depending on the setting of the switch on the frame of the shifting device, the machine is switched off after reflecting a certain number of printing templates on the sheet, the new device enables printing of lists or similar lists, because the supervision of the machine is unnecessary, because with the use of a new device it can never happen that a larger number is printed on the list. ranks than foreseen, or that the machine goes loose when the lower end of the printed list passes the place of printing. The design of the switch can be various. It is best when it has a cylindrical cover with a clamp, and the current is brought to it by a cable cord from which the plug is inserted to the socket in the mast-% \ \ \ The drawing shows, for example, an address printing machine With the intermittent list scrolling device according to Patent No. 3390, those parts necessary for the understanding of the invention are included. 1 shows a side view of the machine, fig. 2 - top view, fig. 3 and 4 show views of the side and front switch, fig. 5 - side view of the machine with the drive cutout device, and fig. 6 and 7 show the cross-sections of the circuit breaker in the inactive state and at the time of start-up. With the table and the machine for printing addresses of known construction is connected - in any way above the printing site - that the device for moving the sheet f in the direction transverse to the path of the printing templates. The sheet-moving device f consists, as is known, of two side beams g, h of any shape, which together with the stiffening cross-members form a support and guide frame for the guide plate i, connected to a clamping device w 'for the sheet / . Intermittent drive of the guide plate and in the direction of the arrow q is effective in the described machine! by means of the gear / which moves in the side bar h forwards: and back under the action of the pressing lever b of the printing machine through the arm n, by the gear this gear acts on the pawl r, seated on the guide plate i. each time a printing template is printed, the plate is moved one line wide in the direction of the arrow q. The initial position of the guide plate i limits the stop 14 of the side beam g and adjustable! lapjack 13 of the guide plate i. On the side beam g an electric switch 20 moves, the cylindrical cover 21 of which is provided with an adjusting clamp 22, a ram that can be used with the wing nut 23 in any place on the g-beam. of the total length of the frame of the sliding device, the side beam g is longer than the beam h, so that the switch 20 can be moved so far back that its front end lies beyond the rear end of the side beam h. The interior of the switch 20 is made according to Figs. 6 and 7. It has two permanently insulated contact rods 24, screwed into connection screws 25 for electrical conductors 26. The cover 27 closes the switch at the rear and has an opening for the passage of the conductor 26 *. At the front of the shield 21 is an insulating disc 28 which is slid over a pin 29 and has a ring 30 of electrically conductive material on its front surface. The pin 29 is guided by its rear end in a slot 31 of the insulating material fuselage 32, and its front end is terminated by a pin 33 protruding from the front of the cover 21. Between the end flange of the pin 33 and the disc 28 is mounted on the pin 2 a spring. 34, and on the other side of the disc 28, a second spring 35, also mounted on this pin 29 and held by its flanges 36, rested. In the inactive state, the parts of the switch 20 take the position shown in Fig. 6; the spring 34 then extends the pin 33 further outwards, and the spring 35 extends the contact plate 30 away from the ends of the stamens 24. However, when, after reflecting a certain number of printing templates, the pin 13 hits the pin 33, in accordance with Fig. 7, It operates inside, and spring 34, which is stronger than spring 35, presses discs 28, 30 against contact pins 24 and closes the current circuit, shutting down the machine as described below. To open the switch again, it is only necessary to return the guide plate together with the pawl 13 to its original position, then the pressure on the pin 33 ceases, and the springs 34, 35 bring the parts - 2 - of the switch back to the position indicated in Fig. 6. a stopper 37 placed on its table serves to introduce the switch into the circuit which interrupts the drive of the printing machine. The current circuit is connected to the electromagnet 38. The anchors 39 of this electromagnet are formed by a twisted double lever, the shorter end of which 40 interacts with the hooked end 41 of the ratchet lever 42. The upper end 43 of the lever 42 enters the shape of the rod 44, provided that the anchor 39 is in this position. as in Fig. 5, that is, as long as the magnet 38 is not energized. On stick 44 there is a spring (not shown in the drawing) which constantly extends stick 44 upwards. When the stick 44 is moved upwards, the current to the drive of the machine is interrupted and its activation is effected by lowering the lever 44 by means of the full 45. During the operation of the machine, stick 44 is therefore in the position shown in Fig. 5. however, the switch 20 will close the circuit of the electromagnet 38, the latter attracting the anchors 39, whereby the upper end 43 of the ratchet 42 comes out of the blank of the bar 44 which then slides upwards and disables the drive of the printing press. PL