Przedmiotem wynalazku sa szyby okienne, przepuszczajace pare wodna z wewnatrz, a nie dajace odczuc podmuchów z zewnatrz. Szyby te sa wykonane ze spieczonych ziarn lub wló¬ kien szklanych lub tez z porowatego szkla piankowego.Szyby wedlug wynalazku pozwalaja na zna¬ czna oszczednosc materialowa, nie pogarszajac stanu cieplnego pomieszczen, poniewaz mozna je wykonac z bardzo cienkich warstw. PLThe subject of the invention are window panes that let the water vapor pass through from the inside and not to feel the gusts from the outside. These panes are made of sintered glass grains or fibers or also of porous foam glass. According to the invention, the panes allow for considerable material savings, without deteriorating the thermal condition of the rooms, as they can be made of very thin layers. PL
Claims (1)
1. Zastrzezenie patentowe Szyba okienna, znamienna tym, ze jest wy¬ konana ze spieczonych ziarn lub wlókien szkla¬ nych albo tez z porowatego szkla piankowego. Instytut Techniki Budowlanej „Prasa" Stalinogród, 419, 20.Claim 1. A window pane, characterized in that it is made of sintered glass grains or fibers or also of porous foam glass. Building Research Institute "Press" Stalinogród, 419, 20.1.53 — K-4-13364 — BI, bezdrz. 100 g — 150 PL1.53 - K-4-13364 - BI, doorless 100 g - 150 PL
Procedure for the air conditioning of a reserve through the feeding or evacuation of heat of radiation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)