Jedna z najwiekszych trudnosci w u- rzadzeniach do przekazywania pisma ory¬ ginalnego (fafcisimile) na odleglosc droga wywolywania na stacji odbiorczej iskier e- lektrycznych, majacych za zadanie dziu¬ rawienie papieru lub temu pedobne, jest otrzymanie dostatecznie silnych impulsów pradu elektrycznego celem wytworzenia rzeczonych iskier, zwlaszcza gdy chodzi o przekazywanie na wielka odleglosc.Wynalazek niniejszy trudnosc te prze¬ zwycieza przez wprowadzenie zródla stale zasilajacego swym pradem druty telegra¬ ficzne, laczace stacje nadawcza ze stacja odbiorcza, przyczem aparat nadawczy po¬ siada taka budowe, iz zwiera czesc pra¬ du z tego zródla z wyjatkiem chwil prze¬ kazywania impulsów pradu.Energja pradu pochodzacego z owego zródla jest uregulowana w taki sposób, ze kiedy czesc tego pradu jest zwarta na sta¬ cji nadawczej, to nie wystarcza go do wy¬ tworzenia iskier na stacji odbiorczej. Za wylaczeniem natomiast na chwile zwarcia prad nabiera dostatecznego natezenia dla wytworzenia nalezytych iskier.Zwarcie wlasciwej odnogi przewodów linjowych na stacji nadawczej mozna osia¬ gnac sposobem powszechnie znanym za- pomoca trzpienia kontaktowego slizgajace¬ go sie po powierzchni walca luib temu po¬ dobnej, pokrytej pismem lub ilustracja, wy¬ konana atramentem izolujacym, tak iz za kazdym razem, skoro ostrze trzpien'(a prze¬ cina linje pisma, zwarcie zostaje wyla¬ czone.Celem u^yskaaiia pomyslnych wyników \ nalezy zajstosiowiajc nia sliafcjii odlbiiofrtizej dla wytwarzania, impulsów pradtaice wielkiej czestotliwosci, pirzyczem zwarcie pradu nastepuje przez przewody ilnjowe. Aczkol¬ wiek zwarcie przejmuje zaledwie stosun¬ kowo drobna tylko czesc calkowitej ener- gji zródla pradu, aparat na stacji odbior¬ czej winien byc tak uregulowany, aby im¬ pulsy w chwilach zwarcia byly za slabe do wytworzenia iskier, i aby isikry te po¬ wstawaly odrazu, skoro tylko zwarcie na stacji nadawczej zostanie wylaczone.Zalaczony rysunek przedstawia sche¬ matycznie zasade niniejszego: wynalazku.Cyfra / oznacza metalowy walec obro¬ towy na stacji nadawczej; 2 — trzpien kontaktowy spoczywajacy na tym walcu i ruchomy dokola czopa 3. Walec / i kon¬ takt 2 sa polaczone przy pomocy drutów 4 ze szczotkami 5, 6 pradnicy 7 o wielkiej czestotliwosci. Szczotki 5, 6 sa polaczone z walcem 8 i trzpieniem iskrowym 9 na stacji odbiorczej. Walec 8 obraca sie syn¬ chronicznie z walcem /.Trzpien 9 miesci sie tak blisko od wal¬ ca 8, ze gdy dopuscimy don pelny prad pradnicy, to pomiedzy niemi przeskakuja iskry, Skoro jednak 1 i 2 znajduja sie w kontakcie, to czesc, pradu generatora prze¬ plyw^ przez dbity 4, wskutek czego nate¬ zenie pradu staje sie zbyt sldbe, aby wy- ? 3 Druk L. Bogu: wolac iskry w 9. Jezeli walec 1 pokryjemy pismem wykonanem atramentem izoluja¬ cym lub temu podobnym, to za kazdym ra¬ zem, skoro trzpien 2 przechodzi nad pi¬ smem, prad zostaje wzmocnilony i nabiera wystarczajacego natezenia, aby wytwarzac iskry w 9 przebijajace papier nawiniety na walec 8. PLOne of the greatest difficulties in a device for transmitting the original letter (fafcisimile) over a distance by causing electric sparks at the receiving station to pierce the paper or otherwise is to obtain sufficiently strong electric current pulses to produce said Sparks, especially when it comes to transmission over a long distance. The present invention overcomes this difficulty by introducing a source that constantly feeds the telegraph wires connecting the transmitting station with the receiving station, and the transmitting apparatus has such a structure that it contains a part of The energy of this source is regulated in such a way that when part of this current is short-circuited at the transmitting station, it is not sufficient to generate sparks at the station. receiving. After switching off, for a moment of short circuit, the current becomes sufficiently strong to generate the appropriate sparks. or an illustration, made with insulating ink, so also every time, since the blade of the spindle (and cuts the lines of the writing, the short circuit is cut out. The purpose of obtaining successful results should be to apply sliafaction and from the difference to the production of pradtaic pulses). At high frequency, the short-circuit occurs through the low-voltage conductors.Although the short-circuit is taken over only a relatively small part of the total energy of the current source, the apparatus at the receiving station should be regulated in such a way that the pulses in the moments of the short-circuit are too weak to generate sparks, and for these sparks to arise immediately, as soon as a short circuit at the station is turned off earlier. The accompanying figure schematically illustrates the principle of the present invention. The number / denotes a metal rotary roller at a transmitting station; 2 - a contact pin resting on this roller and movable around the pin 3. The roller / and the contact 2 are connected by wires 4 with brushes 5, 6 of a generator 7 of high frequency. The brushes 5, 6 are connected to the roller 8 and the spark pin 9 at the receiving station. The roller 8 rotates syncronically with the roller /. The spindle 9 is located so close to the roller 8 that when we allow it to run at full speed, sparks jump between them, but since 1 and 2 are in contact, then part, the current of the generator flows through the db4, whereby the current becomes too weak to be released. 3 L. Print to God: call sparks in 9. If we cover the cylinder 1 with writing made with insulating ink or the like, then each time, as the spindle 2 passes over the letter, the current is amplified and gains sufficient intensity to generate sparks in 9 piercing paper wound on the roller 8. PL