Wynalazek dotyczy urzadzenia do rozpylania cieczy. Polega ono zasadniczo na tym, ze rozpy¬ lona ciecz, wzbogacona w odpowiednie substancje chemiczne zostaje doprowadzona na przynaj¬ mniej jedna powierzchnie wirujaca; ciecz ta tworzy na niej cienka warstwe, która podczas opuszczania tej powierzchni zostaje odrzucona na zaopatrzony w otworki narzad rozpylajacy, po czym uderzajac o powierzchnie prowadzace zo¬ staje zamieniona na sucha mgle o tak malych kropelkach lub banieczkach cieczy, iz unosza sie one latwo w gazach lub powietrzu.Urzadzenie odznacza sie tym, ze posiada nie¬ ruchomy wieniec, zaopatrzony w otworki roz¬ mieszczone w kierunku dzialania sily odsrodko¬ wej; umieszczony jest on w pewnym odstepie od oslony, której scianki wewnetrzne sluza jako powierzchnie rozbijajace i prowadzace, przy czym do smigla doprowadza sie powietrze w m}ejscu pomiedzy wiencem rozpylajacym i plaszczem oslony.Na rysunku przedstawiono, tytulem przykladu, urzadzenie wedlug wynalazku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy urzadzenia, a fig, 2 — przekrój wzdluz linii A —A na fig. 1.Urzadzenie posiada oslone 1 o ksztalcie grusz¬ ki, zaopatrzonej u góry i u dolu w otwory la, Ib; oslona ta spoczywa na trzech nogach 2, z któ¬ rych tylko jedna pokazano na rysunku. Na osi podluznej oslony 1 znajduje sie silnik elektrycz¬ ny 3, zamocowany w tej oslonie za pomoca trzech lap 4. Korzystnie jest zastosowac silnik elek¬ tryczny, krótkozwarty o wale pionowym 5. Na dolnym koncu walu 5 jest odlaczalnie osadzony zespól tarcz, stanowiacych jedna calosc monta¬ zowa. Zespól ten o ksztalcie stozkowym sklada sie np. z czterech tarcz 6, osadzonych nad stoz¬ kowym króccem ssacym 7. Zespól tarcz 6 jest osadzony na górnej gladkiej powierzchni kolnie¬ rza krócca 7. Silnik 3 i tarcze 6 sa dobrane tak, aby przy wlaczeniu silnika osiagnac na krawe¬ dzi tarcz predkosc obwodowa ponad 200 m/sek.Rozdzielajace lub rozpylajace tarcze 6 sa oto¬ czone wiencem 9, umocowanym w oslonie 1 w pewnym odstepie od jej scianek; stanowi ona jedna calosc z dolna oslona silnika 3 i lapami 4.Powietrze doprowadza sie przez dolny otwór Ib; przeplywa ono przez szczeline pierscieniowa po¬ miedzy wiencem rozpylajacym 9 a scianka oslo¬ ny 1 ku górze i uchodzi przez otwór la. Wieniec 9sluzy 0o dalszego rozpylenia 1 zamiany.na mgle czastek cieczy odrzuconych przez tarcze 6. Wie- otoc 9 wykonany jest w danym przykladzie' m&&ti^ rozmieszczonych na jego obwodzie lo- jltMcJfl, osadzonych sztywno lub ruchomo stycz- jlto fln Jrlrmnlni dzialania sily odsrodkowej tarcz 6; w celu lepszego rozpylenia moga byc one nieco wygiete, jak pokazano na fig. 2. Wieniec rozpy¬ lajacy 9 oprócz lopatek 10 posiada- przepusty do odprowadzania czastek cieczy przesztalcanej na mgle, która w nastepnym stadium prowadzona jest ku górze wzdluz wewnetrznych scianek oslony 1.Na górnym koncu walu 5 zamocowane jest smiglo U, osadzone nastawnie wzdluz walu 5, które mozna unienfchomic na tym wale np. w trzech polozeniach za pomoca zapadki 15.W polozeniu najwyzszym, przedstawionym na fig. 1, smiglo U dziala w zwezonej czesci oslony w poblizu jej otworu la. Pod oslona 1 znajduje sie zbiornik 16 na rozpylana ciecz. Do tego zbior¬ nika 16 siega króciec ssacy 7.W celu wytworzenia lotnej, jednorodnej suchej mgly aerosolu wazne jest, aby smiglo 11 w swym najwyzszym polozeniu znajdowalo sie co naj¬ mniej w poblizu najwezszego przekroju wyjscio¬ wego otworu la oslony 1 oraz aby oslona ta posiadala ksztalt w przekroju podluznym, przy¬ najmniej w poblizu smigla, podobny do ksztaltu otuliny wytwarzanej mgly. W zwiazku z tym scianki oslony 1 posiadaja przynajmniej w pobli¬ zu otworu wylotowego la ksztalt odpowiednio wygiety tworzac najwezsza przestrzen na wyso¬ kosci smigla 11. Poniewaz krzywa otulinowa Wykazuje najwezsze przejscie przy najwyzszym polozeniu smigla, przeto uzyskuje sie w ten spo¬ sób najkorzystniejszy pod wzgledem aerodyna¬ micznym ksztalt przekroju górnej czesci oslony 1 w odniesieniu do wytwarzanej mgly. Dzieki temu zapobiega sie tworzeniu kropel cieczy, a ciecz przy opuszczaniu urzadzenia zostaje zamieniona na mgle lotna prawie jednorodna i subtelna.Nastepnie okazalo sie waznym, aby pomiedzy dolna czescia oslony 1 a pokrywa silnika pozo¬ stawiona byla przestrzen wieksza, niz przestrzen ograniczona powierzchnia otulinowa odprowa¬ dzanej mgly, aby ciezsze czastki mgly oraz kro¬ pelki cieczy zostaly odrzucone na wewnetrzna scianke oslony 1 i. opadaly do zbiornika lt- Przez to uzyskuje sie filtrowanie mgly. Zbiornik 16 mozna osadzic za pomoca górnego kolnie¬ rza 16a w odpowiednich wycieciach nóg 2 urza¬ dzenia tak, aby mozna go bylo przenosic razem z oslona 1. Dno lffb zbiornika 16 w miejscu po¬ nizej krócca ssacego 7 jest nieco wklesle, dzieki czemu najmniejsza zawartosc cieczy w zbiorniku moze byc wyzyskana. Mozna równiez zastosowac zbiornik 16 o specjalnym ksztalcie. W celu za¬ pobiezenia porywaniu cieczy przy ruchu obroto¬ wym krócca ssacego 7 w zbiorniku 16 osadzony jest staly króciec 17, przymocowany za pomoca laczników 18 do dolnej czesci oslony 1. Króciec 17 moze byc umocowany nieruchomo i zaopa- rzony w lopatki stabilizujace 19, zapobiegajace porywaniu cieczy ze zbiornika 16.Aby mozna bylo zastosowac w tym urzadzeniu równiez zbiornik o mniejszej pojemnosci dolna czesc plaszcza oslony moze byc zaopatrzona w odpowiednie wsporniki do osadzenia takich zbiorników o mniejszej srednicy. W celu latwiej¬ szego wprowadzenia zbiornika 16 pod króciec ssacy 7 mozna równiez zaopatrzyc ten zbiornik w odpowiedni wystep.Dzialanie opisanego urzadzenia jest nastepu¬ jace. Przy wprawieniu w ruch obrotowy tarcz 6 z króccem ssacym 7 za pomoca silnika 3 naste¬ puje zasysanie cieczy ze zbiornika 16 vi nastep¬ stwie dzialania sily odsrodkowej. Tworzy sie przy tym w górnej czesci krócca ssacego 7 cienka warstwa cieczy, która dochodzi na górna po¬ wierzchnie tarcz 6 i nastepnie wskutek dzia¬ lania sily odsrodkowej zostaje ona odrzucona na zewnatrz. Dzieki duzej predkosci obwodowej tarcz 6 emulsja cieczy na tarczach zostaje tak dalece rozdrobniona, ze juz nastepuje jej cze¬ sciowe rozpylanie. Rozpylona ciecz zostaje na¬ stepnie odrzucona jeszcze na lopatki 10 wienca rozpylajacego 9 a z niego na scianke oslony 1.Ciecz ta po przejsciu przez wieniec rozpylajacy zostaje przeksztalcona na mgle, tj. tworzy sie aerosol wraz z powietrzem zasysanym przez smi¬ glo 11. Mgla aerosolu jest kierowana scianka oslony 1 ku górze do smigla 11, które powoduje dalsze rozdzielenie wytwarzanej mgly.Dla wzmozenia efektu przeprowadzenia cieczy na mgle zaleca sie nastepujace urzadzenie i za¬ stosowanie srodków jako szczególnie celowe.Robocza powierzchnie tarcz rozdzielczych 6 mo¬ zna zaopatrzyc w wyszlifowane zlobki o prze¬ kroju parabolicznym, a lopatki 10 moga byc wykonane z sprezystych pretów lub drutów. Wie¬ niec tych tarcz moze równiez posiadac ksztalt cylindrycznego pierscienia, zaopatrzonego w po¬ ziome lub pionowe szpary o szerokosci zwieksza¬ jacej sie od dolu ku górze. Lopatki 10 moga byc ponadto uksztaltowane tak, aby wskutek ude¬ rzenia o nie cienkiej warstwy zostaly wprawione w drganie mechaniczne o wysokiej czestotliwo¬ sci. Dzieki temu rozdrabnianie cieczy, a tym sa¬ mym i przeksztalcanie jej na mgle zostaje wy- -* 2 —:..bitnie zwiekszone. W ten sposób osiaga sie mgle aerosolu o ^wielkosci czastek wynoszacej 2 —10 f*.Do.celów specjalnych, np. do inhalacji, stopien rozpylania moze byc regulowany np. przez zmia¬ ne poprzecznego przekroju krócca ssacego 7. Re¬ gulacje taka uzyskuje sie jednak przede wszyst¬ kim przez odpowiednie nastawienie smigla 11.Od wysokosci zamocowania smigla zalezy ilosc i jakosc wytwarzanej mgly aerosolu. Przy usta¬ wieniu smigla w polozeniu najwyzszym (fig. 1) ilosc wytwarzanej mgly jest najwieksza przy najmniejszym stopniu rozpylenia. Przy umiesz¬ czeniu smigla 21 w posrednim polozeniu osiaga sie sredni wydatek mgly o sredniej wielkosci czastek, a w polozeniu najnizszym osiaga sie maly wydatek mgly, lecz o bardzo drobnych czastkach (ponizej 5 fi).Przy. zastosowaniu wytwarzanej mgly do in¬ halacji górny wylot la oslony 1 mozna przy¬ stosowac do przylaczenia do niego przynajmniej jednego przewodu inhalacyjnego. Przewód ten, w przypadku np. równoczesnej inhalacji wiek¬ szej liczby osób, moze posiadac kilka odgalezien.W celu zapobiezenia zaziebieniu sie inhalujacych osób urzadzenie moze byc zaopatrzone w grzej¬ niki, umieszczone w przewodzie inhalacyjnym, najkorzystniej w poblizu otworu Ib oslony 1 tak, aby byly omywane przez mgle inhalacyjna.Przy górnym wylocie la oslony 1 moze byc za¬ lozona siatka odgradzajaca o duzych oczkach, w przypadku nie uzywania przewodu inhalacyj¬ nego, która zapobiega przypadkowemu wlozeniu reki od góry do oslony, co mogloby spowodowac okaleczenie przez smiglo.Smiglo U moze byc wykonane z gumy lub mas plastycznych w celu zapobiezenia przypad¬ kowemu okaleczeniu obslugi urzadzenia. Wszyst¬ kie inne czesci urzadzenia moga byc równiez wykonane z mas plastycznych, przede wszystkim chemicznie obojetnych, np. weglowodorowych; moga byc stosowane równiez tworzywa sztuczne, prasowane lub odlewane. Wskutek tarcia rozpy¬ lanej cieczy o tarcze 6 i elastyczne lopatki 10 wystepuje elektryczne naladowanie (jonizacja) aerosolu, zwlaszcza wówczas, gdy tarcze, lopatki i smiglo sa wykonane z materialu niemetalicz¬ nego lub z izolatora.Elektryczne naladowanie aerosoli wykazuje korzysci przy zabiegach terapeutycznych, ponie¬ waz aerosole zjonizowane lepiej przenikaja do dróg oddechowych niz obojetne. Nastepnie elek¬ tryczne naladowanie czastek mgly korzystne jest przy zabiegach dezynfekcyjnych, zwalczaniu szkodników itd. O ile naladowanie elektryczne powstajace przy wytwarzania aerosolu nie wy¬ starcza, aerosole moga byc zjonizowane dodat¬ kowo wewnatrz urzadzenia za pomoca specjal¬ nych srodków elektrycznych. W ten sposób zjo¬ nizowane aerosole ulegaja przyciaganiu przez ciala (ogniska bakterii itp.), które wykazuja la¬ dunki o przeciwnej biegunowosci Umozliwia to przeprowadzenie pewnego rodzaju bombardowa¬ nia danego przedmiotu za pomoca aerosolu. Po¬ nadto wytworzona mgla aerosolu moze byc pod¬ dana ultrafioletowemu naswietlaniu za pomoca lamp kwarcowych 20, które moga byc umieszczo¬ ne np. na pokrywie silnika 3, lub tez potrzebne do naladowania napiecie elektryczne mozna pobierac z kondensatora silnika 3. Oczywiscie elektryczne naladowanie mgly przeprowadzic: mozna i w inny znany sposób.Dla celów inhalacji przestrzenne], tj. przez osoby, znajdujace sie w danym pomieszczeniu, mgla aerosolu moze" byc poddana równiez na¬ swietlaniu promieniami podczerwonymi. W tym przypadku zamiast lub oprócz lamp kwarco¬ wych 20 rozmieszcza sie w urzadzeniu lampy oporowe lub inne znane zródla promieniowania podczerwonego. Mgla aerosolu zostaje przy tym nagrzana tak, iz pacjenci przy wdychaniu mgly nie beda narazeni na zaziebienie dróg oddecho¬ wych.W celu wytwarzania ozonu mozna uwalniac tlen w mgle aerosolu za pomoca np. ultrafiole¬ towego naswietlania lampami kwarcowymi lub przez przepuszczanie mgly przez aparat do elek¬ trycznych wyladowan iskrowych.Wynalazek umozliwia rozdrobnienie cieczy w postaci drobnej mgly aerosolu, która oprócz innych zastosowan, nadaje sie doskonale do de¬ zynfekowania pomieszczen oraz do inhalacji.W celu zapewnienia dobrego przenikania srodka dezynfekcyjnego do kotar, obic, mebli, poscieli, szczelin itp. konieczne jest przeprowadzenie cie¬ czy zawierajacej srodki dezynfekcyjne w najbar¬ dziej delikatna mgle, co mozna uzyskac za po¬ moca wynalazku w stosunkowo krótkim czesie.Stwierdzono, ze dla skutecznej dezynfekcji wy¬ magany jest czas dzialania urzadzenia okolo 4 min/m' dezynfekowanej przestrzeni. W celu szybkiego przenikniecia pomieszczen przer sro¬ dek dezynfekcyjny lub przez mgle dezynfeku¬ jaca pozadane jest, szczególnie w przypadkach, gdy substancje stosowane do terapii dzialaja przez naskórek lub drogi oddechowe, stosowanie wlasnie sposobu wedlug wynalazku.Oczywiscie stosowane substancje moga byc uzyte w polaczeniu z substancjami zwilzajacymi lub zmniejszajacymi napiecie powierzchniowe. _ a _Urzadzenie wedlug wynalazku ze szczególna korzyscia moze byc zastosowane do celów tera¬ peutycznych, higienicznych i profilaktycznych.Nadaje sie ono oczywiscie do wszystkich podob¬ nych celów przy rozpylaniu wzglednie przepro¬ wadzaniu w mgle, np. do dezynfekcji pomiesz¬ czen i naczyn, zwalczania szkodników wzglednie insektów, do inhalacji, do regulowania Wilgot¬ nosci i temperatury pomieszczen, oraz do per¬ fumowania oraz nawilzania powietrza do celów technicznych np. w przemysle tekstylnym lub tytoniowym (odnikotynowywanie), do impregno¬ wania, konserwowania, narkotyzowania, odnar- kotyzowywania, gazowania, odgazowywania, do rozpuszczania i ekstrahowania, do stymulowania, do apretury, do odtieniania gazów bojowych, do metylowania, do tworzenia i zwalczania grzyb¬ ków, do tworzenia i zwalczania plesni, do bej¬ cowania, farbowania, wyrównywania itd. PLThe invention relates to a liquid spraying device. It consists essentially in the fact that the sprayed liquid, enriched with suitable chemicals, is supplied to at least one rotating surface; this liquid forms a thin layer on it, which, when leaving this surface, is thrown onto the spraying device provided with holes, and then by hitting the guiding surfaces it is transformed into a dry mist with so small droplets or bubbles of liquid that they float easily in the gases or air. The device is characterized in that it has a fixed rim, provided with openings located in the direction of the centrifugal force; it is located at a certain distance from the casing, the internal walls of which serve as breaking and guiding surfaces, and the propeller is supplied with air in the path between the spray ring and the casing jacket. The figure shows, by way of an example, a device according to the invention, in which fig. 1 shows a vertical section of the device and FIG. 2 shows a section along line A-A in FIG. 1. The device has a pear-shaped casing 1 provided at the top and bottom with openings Ia, Ib; this cover rests on three legs 2, only one of which is shown in the drawing. On the longitudinal axis of the casing 1 there is an electric motor 3, fixed in the casing by three lugs 4. It is preferable to use an electric motor, short-circuited with a vertical shaft 5. At the lower end of the shaft 5 there is a detachably mounted set of discs, constituting one complete assembly. This conical-shaped assembly consists, for example, of four discs 6 mounted above the tapered suction port 7. The disc assembly 6 is seated on the upper smooth surface of the stub flange 7. The motor 3 and the discs 6 are selected so that when turned on the motor has a circumferential speed of more than 200 m / sec on the edge of the disc. The separating or spraying discs 6 are surrounded by a ring 9, fixed in the housing 1 at a distance from its walls; it is one piece with the lower engine casing 3 and lugs 4. The air is supplied through the lower opening Ib; it flows upwards through the annular gap between the spray ring 9 and the shield wall 1 and exits through the opening 1a. The ring 9 locks 0o for further spraying 1 of the swap to the fog of liquid particles rejected by the targets 6. The tower 9 is made in the given example 'm && ti ^ lo- jltMcJfl arranged on its perimeter, fixed rigidly or movably tangent- jlto fln Jrlrmnl of the centrifugal force of the targets 6; for better atomization, they can be slightly bent, as shown in FIG. 2. The spray ring 9, in addition to the vanes 10, has passages for discharging particles of the liquid swirled into the mist, which in a next stage is led upwards along the inner walls of the shield 1. At the upper end of the shaft 5, a prop U is mounted, adjustable along the shaft 5, which can be fixed on this shaft, e.g. in three positions by means of a latch 15. In the highest position, shown in Fig. 1, the propeller U operates in the narrow part of the casing in near its opening la. Under cover 1 there is a container 16 for the sprayed liquid. The suction nozzle 7 extends into this reservoir 16. In order to produce a volatile, homogeneous dry spray mist, it is important that the propeller 11, at its highest position, is at least near the narrowest cross-section of the outlet opening I of the shield 1 and that the shield 1 is it had a shape in longitudinal section, at least close to the propeller, similar to that of the coating of the fog produced. Accordingly, the walls of the shields 1 are suitably bent at least in the vicinity of the outlet opening 1a to form the narrowest space at the height of the propeller 11. Since the lagging curve shows the narrowest passage at the highest position of the propeller, it is thus obtained in the most advantageous manner. aerodynamically, the cross-sectional shape of the top of the shell 1 with respect to the fog produced. Thanks to this, the formation of liquid droplets is prevented, and the liquid when leaving the device is transformed into a volatile mist that is almost homogeneous and fine. Then it turned out to be important that between the lower part of the casing 1 and the engine cover there was a larger space than the limited space of the lagging surface, Drain the mist so that the heavier particles of the mist and droplets of liquid are thrown against the inner wall of the enclosure 1 and fall into the reservoir lt- Thereby filtering of the mist is achieved. The reservoir 16 can be mounted by means of the upper flange 16a in the respective cutouts of the legs 2 of the device so that it can be carried together with the cover 1. The bottom lffb of the reservoir 16 at the point below the suction port 7 is slightly concave, so that the smallest the liquid content in the tank can be recovered. A tank 16 with a special shape can also be used. In order to prevent the entrainment of liquids during the rotational movement of the suction port 7, a fixed spigot 17 is mounted in the tank 16, fastened by means of fasteners 18 to the lower part of the shield 1. The port 17 may be fixed and provided with stabilizing blades 19, to prevent the entrainment of liquids from the tank 16. In order to be able to use a tank with a smaller capacity in this apparatus, the lower part of the mantle may be provided with suitable supports to accommodate such tanks of smaller diameter. In order to facilitate the insertion of the reservoir 16 under the suction nozzle 7, this reservoir can also be provided with a suitable projection. The operation of the described device is as follows. When the disks 6 with the suction port 7 are rotated by means of the motor 3, the liquid is sucked from the reservoir 16 and a centrifugal force is applied. In this case, a thin layer of liquid is formed in the upper part of the suction port 7 which reaches the upper surfaces of the discs 6 and is then thrown outwards by the action of centrifugal force. Due to the high circumferential speed of the discs 6, the liquid emulsion on the discs is ground to such an extent that it is already partially sprayed. The sprayed liquid is gradually thrown onto the blades 10 of the spray ring 9 and from it to the wall of the shield 1. This liquid, after passing through the spray ring, is transformed into a mist, i.e. an aerosol is formed together with the air sucked in by the silently 11. The mist of the aerosol the shielding wall 1 is directed upwards towards the propeller 11, which causes further separation of the fog produced. To increase the effect of transferring the liquid to the fog, the following device is recommended and the use of measures is especially advisable. The working surfaces of the distribution discs 6 can be provided with polished grooves of parabolic cross-section and the blades 10 may be made of resilient rods or wires. The rim of these discs may also have the shape of a cylindrical ring, provided with horizontal or vertical slits with a width increasing from bottom to top. The paddles 10 may furthermore be shaped such that they are made to vibrate at a high frequency by the impact of a thin film thereon. As a result, the grinding of the liquid, and thus its transformation into a mist, is greatly increased. In this way, an aerosol mist with a particle size of 2 to 10 µm is achieved. For special purposes, e.g. for inhalation, the degree of atomization can be adjusted, for example, by changing the cross-section of the suction port 7. Such regulation is achieved by however, it is primarily due to the appropriate adjustment of the prop 11. The quantity and quality of the generated aerosol mist depends on the height of the propeller attachment. When the propeller is set to the highest position (Fig. 1), the amount of fog produced is greatest with the lowest degree of atomization. By placing the propeller 21 in the intermediate position, an average fog output is achieved with an average particle size, and in the lowest position, a low fog output with very fine particles (less than 5 µm) is achieved. When the mist produced is used for inhalation, the top outlet 1 of the shield 1 may be adapted to connect at least one inhalation line to it. This conduit may have several branches in the case of, for example, simultaneous inhalation of a large number of people. In order to prevent the choking of the inhaling persons, the device may be provided with heaters placed in the inhalation conduit, preferably near the opening Ib of the shield 1 so that to be washed away by inhalation mist. At the top outlet of the shields 1 a large mesh barrier net may be fitted, if the inhalation hose is not used, which prevents accidental insertion of the hand from above into the shield, which could result in injury to the propeller. The U blade can be made of rubber or plastic materials in order to prevent accidental injury to the operator of the device. All other parts of the device can also be made of plastics, mainly chemically inert, for example hydrocarbons; Plastics, pressed or cast, can also be used. Electrical charging (ionization) of the aerosol occurs due to the friction of the sprayed liquid against the discs 6 and the flexible blades 10, especially when the discs, blades and propellers are made of a non-metallic material or an insulator. The electrical charging of the aerosols has advantages in therapeutic treatments, because ionized aerosols penetrate the respiratory tract better than inert ones. Thereafter, electric charging of the mist particles is advantageous in disinfecting operations, pest control, etc. As long as the electric charging produced by the generation of the aerosol is not sufficient, the aerosols can be additionally ionized inside the device by special electrical means. In this way, the ionized aerosols are attracted by the body (bacterial foci, etc.), which show opposite polarity of the charge. This enables some kind of aerosol bombardment of the object. Moreover, the generated aerosol mist can be subjected to ultraviolet irradiation by means of quartz lamps 20, which can be placed, for example, on the motor cover 3, or the electrical voltage required for charging can be taken from the motor capacitor 3. Obviously, electric charging of the mist can be carried out: can be carried out in a different manner. For the purpose of spatial inhalation, i.e. by people in the room, the aerosol mist may also be irradiated with infrared rays. In this case, instead of or in addition to quartz lamps, 20 Resistive lamps or other known sources of infrared radiation are used in the device. The aerosol mist is heated so that the patients inhaling the mist will not be exposed to the chilling of the respiratory tract. To generate ozone, oxygen can be released in the aerosol mist using, for example, ultraviolet rays. Irradiation with quartz lamps or by passing fog through apparatus for electrical discharges and The invention enables the disintegration of the liquid in the form of a fine aerosol mist, which, among other applications, is perfect for disinfecting rooms and for inhalation. In order to ensure good penetration of the disinfectant into curtains, upholstery, furniture, bedding, gaps, etc. it is necessary passing a liquid containing disinfectants in the most fine mist, which can be achieved by the invention in a relatively short time. It has been found that an operating time of about 4 minutes per square meter of the disinfected space is required for effective disinfection. In order to quickly penetrate the premises, it is desirable to use a disinfectant treatment or a disinfecting mist, especially in cases where the substances used for therapy act through the epidermis or the respiratory tract, to use the method according to the invention. Of course, the substances used can be used in combination with substances wetting or reducing surface tension. The device according to the invention can be used with particular advantage for therapeutic, hygienic and prophylactic purposes. It is of course suitable for all similar purposes when sprayed or carried out in a mist, e.g. for disinfecting rooms and vessels, controlling pests or insects, for inhalation, for regulating the humidity and temperature of rooms, and for perfuming and humidifying the air for technical purposes, e.g. in the textile or tobacco industry (de-smoking), for impregnation, preservation, drug treatment, for curing, gassing, degassing, for dissolving and extracting, for stimulating, for finishing, for defoaming combat gases, for methylation, for the formation and control of fungi, for the formation and control of mildew, for staining, dyeing, leveling, etc. PL