RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ OPIS PATENTOWY M? ^o Nr 33581 Moises Maiki (Buenos Aires, Argentyna) Boris Matzkin (Buenos Aires, Argentyna) i Aron Luis Goldman (Buenos Aires, Argentyna) KI.-21 b, 23/01 Akumulator elektryczny Zgloszono 17 sierpnia 1946 r.Udzlielono 13 grudnia 1948 r.Wynalazek dotyczy niewylewnego aku¬ mulatora elektrycznego, który dzieki szczególnym swym cechom nadaje sie do stosowania zamiast zwyklych ogniw su¬ chych.Wiadomo, ze wytwarzanie nieduzych a- kumulatorów elektrycznych o wlasno¬ sciach malych ogniw suchych z ich zaleta¬ mi, lecz bez wad zwyklych akumulatorów elektryczinyoh, napotyka na powazne trud¬ nosci.Jedna trudnosc sprawia otrzymanie ga¬ laretowatego elektrolitu, który zmniej¬ szylby wadyr pochodzace od nkiuichronne- go stosowania roztworu soli, przewodza* cej prad, np. zwyklego roztworu kwasu siarkowego, a druga trudnosc, której po¬ konanie ma na celu wynalazek, polega na istworzeniu konstrukcji, zdolnej do zador walajacego zachowywania sie tego galare¬ towatego elektrolitu bez wzgledu na po¬ lozenie akumulatora, oraz nie oddzialywa¬ nia na przebieg ladowania akumulatora, podczas którego rozwija sie proces elek- trolitycziny, powodujacy wytwarzainiei sie gazów, które musza byc usuniete, przv czym akumulator muisi równiez miec male wymiajry, byc trwaly oraz tani.Wynailazek dotyczy konstrukcji akumu¬ latora, zawierajacego dwie elektrody, za¬ opatrzone w koncówki biegunowe, przy czym jedna elektroda jest umieszczona wewnatrz drugiej z zachowaniem wolnej przestrzeni miedzy nimi, wypelnionej ga¬ laretowatym elektrolitem, Akumulator wedlug wynalazku jest znamienny tym, ze zawiera komore pomocnicza, która w cze¬ sci dolneij jest polaczona za pomoca jedne¬ go lub wiekszej liczby otworów ze zbior¬ nikiem, zawierajacym galaretowaty elek¬ trolit, przy czym komora pomocnicza jest zaopatrzona w zamykany otwór, niezbed¬ ny do umozliwienia uchodzenia gazów podczas ladowania akumulatora lub rea¬ ktywowania elektrolitu, oraz w narzad, zapewniajacy wydalanie gazów podczas pracy akumulatora, przy czym narzad ten siega od miejsca, oddalonego od przegro¬ dy wewnatrz komory pomocniczej, na ze¬ wnatrz do atmosfery. Równiez jedna z e- lektrod przechodzi poprzez komore po¬ mocnicza na zewnatrz akumulatora, two¬ rzac tam jedna koncówke biegunowa.Na rysunku fig. 1 przedstawia widok ze¬ wnetrzny akumulatora wedlug wynalazku, fig. 2 — przekrój podluzny srednicowy te¬ goz akumulatora, a fig. 3 — przekrój aku¬ mulatora o odmiennym wykonaniu.Na fig. 1 i 2 litera a oznaczono ze¬ wnetrzna oslone akumulatora, wykonana najlepiej z materialu izolacyjnego, dosta¬ tecznie trwalego przy zwyklym uzytkowa¬ niu, np. z bakelitu. Oslona a jest cylin¬ dryczna, a otwarty jej wierzch jest zamy¬ kany za pomoca narzadów, opisanych po¬ nizej. Dolny jej kraniec jest zamkniety, posiadajac jedynie otwór 1 w celu prze¬ prowadzenia przezen jednej koncówki bie¬ gunowej.Elektrody olowiowo - antymonowe b i c sa umieszczone wewnatrz oslony a. Elek¬ troda 6, stanowiaca anode, jest wydrazo¬ nym cylindrem, scisle dopasowanym we¬ wnatrz oslony a i opartym na jej dnie. Dol¬ ny kraniec elektrody b jeist otwarty, pod¬ czas gdy zamkniety jej kraniec górny jest zaopatrzony w przedluzenie, stanowiace jej koncówke biegunowa 2. Elektroda c, stanowiaca katode, posiada mniejsze wy¬ miary od elektrody 6, lecz jest podobnego ksztaltu i umieszczona dosrodkowo w po¬ lozeniu, odwróconym w stosunku do elek¬ trody b. Jeden z kranców katody c jest równiez otwarty, podczas gdy drugi kra¬ niec posiada przedluzenie nieco krótsze od przedluzenia koncówki biegunowej 2, tworzac równiez odpowiednia koncówke biegunowa 3. Koncówka biegunowa 3 jest swobodnie dopasowana do otworu 1 w dnie oslony a i jeist zakonczona krazkiem 4 równiez olowiowo-antymonowym, a po¬ wierzchnia zewnetrzna krazka 4 jest po-cy- nowana w celu polepszenia kontaktu. Po¬ wierzchnia czolowa koncówki biegunowej 2 jest z tej samej przyczyny równiez po- cynowana.Powierzchnie elektrod sa uks.ztaltowa- ne w postaci siatki, jak to widac na fig. 3 i pokryte odpowiednia pasta / do reakcji elektrochemicznej. Dobra pais ta tego ro¬ dzaju sklada sie z minii, glejty olowianej, siarczanu baru, kwasu siarkowego i wody destylowanej.Równiez przestrzen wolna miedzy ano¬ da i katoda jest wypelniona galaretowa¬ tym elektrolitem.Niedaleko od górnego kranca elektrody b istnieje przegroda 5 z tego samego ma¬ terialu co oslona a, przy czym przegroda ta jest zaopatrzona w srodkowy otwór 6 do przepuszczania koncówki biegunowej 2 i w wieksza liczbe otworków 7 o roz¬ miarach mniejszych od otworu 6. Przegro¬ da ta jest umieszczona w pewnej odleglo¬ sci ponizej górnego zakonczenia oslony a i zamyka przestrzen, w której umieszczo¬ ne sa elektrody i która jest calkowicie wy¬ pelniona galaretowatym elektrolritem d.Zakonczenie oslony a jest scisle zam¬ kniete pokrywa 8 z tego samego materialu co oslona a i przegroda 5; przez pokrywe równiez przechodzi koncówka 2 anody b,wystajac nieznacznie na zewnatrz, przy czym pokrywa 8 jest zaopatrzona w maly korek 9 w celu ulatwienia ladowania*alku- mailatora lub tez wprowadzania elektroli¬ tu. Pokrywa 8 jest równiez zaopatrzoma w mala zakrzywiiona rurke 10 (fig. 2), któ¬ ra siega w kierunku dna komory poimoc- niczieij 11, utworzonej z przegrody 5, po¬ krywy 8 i wewnetrznych scianek oslony a, * Konucwra pomcicnicza 11 i zakrzywidma rurka 10 stanowia podstawowe cechy wy- nailaziku jako istotne dla prawidlowego dzialania akumulatora. Dzieki rurce 10, dzialajacej jako zawór, oraz komorze // gazy, wytwarzane podczas pracy akumu¬ latora, maja moznosc uchodizemia. Przeply¬ waja one przez otwory 7 przegrody 5 i nurke 10 do atmosfery. W okresie lado¬ wani:a konieczny jest doplyw powietrza, którego kierunek przeplywu jest odwrotny do kierunku uchodzenia gazów. Z drugiej strony podczas okresu ladowania galare¬ towaty elektrolit przechodzi przez otworki 7 przepierzenia 5 do 'komory 11, z której nie moze ujsc dzieki temu, ze jedyny wylot jest w postaci rurki 10, dzialajacej jako za¬ wór bezpieczenstwa dzieki swemu ksztal¬ towi i um ie sz czeniu, zaipobiegajacemu uchodzenlLu elektrolitu bez wzgledu na po¬ lozenie akumulatora. Jezeli elektrolit na¬ pelni wiecej niz polowe objetosci komory 11, to kalka tylko kropli citeczy wplywa do wymienionej komoiry, gdyz elektrolit j?.st w postaci pólstalej. Przeto akumulator pracuje zarówno w polozeniiiu pionowym, poziomym, odwróconym lub jakimikolwiek posrednimi, powstalym np. przy naglych wstrzasach. Oczywiscie jak tylko akumu¬ lator jest wyczerpany, cieicz, która prze¬ szla do komory pomocniczej 11, przecho¬ dzi z powrotem do masy papkowatej d, stanowiacej galaretowaty elektrolit, o- puszczajac calkowicie komore 11.Akumulator wedlug wynalazku jest wy¬ trzymaly na nieostrozne obchodzenie sie z nrim, gdyz jego czesci skladowe tworza mocna budowe. Najwieksza wytrzymalosc mechaniczna akumulatorów wedlug wy¬ nalazku osiaga sie przy oslonie a, wyko¬ nanej z uwarstwionego materialu pia¬ styczinego.Akumulator na fig. 3 nie rózni sie istot¬ nie od akumulatora na fig. 1 i 2, zawiera jedlnak wazna ulepszajaca ceche dodatko¬ wa.Ceche te stanowia oslony e i e\ wyko¬ nane z cienkich arkuszy materialu izola¬ cyjnego, niewrazliwego na dzialanie sklad¬ ników elektrolitu, np, ze sztucznej ma¬ terialu pochodnego fenolów.Arkusze, tworzace oslony, sa zaopa¬ trzone w liczne otworki 12, które zezwa¬ laja na prawidlowy ruch elektrolitu tam i z powrotem przez nie (fig. 3). Oslona jest umieszczona naprzeciw wewnetrznej powierzchni anody 6 i posiada zasadniczo ksztalt wydrazonego waliea, podczas gdy oslona e jest umieszczona naprzeciw ze¬ wnetrznej powierzchnii katody c, która tak jak anoda 6 jest uksztaltowana w oslonie i wypelniona pasta f, odpowiednia do re- akcyj elektrochemiiczinych. W ten sposób obie oslony e, e sa umieszczone naprze¬ ciw wolnych powierzchni elektrod 6, c i jest przeto rzecza oczywista, ze pasta / nie moze opadac opodal ich komór, przez co jest mozliwe powiekszenie ilosci pasty.Zalety takiego urzadzenia sa znaczne, gdyz poza zabezpieczeniem przed opada¬ niem pasty podniesiona zostaje pojemnosc elektrod; urzadzenie to usiuwa mozliwosc zwarcia elektrod. Dzialanie tego akumu¬ latora jest zwykle. PLTHE REPUBLIC OF POLAND PATENT DESCRIPTION M? ^ o No. 33581 Moises Maiki (Buenos Aires, Argentina) Boris Matzkin (Buenos Aires, Argentina) and Aron Luis Goldman (Buenos Aires, Argentina) KI.-21b, 23/01 Electric battery Declared August 17, 1946 Granted December 13 1948 The invention relates to a non-pouring electric battery which, due to its special properties, is suitable for use in place of ordinary dry cells. It is known that the production of small electric accumulators with the properties of small dry cells with their advantages but without the disadvantages of ordinary electric batteries, it faces serious difficulties. One difficulty is to obtain a gelatinous electrolyte which would reduce the disadvantages of the unprotected use of an electrically conductive salt solution, such as a common sulfuric acid solution, and the other difficulty. the difficulty to be solved by the invention consists in the creation of a structure capable of satisfying the satisfactory behavior of this jelly-like electrolyte whatever the position of the the battery, and not to interfere with the battery charging process, during which the electrolytic process develops, causing the production of gases that must be removed, so that the battery must also be small in size, durable and cheap. battery, containing two electrodes, provided with pole terminals, one electrode being placed inside the other with a free space between them, filled with gelatinous electrolyte. The battery according to the invention is characterized by the fact that it comprises an auxiliary chamber, which in The lower section is connected by one or more openings to a reservoir containing gelatinous electrolyte, the auxiliary chamber being provided with a closable opening necessary to allow gases to escape while charging the battery or reactivating the electrolyte. and an organ ensuring the expulsion of gases during battery operation, m this organ extends from a place remote from the partition inside the auxiliary chamber out to the atmosphere. Also, one of the electrodes passes through the auxiliary chamber to the outside of the battery, forming one pole terminal there. Fig. 1 shows an external view of the battery according to the invention, Fig. 2 - a longitudinal cross-section of the battery, and Fig. 3 is a cross-sectional view of a battery of a different embodiment. Figs. 1 and 2 refer to the letter a for an outer casing of the battery, preferably made of an insulating material that is sufficiently durable for normal use, such as bakelite. The casing is cylindrical and its open top is closed by means of the tools described below. Its lower end is closed, having only a hole 1 for the purpose of guiding one pole tip through it. Lead-antimony electrodes b and c are placed inside the sheath a. The electrode 6, constituting the anode, is a hollow cylinder, tightly fitted in ¬ the inside of the cover ai resting on its bottom. The lower end of the electrode is open, while its closed upper end is provided with an extension, which is its pole end 2. The electrode c, constituting the cathode, has smaller dimensions than the electrode 6, but is similar in shape and placed centrally. in a position inverted with respect to electrode b. One of the ends of the cathode is also open, while the other end has an extension slightly shorter than that of the pole terminal 2, also forming the corresponding pole terminal 3. The pole terminal 3 is it fits freely into the opening 1 in the bottom of the casing and is ended with a disc 4 also of lead-antimony, and the outer surface of the disc 4 is tinned to improve contact. The face of the terminal 2 is for the same reason also tinned. The surfaces of the electrodes are chipped in the form of a grid, as shown in FIG. 3, and coated with a suitable paste (for electrochemical reaction). A good pais of this type consists of red, lead, barium sulphate, sulfuric acid and distilled water. Also the free space between the anode and cathode is filled with jelly electrolyte. Not far from the upper end of the electrode b there is a baffle 5 of the same material as the shield a, the partition being provided with a central opening 6 for the passage of the pole terminal 2 and a greater number of openings 7 with dimensions smaller than the opening 6. This barrier is located at a distance below the upper end of the sheath ai closes the space in which the electrodes are placed and which is completely filled with gelatinous electrolyte d. The end of sheath is tightly closed lid 8 of the same material as the sheath a and baffle 5; the anode end 2 b also extends through the cover, protruding slightly to the outside, the cover 8 being provided with a small plug 9 in order to facilitate the charging of the alcoholator or the introduction of electrolyte. The cover 8 is also provided with a small curved tube 10 (Fig. 2) which extends towards the bottom of the water chamber 11 formed by a partition 5, a cover 8 and the inner walls of the cover 11 and a curved line. the tube 10 represents the basic features of the electrolyte as essential for the proper functioning of the battery. Due to the tube 10, which acts as a valve, and the chamber, the gases produced during the operation of the battery have the possibility of an exodysemia. They flow through the openings 7 of the partition 5 and the diver 10 into the atmosphere. During the loading period: a supply of air is necessary, the flow of which is opposite to the direction of gas escape. On the other hand, during the charging period, the gelatinous electrolyte passes through the openings 7 of the partition 5 into the chamber 11, from which it cannot escape due to the fact that the only outlet is in the form of a tube 10 which acts as a safety valve due to its shape and a place that prevents the leakage of the electrolyte regardless of the position of the battery. If the electrolyte fills more than half the volume of the chamber 11, the tracing paper only drops to flow into said chamber, since the electrolyte is in a semi-solid form. Therefore, the battery works in either a vertical, horizontal, inverted or any other intermediate position, such as sudden shocks. Of course, as soon as the battery is exhausted, the liquid which has passed into the auxiliary chamber 11 goes back to the pulp d, which is a gelatinous electrolyte, completely emptying the chamber 11. According to the invention, the battery is imperceptible to indistinct. the handling of the nrim because its constituent parts create a strong structure. According to the invention, the highest mechanical strength of the batteries is achieved with the casing a, which is made of a laminated foam material. The battery in Fig. 3 does not differ significantly from the battery in Figs. 1 and 2, but it contains an important addition These elements are sheaths not made of thin sheets of insulating material, insensitive to the action of electrolyte components, e.g. artificial phenolic material. The sheets, forming the shields, are provided with numerous holes. 12, which allow the electrolyte to correctly move back and forth through them (FIG. 3). The sheath is placed against the inner surface of the anode 6 and has a substantially hollow cylindrical shape, while the sheath e is placed against the outer surface of the cathode c, which, like anode 6, is sheathed and filled with paste f, suitable for electrochemical reactions. In this way, the two shields, being placed against the free surfaces of the electrodes 6, c and it is therefore obvious that the paste / cannot fall past their chambers, whereby it is possible to increase the amount of paste. The advantages of such a device are considerable, since in addition to by preventing the paste from falling off, the capacity of the electrodes is increased; This device has the potential to short-circuit the electrodes. Operation of this battery is usually. PL