PL33364B3 - Sposób ochronnego spawania lukiem elektrycznym oraz urzadzenie do spawania tym sposobem - Google Patents

Description

Najdluzszy czas trwania patentu do 10 listopada 1962 r.W patencie nr 33363 opisano spawanie o- chronne przy zastosowaniu urzadzenia od¬ gradzajacego luk elektryczny od otaczaja¬ cej atmosfery, przy czym unika sie stosowa¬ nia proszków ochronnych.Wynalazek dotyczy ochronnego spawania przedmiotów o mniejszych rozmiarach, tu¬ dziez wiekszych lecz o ksztaltach niedo- zwalajacych na stosowanie normalnego u- rzadzenia kloszowego.Wedlug wynalazku, chcac spawac przed¬ miot o duzych rozmiarach, umieszcza sie go w przestrzeni wypelnionej < gazem ochron¬ nym, np. w szczelnym worze, odpornym na dzialanie wyzszych temperatur i wypelnio¬ nym gazem ochronnym. Elektrode mozna prowadzic recznie poprzez rekawice, zamo¬ cowana w worze.Wedlug innego sposobu mozna przedmiot spawany umiescic w szczelnej skrzyni, za¬ wierajacej maly automat spawalniczy, i prowadzic elektrode wzdluz szwu lub posu¬ wac caly przedmiot umieszczony w skrzyni wzgledem nieruchomej elektrody albo tez poruszac niezaleznie od siebie i przedmiot i elektrode. Sterowanie elektrody lub przed¬ miotu uskutecznia sie z zewnatrz np. za po¬ moca przycisków.Wynalazek stosuje sie równiez przy spa¬ waniu przedmiotów wiekszych, o ksztaltachnie dozwalajacych na stosowanie normalne¬ go urzadzenia kloszowego, Wedlug tego sposobu wykonania wyna¬ lazku miejsce, które ma byc spojone, przy¬ krywa sie odpowiednia skrzynka z elastycz¬ na powloka i ze szczelina znajdujaca sie ponad spoina. Szczelina przepuszcza czó¬ lenko z elektroda, która prowadzi sie wzdluz spoiny. Mozna tez stosowac skrzyn¬ ki otwarte, których pokrywa o podwójnej dlugosci, posuwa sie wzdluz spoiny przy zachowaniu szczelnosci miedzy pokrywa i skrzynka. Przy zbyt dlugich przedmiotach, poddawanych ochronnemu spawaniu, mozna zestawic w jednej skrzynce lub kilku skrzynkach wieksza ilosc elektrod, przez co dlugosc drogi przesuwu jednej elektrody zostaje wydatnie skrócona.Na rysunku uwidoczniono tytulem przy¬ kladu kilka odmian wykonania urzadzenia wedlug wynalazku.Fig. 1 uwidacznia urzadzenie do ochron¬ nego spawania malych przedmiotów. Przed¬ miot a poddawany spawaniu zostaje umiesz¬ czony w worze fe, który wypelnia sie gazem ochronnym. Spawacz wprowadza reke przez otwór e, najlepiej w odpowiedniej rekawi¬ cy. Brzegi otworu przyciska do reki ela¬ styczne uszczelnienie d. Spawacz, trzyma¬ jac w reku elektrode c, moze ja swobodnie' prowadzic wzdluz szwu. Wzór jest zaopa¬ trzony w odpowiednie okienka w celu umo¬ zliwienia sledzenia przebiegu spawania.Fig. 2 przedstawia podobne szczelne na gaz urzadzenie do spawania przedmiotów o mniejszych rozmiarach. Przedmiot a. u- mieszczony w skrzynce b, jest spawany za pomoca elektrody c, rozrzadzanej automa¬ tem d, sterowanym z zewnatrz.Na fig. 3 uwidoczniono odmiane wykona¬ nia skrzynki do ochronnego spawania przed-, miotów o mniejszych rozmiarach. Urzadze¬ nie to jest przeznaczone specjalnie do o- chronnego spawania zderzaków kolejowych.Wewnatrz odpowiednio uksztaltowanej skrzynki b jest umieszczony z odpowiednim luzem kolnierz a zderzaka, który ma byc przypojony do tarczy e. Tarcza e jest przy¬ mocowana do walu w, obracajacego sie pod katem 45° w nasadzie czesci b\. Elektroda c jest nieruchoma. Przy obrocie walu naste¬ puje spawanie tarczy z kolnierzem a. Urza¬ dzenie to równiez moze byc wykonane tak, ze cala skrzynka b b\ obraca sie w szczelnej na gaz szczelinie lub tez elektroda lub elek¬ trody obracaja sie wokolo skrzynki w u- *szczelnionej szczelinie, a cala skrzynka wraz z przedmiotem jest nieruchoma.Skrzynki wedlug wynalazku sa oczywi¬ scie zaopatrzone w odpowiednie doprowa¬ dzenia i odprowadzenia gazu lub pary, Na fig. 4 i 5 uwidoczniono skrzynki do ochronnego "Spawania przedmiotów o du¬ zych rozmiarach i znacznych dlugosciach spoiny lub o ksztaltach nie pozwalajacych na stosowanie normalnych urzadzen kloszo¬ wych, opisanych w patencie nr 33363.Fig. 4 przedstawia dluga skrzynke 6, u- mieszczona na przedmiocie a, który ma byc spawany. Skrzynka posiada pokrywe d, przesuwalna w uszczelnionej szczelinie s z umieszczona w niej elektroda c. Pokrywe d o dlugosci odpowiadajacej co najmniej pod¬ wójnej dlugosci skrzynki przesuwa sie wraz z elektroda c wzdluz spoiny. Fig. 5 uwi¬ dacznia poddawany ochronnemu spawaniu przedmiot, np. beben. Do bebna a przymo¬ cowuje sie pierscieniowa skrzynke b o od¬ powiednim ksztalcie, zaopatrzona w prze¬ suwalna pokrywe d. Przy obracaniu przed¬ miotu a wraz z przymocowana don skrzyn¬ ka b, pierscieniowa pokrywa d z umieszczo¬ na w niej elektroda c pozostaje nieruchoma i slizga sie w uszczelnionej szczelinie s.Pierscieniowa skrzynka moze sie skladac z lukowo wygietych odcinków, przy czym kazdy odcinek posiadac moze swoja elek¬ trode.Ten sposób ochronnego spawania wyma¬ ga, jak to nauczylo doswiadczenie, szcze¬ gólnie starannego usuniecia powietrza z przestrzeni ochronnej, gdy jako gazy ochronne stosuje sie gazy tworzace latwo mieszaniny wybuchowe, np. gaz swietlnylub acetylen. Przed przystapieniem do wy¬ pelniania tej przestrzeni gazem, nalezy przestrzen ochronna starannie opróznic z powietrza, tak By pozostalosc jego nie prze¬ kroczyla \% za'wartosci. Najlepiej daje sie to uskutecznic, laczac na krótki czas prze¬ strzen ochronna z odpowiednim zbiorni¬ kiem, gdzie panuje podcisnienie. Dla zupel¬ nego przeplukania przestrzeni wskazane jest po wypróznieniu napelnic ja zadanym gazem i powtórzyc zabiegi te kilkakrotnie. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób ochronnego spawania lukiem e- lektrycznym wedlug patentu nr 33363, znamienny tym, ze caly przedmiot u- mieszcza sie w medium ochronnym.
2. 2. Sposób ochronnego spawania wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przestrzen ochronna tworzy sie przez wypompo¬ wanie powietrza i wpompowanie gazu ochronnego, przy czym oba te zabiegi mozna kilkakrotnie powtórzyc, tak by zawartosc powietrza w przestrzeni o- chronnej byla ponizej dopuszczalnej granicy bezpieczenstwa. 3. Odmiana sposobu ochronnego spawa- - nia wedlug zastrz. 1 przedmiotów o du¬ zych rozmiarach lub okraglej cylin¬ drycznej powierzchni, znamienna tym, ze spoine otacza sie na calej dlugosci warstwa medium ochronnego. 4. Urzadzenie do spawania ochronnego sposobem wedlug zastrz. 1 i 2, znamien¬ ne tym, ze stanowi je gazoszczelny wór, zaopatrzony w rekawice, umozliwiaja¬ ca spawaczowi prowadzenie elektrody, przy czym wór jest wykonany ze szczel¬ nej na gaz tkaniny, odpornej na dzia¬ lanie temperatury, i zaopatrzony w od¬ powiednie okienka do obserwowania przebiegu spawania. 5. Urzadzenie do spawania ochronnego sposobem wedlug zastrz. 1 i 2, znamien¬ ne tym, ze stanowi je skrzynka szczel¬ na na gaz z automatem spawalniczym, przy czym automat wraz z elektroda mozna umiescic.w skrzynce, a rozrzad umozliwiajacy sterdwanie — na ze¬ wnatrz niej. 6. Urzadzenie do spawania ochronnego sposobem wedlug zastrz. 1 i 2, znamien¬ ne tym, ze stanowi je skrzynka dosto-. sowana do ksztaltu przedmiotu, która zawiera wychodzacy na zewnatrz wa¬ lek z odpowiednim uchwytem do przy¬ trzymania przedmiotu i obracania go wzgledem nieruchomej elektrody, przy¬ mocowanej do skrzynki. 7. Odmiana urzadzenia wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze elektroda wraz ze skrzynka jest ruchoma i przesuwa sie wokolo nieruchomego przedmiotu. 8. Odmiana urzadzenia wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze skrzynka wraz z przedmiotem jest ruchoma i przesuwa sie wzgledem nieruchomej elektrody przechodzacej przez elastyczna scian¬ ke skrzynki, zaopatrzonej w szczeline, otwierajaca sie tylko w miejscu prze¬ chodzenia elektrody. 9. Urzadzenie do spawania ochronnego sposobem wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze stanowi je skrzynka umie¬ szczona wzdluz spoiny i szczelnie przy¬ mocowana do przedmiotu, pokrywa zas z umocowana w niej elektroda przesu¬ wa sie szczelnie na gaz wzdluz spoiny. 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 9, znamien¬ ne tym, ze pokrywa skrzynki jest zao¬ patrzona w wieksza liczbe elektrod. 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 9, znamien¬ ne tym, ze sklada sie z zespolu skrzy¬ nek, zaopatrzonych kazda we wlasna przesuwalna pokrywe wraz z elektro- da. 12. Urzadzenie do spawania ochronnego sposobem wedlug zastrz. 3, stosowane przede wszystkim do okraglych przed¬ miotów, znamienne tym, ze posiada — 3 —przymocowana do przedmiotu szczelna skrzynke o ksztalcie pierscienia, z prze- suwalna szczelnie na gaz pokrywa, za¬ opatrzona .w elektrode lub elektrody- 13. Urzadzenie wedlug zastrz. 12, znamien¬ ne .tym, ze pierscien i owa skrzynka sklada sie z lukowo wygietych odcin¬ ków. Dr Inz. Adam Kreglewski Zastepca: Mgr, Andrzej Au rzecznik patentowy Druk. PWZG Warszawa, Tamka
3. 3. 150 Zain. 228 B-60298 PL