Do podnoszenia jazów walcowych bywaja stosowane lancuchy podnosne, których jeden koniec prowadzi do win¬ dy, drugi zas koniec obwija walec i jest don przymocowany. Tylko jeden ko¬ niec walca jest wyposazony w lancuch podnosny, podczas gdy drugi koniec tegoz wisi na lancuchu zabezpieczaja¬ cym, który obwija walec w kierunku przeciwnym niz lancuch podnosny i jest równiez przymocowany do walca. Drugi koniec lancucha zabezpieczajacego jest przytwierdzony do jakiegokolwiek punk¬ tu stalego (muru). Na obydwu koncach walec posiada wience zebate, które biegna po zebnicach.Wynalazek niniejszy ma na celu za¬ oszczedzenie jednego z lancuchów, nie¬ zbednych dotychczas w tych urzadze¬ niach i stanowiacych kosztowna czesc jazu. Lancuch zabezpieczajacy byl do¬ tychczas konieczny, w celu przeszko¬ dzenia staczaniu sie nadól walca na wypadek, gdyby z jakiegokolwiek po¬ wodu wience zebate wyskoczyly z zeb- nicy. Niniejszy wynalazek pozwala usu¬ nac lancuch zabezpieczajacy dzieki te¬ mu, ze jako zabezpiecznik sluzy tutaj prowadnica urzadzona przy nienapedza- nym koncu walca i uniemozliwiajaca wyskoczenie wienca zebatego z zebnicy.Wynalazek przedstawiony jest na ry¬ sunku. W — oznacza walec, H — lan¬ cuch podnosny, którego jeden koniec prowadzi do windy, podczas gdy prze¬ ciwlegly koniec jego obwija obwód walca i w punkcie a jest don przymo¬ cowany. Niezbedny dotychczas przytych urzadzeniach lancuch zabezpiecza¬ jacy S jest jednym koncem równiez przytwierdzony do walca w punkcie b a drugim koncem jest zakotwiony w punkcie d. Wience zebate, umiesz¬ czone po obu koncach walca i oznaczo¬ ne przez swe kola podzialowe Ku Ki} zazebiaja sie z zebnicami Zv wzgl. Z2.Stosownie do niniejszego wynalazku lancuch zabezpieczajacy S zostaje za¬ stapiony przez prowadnice F w ten sposób urzadzona, ze wieniec zebaty K2 nie moze w zaden sposób wyskoczyc z prowadnicy Z2. Poniewaz konce wal¬ ca biegna i tak we wglebieniach muru, przeto urzadzenie prowadnicy F spra¬ wia nieznaczny tylko koszt, którego nie mozna porównac z kosztem lancucha zabezpieczajacego 5. PLLifting chains are used to lift cylindrical weirs, one end of which leads to the elevator, the other end of which is wrapped around the cylinder and attached to the donut. Only one end of the roller is provided with a lifting chain, while the other end of the latter hangs on a safety chain which wraps around the roller in the opposite direction to the lifting chain and is also attached to the roller. The other end of the safety chain is attached to any fixed point (wall). At both ends the roller has toothed flanges that run over the ropes. The present invention aims to save one of the chains, previously necessary for these devices and constituting a costly part of the weir. A safety chain has so far been necessary in order to prevent the roller from rolling away in case the gear teeth jump out of the tooth for any reason. The present invention makes it possible to remove the safety chain due to the fact that a guide is used as a safety device, which is arranged at the non-driven end of the roller and prevents the toothed rim from popping out of the gear. The invention is shown in the figure. W - is a cylinder, H - a lifting chain, one end of which leads to the elevator, while the opposite end of it goes around the circumference of the cylinder and is attached at point a. The securing chain S, which has been necessary so far, is one end also attached to the cylinder at a point and the other end is anchored at point D. The toothed rings, placed at both ends of the cylinder and marked by their Ku Ki dividing wheels, interlock with Zv gears resp. According to the present invention, the safety chain S is replaced by the guides F so arranged that the toothed rim K2 cannot in any way pop out of the guide Z2. As the ends of the roller run anyway in the recesses of the masonry, the device of the guide F only entails a negligible cost, which cannot be compared with the cost of a safety chain.